經曆了嚴重的夏季雷雨後，現存的牛奶運輸係統和卡車派送係統中的缺陷被暴露出來，於是 Hansa Milch AG 的創始人決定投資一個基於工業無線局域網（WLAN）和無線射頻識別（RFID）的新記錄係統。集成的從抵達到調度的卡車信息流可以確保最大程度的過程透明度，並最大限度地減少可能出現的問題。

　　說起來，這似乎是某種天意。早在 2011 年，德國的 Arla 食shi品pin公gong司si為wei了le牛niu奶nai運yun輸shu係xi統tong和he銷xiao售shou網wang絡luo，開kai始shi尋xun找zhao一yi種zhong可ke以yi替ti代dai老lao式shi的de卡ka車che記ji錄lu係xi統tong的de方fang案an，這zhe個ge項xiang目mu的de啟qi動dong就jiu是shi由you於yu一yi場chang夏xia季ji大da風feng暴bao。

　　年均生產6億公斤牛奶的牛奶廠遭受雷擊，導致關鍵部件出錯
，並且暴露出看門人、過磅站、運輸線、過程控製係統和清潔設施之間數據交換的弱點，當時的數據交換係統是基於磁卡的。

　　在很短的時間內，一個來自Upahl的Hansa Milch公gong司si的de專zhuan家jia團tuan隊dui起qi草cao了le新xin的de集ji成cheng的de卡ka車che記ji錄lu係xi統tong研yan發fa和he實shi施shi的de要yao求qiu以yi及ji目mu標biao說shuo明ming。新xin係xi統tong要yao求qiu盡jin可ke能neng少shao的de結jie構gou調tiao整zheng並bing且qie保bao留liu盡jin可ke能neng多duo的de現xian存cun部bu件jian。

　　解決方案

　　新的掃描過程的核心是RFID卡係統，這個係統基於工業無線局域網的基礎設施。西門子與牛奶廠的技術管理層和德國的車輛計量製造商Pfister Waagen Bilanciai的專家們合作共同實施該係統。

　　由中央控製係統 Simatic S7控製器協調，新係統支持卡車司機與過程控製係統之間完整的數據交換，從卡車到來一直到它離開都被監控和管理。

　　 一旦卡車司機在入口處用他的RFID卡登錄係統
，係統就會記錄下運輸相關的數據，例如原料乳的質量
，產品的種類和數量等
，同時批次信息會立即（和以前不同）出現在牛奶廠的 SattLine過程控製係統中。德國 Upahl 的Arla 食品公司維護主管 Andreas Fischer表示，“yiqianwomenbujinyaozairukouchushurushuju，zaiguochengkongzhixitongzhongyeyaoshuru
，xianzaiwomenyongyouleyigebiaozhunhuadeshujucunchuxitong。zheyangbudanjieyueleshijian
，haijianshaolekenengfashengdecuowu，bingqiegeigongchangcaozuoyuantigonglejizaotiaozhengmouzhongzhiliangniunaidaodashuliangdejihui。”

　　更少出錯

　　當dang卡ka車che在zai校xiao準zhun過guo的de車che輛liang秤cheng上shang稱cheng重zhong後hou
，過guo程cheng控kong製zhi係xi統tong根gen據ju交jiao貨huo的de類lei型xing指zhi揮hui司si機ji到dao某mou一yi條tiao線xian路lu上shang。一yi旦dan快kuai速su抗kang化hua劑ji測ce試shi的de結jie果guo出chu來lai，並bing且qie司si機ji通tong過guoRFID進入到正確的運輸線後，過程控製係統就允許車箱卸貨。

　　為了保證車箱中的所有東西被抽空，過程控製係統將稱重結果與生產區得出的感應流量測量（IDM）數據進行比較。如果兩個值可以匹配
，卡車就可以繼續進入到定位清洗（CIP）程序。

　　用這種方法
，新的RFID卡係統保證了整個過程中（卡車從來到走）數據的一致性，並在批次的可跟蹤性和過程透明化方麵提供了可貴的支持。Fischer總結說，“通過這種解決方案，我們可以保證有機產品和常規產品不會混合在一起。它還幫助我們符合美國生物標準NOP（國家有機計劃）的要求並在IFS（國際食品標準）認證的過程中提供了服務。

　　有效溝通

　　tongguoyinruxindejiejuefangan，kachesijihegongchangzhijiandegoutongbiandegengjiaxitonghua，yegengyouxiaolv。erqiecuowulaiyuanyedadajianshao，birurengongshurudeshujuhuozhekoutoumiaoshu。gongchangbudanzaishengchanguochenghechanpinanquanshangdadashouyi，yenengsuishitigongchanpindekekaolaiyuan

，zhedeyiyujichengdedianziqianmingrenzhenggongneng。