從意大利到世界各地：精心、高效、安全地包裝和處理產品。這就是OCME的宗旨。一家總部位於意大利東北部工業區的中心地帶的模範企業
，是國際大型的包裝技術製造商之一。其 LGV 解決方案 (= Laser Guided Vehicles) 的成功也離不開與 SICK 的長期合作。

　　Safety and navigation for LGVs in production logistics

　　20 年來，OCME一直為其客戶提供多樣化的產品包裝解決方案。從粘性液體灌裝、包裝和托盤運輸到用於企業內部物流的 LGV。OCME 針對生產物流開發了搬運技術，特別是 激光導向小車 ，這是優化集成式物流管理的關鍵。

　　“作為一家中小型企業，我們可以為客戶量身定製解決方案”
，OCME 的自動導航車銷售經理 Roberto Schenetti 解釋道。“我們可以通過相應調整來滿足客戶提出的幾乎所有新要求。”OCME 的旗艦產品是 AURIGA 產品係列，該係列可靠性高、使用靈活性高並且實現快速簡便。

　　OCME 產品組合的旗艦產品是安全可靠、靈活便捷的 AURIGA 係列

　　與 SICK 的合作關係在市場上創造不同

　　gaozhiliangchanpinzaishichangshangyiranzhiguanzhongyao。raner，shichangfazhanqueyichangfuzabingqiewufayuce。yaoruheyingduirucifanfuwuchangdehuanjingdailaidetiaozhan

？yikaohezuohuoban
，yiqieyincibutong。

　　OCME 的銷售經理 Roberto Schenetti（右）
，正在與 Giorgia Gandolfi 交談

　　Schenetti 強調說：“我們與 SICK 的合作是長期選擇的結果。經過深入分析我們的市場

，我們發現 SICK 能夠為我們提供比單純使用技術更有價值的合作關係。”在過去的 20 年裏，SICK 與 OCME之間的合作關係經曆了許多挑戰。“在過去的二十年裏
，SICK 為我們提供了適用的 傳感器解決方案 ，助力開發能夠滿足不斷變化的市場需求的新型 LGV。”

　　未來會怎樣？使用 microScan3 安全激光掃描儀，安全第一

　　說到發展：未來會怎樣

？盡管 LGV 已經是非常安全的車輛

，例如與人工操作的叉車相比，OCME 和 SICK 仍希望開發出能大幅提高生產物流車輛安全的係統。OCME 的銷售經理解釋說：“未來很難預測。但我估計我們車輛的安全標準將會不斷提高。”在未來幾年裏，安全仍將是重中之重。

　　安全激光掃描儀

　　可靠的安全激光掃描儀 - 理想的智能

　　microScan3

　　在未來幾年裏
，人車安全仍將是重中之重。

　　該項目的核心是經過優化的“made in SICK”解決方案：可靠的 microScan3 安全激光掃描儀。在 OCME 車輛上，它可以在車輛周圍創建可以識別和保護物體及人員的虛擬安全區。發生碰撞時
，傳感器會與車輛通信
，指示其減速或停車。“通過這種方式
，我們可以確保車輛不會導致財產損失或人身傷害”，Schenetti 解釋道。

　　項目的核心 - 可靠的 microScan3 安全激光掃描儀

　　生產物流創新的雙贏局麵

　　信任
、持續發展和技術創新是成功合作的基礎。例如，OCME 和 SICK 表明即使在生產物流這樣的高動態性行業中
，商業夥伴之間保持可靠關係也能帶來雙贏局麵。