
新技術——更多可能
綠灣市政消防部門(美國威斯康星州)始shi終zhong關guan注zhu新xin技ji術shu的de發fa展zhan,致zhi力li於yu在zai消xiao防fang行xing動dong期qi間jian能neng增zeng強qiang消xiao防fang員yuan和he受shou災zai者zhe的de安an全quan性xing。在zai裝zhuang備bei方fang麵mian,綠lv灣wan市shi政zheng消xiao防fang員yuan升sheng級ji了le他ta們men的de裝zhuang備bei,配pei備bei了leFLIR紅外熱像儀(TICs)。
綠灣市政消防部門擁有將近200名消防員,他們供職於8個消防站(其中7個位於格林灣,1個位於阿盧埃),共覆蓋125,000名居民的家園。
“火災對大多數人而言是一個危機四伏的環境,對消防員也不例外,”綠灣市政消防處長Brent Elliott表示。“dangninzhishenyushenshoubujianwuzhidenongyanzhong,zaijiashangzhuoredegaowen,xingchengyigezuyirangwomendangzhongdejiaojiaozhedouhuidanzhanxinjingdehuanjing。jiejuezhidaoshiyikaonenggoubangninduguonanguandeheshigongju。ruguoninyouyikuangongjunengshinindetuanduitouguoyanwujinxingjiance,tanengchuangzaoyizhongshushigan,rangningenggaoxiaoqiegenganquandikaizhangongzuo。”

綠灣市政消防處長Brent Elliott:“如果您有一款工具能使您的團隊透過煙霧進行檢測,它能創造一種舒適感,讓您更高效且更安全地開展工作。”
FLIR紅外熱像儀——快速掃描大片區域
綠灣市政消防部門選擇FLIR K50紅外熱像儀作為其數個雲梯消防隊的標配工具。該團隊自熱成像技術可用後一直將紅外熱像儀用於結構消防,選擇FLIR紅外熱像儀後,情況有了極大改變。
Brent Elliott:“熱像儀使您能夠快速掃描一個區域,這一點至關重要。使用其他紅外熱像儀,您隻能在一個結構內搜索;而使用FLIR K50,其qi較jiao高gao的de分fen辨bian率lv使shi您nin能neng夠gou掃sao描miao建jian築zhu內nei部bu和he外wai部bu,使shi您nin對dui當dang前qian情qing況kuang成cheng竹zhu在zai胸xiong。在zai進jin入ru建jian築zhu內nei部bu之zhi前qian預yu先xian掃sao描miao結jie構gou外wai部bu已yi成cheng為wei我wo們men的de標biao準zhun程cheng序xu,因yin為wei它ta能neng引yin導dao我wo們men前qian往wang需xu要yao進jin入ru的de區qu域yu,首shou先xian來lai到dao火huo災zai影ying響xiang最zui大da的de目mu標biao區qu域yu。”

Brent Elliott:“FLIR熱像儀能讓你快速掃描一個區域,這一點至關重要。”
“應對火災通常有兩種主要策略:撲滅大火和救出受災人員。紅外熱像儀在這兩方麵都能為我們提供幫助。”
FLIR K65

提升滅火的效率
“紅外熱像儀使我們能夠通過識別結構流動路徑和空氣流動軌跡來控製大氣,”Brent Elliott表示。“這使得有效控製火災成為可能。”
“流動路徑”是指結構內氣體的運動,而“空氣流動軌跡”shizhijiegouzhouweiqitideyundong。liangzhongxianxiangduiyuhuoshifazhandouzhiguanzhongyao。duiyulvwanshizheng,tongguorechengxiangdefangfashibieliudonglujinghekongqiliudongguijishitamennenggouzuochuzhiqingjuece,quedingheshidexiaofangcelve。
長chang久jiu以yi來lai人ren們men普pu遍bian認ren為wei,用yong水shui從cong建jian築zhu外wai部bu滅mie火huo會hui讓rang火huo勢shi進jin一yi步bu在zai結jie構gou內nei蔓man延yan,使shi火huo災zai之zhi外wai的de條tiao件jian惡e化hua,增zeng加jia了le消xiao防fang員yuan和he受shou困kun受shou災zai者zhe的de潛qian在zai風feng險xian。然ran而er,最zui新xin研yan究jiu證zheng明ming從cong建jian築zhu外wai部bu盡jin快kuai用yong水shui滅mie火huo會hui軟ruan化hua目mu標biao(通常將溫度降低數百攝氏度)並且有助於消防員占據有利地位。

綠灣市政利用紅外熱像儀分析火勢情況並且從外麵“重新調整”火(huo)災(zai)救(jiu)援(yuan)方(fang)案(an),一(yi)旦(dan)完(wan)成(cheng)這(zhe)一(yi)操(cao)作(zuo),便(bian)會(hui)派(pai)遣(qian)攜(xie)帶(dai)紅(hong)外(wai)熱(re)像(xiang)儀(yi)的(de)消(xiao)防(fang)隊(dui)進(jin)一(yi)步(bu)抗(kang)擊(ji)火(huo)災(zai),在(zai)房(fang)屋(wu)內(nei)對(dui)火(huo)情(qing)進(jin)行(xing)評(ping)估(gu)。一(yi)旦(dan)評(ping)估(gu)完(wan)結(jie)構(gou)內(nei)的(de)狀(zhuang)況(kuang)後(hou),利(li)用(yong)紅(hong)外(wai)熱(re)像(xiang)儀(yi)從(cong)內(nei)部(bu)繼(ji)續(xu)滅(mie)火(huo),從(cong)而(er)增(zeng)加(jia)完(wan)全(quan)撲(pu)滅(mie)火(huo)災(zai)的(de)速(su)度(du)和(he)有(you)效(xiao)性(xing)。
火場外也能監測內部詳情
在消防行動期間,綠灣市政消防部門指揮官希望在消防隊成員進入建築時始終清楚他們的情況。“在過去,紅外熱像儀隨消防員一起進入建築,但是外麵的指揮官由於沒有紅外熱像儀而失去對問題的監測能力,”Brent Elliott稱。為避免丟失從紅外熱像儀獲得的信息,該消防部門投資了4台FLIR One熱像儀。
“通過部署這項技術,消防指揮官在場外也能密切關注火災情況,”Brent Elliott道。
袖珍型FLIR One將移動設備轉變成一台能觀測熱量和精確測量溫度的功能強大的熱像儀。將FLIR One安裝到iPhone手機上,能為指揮官提供火災和正被大火毀滅的建築的三維視圖。“通過部署這項技術,消防指揮官在場外也能密切關注火災情況,”Brent Elliott道。如今,兩位消防大隊長和兩位消防處長正使用FLIR One。
FLIR K1

理想工具——FLIR紅外熱像儀
如今,使用了FLIR K係列紅外熱像儀超過一年以後,綠灣市政消防部門取得了十分積極的結果。
“zhekuanrexiangyiwaixingjiweijincou,zhiliangqingyingqieyiyuxizaixiaofangwaitaoshang。zaiwokanlai,womenxincaiyongderexiangyideqizhongyidayoushishinenggoupaizhao。zheyangyilai,ninshijishangkeyidaowaimianyunindetongshifenxianglimiankandaodeqingxing。wenbiaohetidubianhuaquxianduiwomendexingdongzhiguanzhongyao。tanengqingxichengxianwomencaiquxingdongdehuanjing,yincinenggouxianzhuzengqiangjuzhuzhehexiaofangyuandeshengcunnengli。”

FLIR紅外熱像儀的用途不隻局限於滅火。綠灣市政消防部門還將其用於其它多種任務,包括夜間搜救、水上救援和檢測危險材料等。並且無論何時滅火活動結束時,紅外熱像儀是全麵檢查結構,搜索熱點或隱蔽火災的理想工具。
