河北冀衡藥業股份有限公司（下方簡稱“冀衡藥業”）與ABB簽訂Motion OneCare無憂服務協議，通過ABB遠yuan程cheng狀zhuang態tai監jian測ce和he故gu障zhang恢hui複fu服fu務wu，提ti高gao了le廢fei水shui處chu理li的de效xiao率lv與yu質zhi量liang，並bing延yan長chang了le汙wu水shui泵beng的de正zheng常chang運yun行xing時shi間jian，進jin而er助zhu力li整zheng個ge製zhi藥yao廠chang可ke在zai更geng大da產chan能neng下xia順shun利li運yun行xing。

　　冀衡藥業位於中國北京以南約250公裏的河北省衡水市，主要產品包括止痛藥、維生素補充劑和醫藥中間體。

　　此前，冀衡藥業想要提高由十台電機驅動的廢水泵應用中機械蒸汽再壓縮（MVR）的可靠性，以提高生產線的穩定性。MVR工藝能夠回收並再利用蒸發過程中損失的能量
，從而提高效率、節約能源。但近年來，由於控製MVR的中壓變頻器電路板腐蝕，導致出現非計劃停機。

　　冀衡藥業找到ABB
，希望能幫其解決這一問題。為了更大限度地延長正常運行時間，ABB提出了一套改進維護的解決方案
，包括通過Motion OneCare無憂服務協議提供的一係列服務
，如為2台變頻器和10台電機提供故障恢複與遠程監測服務。根據服務協議
，所有問題都在第一時間得以及時發現，隨後確保了持續可靠的運行。

　　快速便捷地獲得有效服務

　　冀(ji)衡(heng)藥(yao)業(ye)已(yi)經(jing)從(cong)傳(chuan)統(tong)的(de)定(ding)期(qi)維(wei)護(hu)變(bian)更(geng)為(wei)基(ji)於(yu)設(she)備(bei)狀(zhuang)態(tai)的(de)維(wei)護(hu)方(fang)式(shi)，即(ji)通(tong)過(guo)對(dui)設(she)備(bei)狀(zhuang)態(tai)的(de)監(jian)測(ce)來(lai)確(que)定(ding)維(wei)修(xiu)內(nei)容(rong)及(ji)時(shi)間(jian)，這(zhe)一(yi)轉(zhuan)變(bian)讓(rang)冀(ji)衡(heng)藥(yao)業(ye)無(wu)需(xu)再(zai)支(zhi)付(fu)意(yi)外(wai)維(wei)護(hu)費(fei)用(yong)，並(bing)將(jiang)每(mei)年(nian)的(de)設(she)備(bei)維(wei)護(hu)費(fei)用(yong)降(jiang)低(di)了(le) 40%。

　　依托定製化的服務解決方案，ABB為冀衡藥業提供基於設備狀態的維護方案。根據Motion OneCare無憂服務協議，ABB工程師可提供遠程和現場支持，響應時間大幅縮短
，正常運行時間從80%左右提高到90%以上。運行更加穩定後
，廢水處理效率和質量均有10%的提升。這意味著整個工廠現在可以滿負荷運轉
，更大限度地提高了冀衡藥業的收益。

　　河北冀衡藥業股份有限公司電氣主任劉曉薇表示：“ABB為我們提供了所需的服務和專家支持，讓我們的設備得以可靠、高效地運行。這對於我們工廠順利生產至關重要。在這個項目上，我們與ABB的合作非常愉快
，期待未來能有進一步的合作。”

　　ABB運動控製事業部服務業務單元中國區負責人鄧誌鑫表示：“本案例展示了數字化解決方案如何幫助客戶減少計劃外停產
，延長正常運行時間。我們的Motion OneCare協議可以讓客戶根據實際情況定製所需服務，在提高正常運行時間的同時降低維護成本。”