新型羅克韋爾自動化電力監測器幫助企業控製並降低工業能耗
密爾沃基，2012 年 1 月 – 羅克韋爾自動化為製造商提供了兩款新型 Allen-Bradley 電力監測器，它們兼具可擴展性和經濟實用性，可幫助製造商深入了解能源在整個生產過程中的使用方式、時間和使用位置。與之前的監測技術相比，Allen-Bradley PowerMonitor W250 和 500 功率測量儀為用戶提供的能源監測功能不但更加經濟高效，而且可以深入生產過程。
“許多製造商都希望更加深入地了解工業能耗並獲取相關數據粒度”，羅克韋爾自動化電力及能源管理產品經理 Phillip Bush 表示。“憑借這兩款新型電力監測器，客戶可以透過設備級或過程級的監測來采集特定耗能型應用的數據，而不用耗費大量成本和精力。”
PowerMonitor W250 功率測量儀具有自動生成的無線通信平台，非常適合用於那些位於硬接線網絡成本過高區域的應用。PowerMonitor 500 功率測量儀配備大型 LCD 顯示屏，用戶無需借助其它任何組件便可在監測過程直接查看能源使用信息。
無線 PowerMonitor W250 功率測量儀能夠測量多個測量點的能耗，包括距離較遠的地方或比較狹窄的空間，例如天花板、傳送帶或室外。自動生成的無線網絡完全不需要使用任何電纜即可將能耗信息直接傳送到 Rockwell Software RSEnergyMetrix 軟ruan件jian，這zhe樣yang不bu但dan降jiang低di了le網wang絡luo成cheng本ben，還hai能neng夠gou更geng加jia輕qing鬆song地di采cai集ji數shu據ju。新xin增zeng監jian測ce器qi時shi的de聯lian網wang工gong作zuo更geng加jia簡jian單dan，從cong而er也ye提ti升sheng了le係xi統tong的de模mo塊kuai化hua水shui平ping和he靈ling活huo性xing程cheng度du。
PowerMonitor 500 功率測量儀配備一個自帶的 LCD 顯xian示shi屏ping，外wai形xing小xiao巧qiao且qie采cai用yong麵mian板ban式shi安an裝zhuang，非fei常chang適shi用yong於yu較jiao小xiao的de能neng耗hao和he需xu求qiu監jian測ce應ying用yong。操cao作zuo員yuan可ke以yi訪fang問wen機ji器qi級ji或huo過guo程cheng級ji的de實shi時shi能neng量liang需xu求qiu和he能neng耗hao數shu據ju，從cong而er指zhi導dao員yuan工gong采cai取qu節jie能neng舉ju措cuo。此ci外wai，該gai款kuan監jian測ce器qi還hai配pei備bei了le Modbus TCP 和 EtherNet/IP 通信選件，可與 RSEnergyMetrix 軟件完全集成。能耗數據可直接加載到基於 Web 的儀表板上，這為節能舉措的實施和驗證提供了一種經濟而高效的方式。
有關更多信息：
PowerMonitor –
http://ab.rockwellautomation.com/Energy-Monitoring/
Allen-Bradley PowerMonitor 500 功率測量儀 – http://www.flickr.com/photos/rockwellautomation/6717105815/
Allen-Bradley PowerMonitor W250 功率測量儀 –
關於羅克韋爾自動化
羅克韋爾自動化有限公司(NYSE: ROK)shiquanqiuzuidadezhiliyugongyezidonghuayuxinxidegongsi，zhiliyubangzhukehutigaoshengchanli，yijishijiekechixufazhan。luokeweierzidonghuazongbuweiyumeiguoweisikangxingzhoumierwojishi，zai80多個國家設有分支機構，現有雇員約20,000人。
羅克韋爾自動化在中國
在中國，羅克韋爾自動化擁有超過1,800多名雇員，並設有29個銷售機構（包括香港和台灣地區）。目前已成立5個培訓中心，1個研發中心，大連軟件開發中心，深圳、上海和北京OEM應用開發中心，上海生產基地。公司與國內幾十家授權渠道夥伴及50所大學開展了積極的合作，共同為製造業提供廣泛的世界一流的產品與解決方案、服務支持及技術培訓。
“Listen Think Solve”（傾聽、傾心、傾力）
“Listen Think Solve” （傾聽、傾心、傾力），zhizaigenghaodibiaomingluokeweierzidonghuazhiliyuqingtingkehusuoxu，yizuihaodezidonghuajishujingyan，gongyekongzhiyuxinxijiejuefanganquanlijiejuekehudewenti，weikehuchenggonghezengchangtigongbangzhu。