電路在線維修測試儀已在我國推廣應用了很多年，並且在許多領域產生了可觀的經濟效益及社會效益。真正為企業對於“在線”維修故障電路板提供了行之有效的解決辦法。隨著這一技術不斷的更新、推廣及應用，已深為企業所接納。但是，對於這種儀器真正能夠解決哪些問題以及如何解決、如何評價這種儀器的優劣也越來越為大家所關心。為此《設備管理與維修》雜誌社特意采訪了國內最早從事這類儀器開發、研製和推廣、應用
，並獲得多家學會、協會認可，在行業中具有技術領先地位的北京天惠電子有限公司。“彙能”電路在線維修測試儀的總設計師 韓熔先生為大家所關心的這些問題一一做出解答。

　　問：《設備管理與維修》雜誌
　　答：中設協北京北京天惠電子有限公司 彙能 總設計師 韓熔

　　問：電路在線維修測試儀近年來在電路板器件級維修故障檢測中得到推廣和應用，它的主要特點是什麼？
　　答：說(shuo)到(dao)檢(jian)修(xiu)電(dian)路(lu)板(ban)，往(wang)往(wang)會(hui)想(xiang)到(dao)應(ying)該(gai)有(you)被(bei)修(xiu)板(ban)的(de)圖(tu)紙(zhi)
，或(huo)者(zhe)要(yao)了(le)解(jie)它(ta)的(de)電(dian)路(lu)工(gong)作(zuo)過(guo)程(cheng)，這(zhe)樣(yang)才(cai)知(zhi)道(dao)怎(zen)樣(yang)檢(jian)測(ce)。但(dan)是(shi)，一(yi)般(ban)設(she)備(bei)生(sheng)產(chan)廠(chang)家(jia)都(dou)不(bu)提(ti)供(gong)詳(xiang)細(xi)電(dian)路(lu)圖(tu)以(yi)及(ji)有(you)關(guan)資(zi)料(liao)，加(jia)之(zhi)電(dian)路(lu)板(ban)的(de)種(zhong)類(lei)又(you)多(duo)又(you)複(fu)雜(za)，實(shi)際(ji)上(shang)很(hen)難(nan)做(zuo)到(dao)搞(gao)清(qing)楚(chu)了(le)電(dian)路(lu)原(yuan)理(li)再(zai)去(qu)修(xiu)；另外，為了不影響正常生產，須把有故障的電路板從設備上取下來進行檢修（這叫做沒有聯機檢測條件）

，而脫離了設備的電路板一般不工作
，如果要用示波器看波形，還得設法讓電路板工作起來。

　　沒有圖紙和聯機檢測條件，是目前器件級故障檢測的主要困難。

　　彙能電路在線維修測試儀的主要特點，就是能夠輔助各種程度的維修人員
，在無圖紙、無聯機測試條件下，對故障電路板實現“在線”器件級故障檢測。

　　問：這裏“在線”測試的具體含義是什麼？
　　答：這裏的“在線”與其它領域使用的“在線”，比如“在線”監測（英語中用“On-line”）不同。這裏所說的“在線”，表示對在電路板上的元器件進行測試，是“在線路中”的意思
，在英語中用“In-circuit”這個詞。有人叫“路內測試”。但由於曆史的原因，大多數人仍叫“在線測試”。

　　問：要是有一台這樣的儀器，能把故障電路板全修好嗎？
　　答：影ying響xiang維wei修xiu成cheng功gong率lv的de因yin素su很hen多duo。其qi中zhong大da部bu分fen是shi因yin為wei找zhao不bu到dao故gu障zhang所suo在zai。這zhe是shi電dian路lu在zai線xian維wei修xiu測ce試shi儀yi要yao解jie決jue的de問wen題ti。另ling外wai，能neng否fou找zhao到dao合he格ge代dai用yong元yuan器qi件jian
、合適的拆焊工具和熟練的拆焊操作都會影響維修成功率。就故障檢測而言，所用檢測儀器的種類
、檔(dang)次(ci)，使(shi)用(yong)水(shui)平(ping)，還(hai)有(you)少(shao)部(bu)分(fen)理(li)論(lun)上(shang)尚(shang)不(bu)能(neng)解(jie)決(jue)的(de)在(zai)線(xian)測(ce)試(shi)問(wen)題(ti)

，也(ye)會(hui)影(ying)響(xiang)維(wei)修(xiu)成(cheng)功(gong)率(lv)。一(yi)般(ban)來(lai)說(shuo)，要(yao)想(xiang)修(xiu)好(hao)所(suo)有(you)的(de)電(dian)路(lu)板(ban)是(shi)不(bu)現(xian)實(shi)的(de)。

　　問：一般能修好多少？
　　答：這因人、因條件而異。目前的專業維修公司，維修成功率在80%~90%。至於企業中的維修工程師，差異非常大。有的人水平高、測試儀器全、找備件的路子寬
、電路板種類少
，成功率會高於專業公司。有的人因為種種原因，會低於這個百分比。

　　問：電路在線維修測試儀利用了器件級維修中的一些故障特點，來實現無圖紙，無聯機條件下的在線測試。能不能具體說說是哪些特點
？
　　答：dianlubanzaiweixiuzhongdeguzhangtedian，shixiangduiyuzaikaifaheshengchanzhongdeguzhangtedianeryande。biru，zaixianchangshiyongzhongsunhuaidedianluban
，juedabufenshiyinbanshangyuanqijiandesunhuaisuoyinqide；網絡故障――也就是因板子上斷線
、短路造成的故障較少；可以認為沒有設計問題。在生產中絕大部分是開路、短路故障。在開發中則主要是設計問題等等。

　　就jiu維wei修xiu中zhong故gu障zhang元yuan器qi件jian的de分fen布bu來lai看kan，接jie口kou器qi件jian故gu障zhang多duo
，而er非fei接jie口kou器qi件jian故gu障zhang少shao。從cong器qi件jian的de損sun壞huai類lei型xing來lai看kan
，端duan口kou型xing和he功gong能neng型xing故gu障zhang占zhan絕jue大da部bu分fen，而er參can數shu型xing故gu障zhang不bu但dan少shao見jian
，而er且qie一yi般ban在zai現xian場chang也ye無wu法fa測ce試shi
，這zhe些xie，就jiu是shi維wei修xiu測ce試shi儀yi應ying主zhu要yao解jie決jue的de問wen題ti。

　　問：維修人員能把板子修好就行了，有必要去了解器件的故障類型嗎？
　　答：了le解jie器qi件jian故gu障zhang類lei型xing以yi及ji分fen布bu情qing況kuang，有you助zhu於yu理li解jie各ge種zhong測ce試shi技ji術shu在zai維wei修xiu中zhong的de適shi用yong性xing和he局ju限xian性xing，對dui於yu選xuan擇ze並bing掌zhang握wo各ge種zhong測ce試shi儀yi器qi的de使shi用yong以yi及ji故gu障zhang分fen析xi等deng等deng都dou有you好hao處chu。

　　問：請先說說端口型故障。
　　答：我(wo)們(men)知(zhi)道(dao)，一(yi)個(ge)集(ji)成(cheng)電(dian)路(lu)器(qi)件(jian)由(you)很(hen)多(duo)個(ge)晶(jing)體(ti)管(guan)組(zu)成(cheng)。輸(shu)入(ru)或(huo)輸(shu)出(chu)晶(jing)體(ti)管(guan)損(sun)壞(huai)所(suo)導(dao)致(zhi)的(de)器(qi)件(jian)故(gu)障(zhang)，叫(jiao)做(zuo)端(duan)口(kou)型(xing)故(gu)障(zhang)。由(you)於(yu)輸(shu)入(ru)輸(shu)出(chu)晶(jing)體(ti)管(guan)與(yu)器(qi)件(jian)外(wai)引(yin)腳(jiao)直(zhi)接(jie)相(xiang)聯(lian)
，所(suo)以(yi)，通(tong)過(guo)檢(jian)測(ce)器(qi)件(jian)引(yin)腳(jiao)上(shang)的(de)電(dian)特(te)征(zheng)可(ke)以(yi)發(fa)現(xian)端(duan)口(kou)型(xing)故(gu)障(zhang)。比(bi)如(ru)用(yong)萬(wan)用(yong)表(biao)檢(jian)測(ce)器(qi)件(jian)引(yin)腳(jiao)間(jian)的(de)電(dian)阻(zu)所(suo)能(neng)發(fa)現(xian)的(de)故(gu)障(zhang)就(jiu)屬(shu)於(yu)端(duan)口(kou)型(xing)故(gu)障(zhang)。據(ju)英(ying)國(guo)維(wei)修(xiu)協(xie)會(hui)資(zi)料(liao)，端(duan)口(kou)型(xing)故(gu)障(zhang)約(yue)占(zhan)故(gu)障(zhang)總(zong)數(shu)的(de)80%左右。

　　問：何謂功能型故障

？
　　答：比如你設法給一個反相器加上合適的工作電源，在輸入端加一個穩定的高電平
，然後用萬用表測其輸出是否為低電平；再把輸入高電平換成低電平，測其輸出是否為高電平。如果輸出不滿足上述兩項要求，就說該反相器有功能型故障――反相器不反相了。

　　功能型故障在測試器件功能時才能發現。測試器件功能時必須加工作電壓，這是判斷是否實現功能測試的必要條件。

　　端口型故障可能導致功能型故障
，功能型故障可能但不一定從端口測試上反映出來。兩者合計
，覆蓋了維修測試中的絕大部分故障。

　　問：那麼什麼是參數型故障呢
？
　　答：參數型故障指器件不能按其技術規格完成其功能。比如一個反相器雖然能反相，但反相過程太慢
，這就是參數型故障。

　　參數型故障在維修中比較少見
，同時由於參數測試要求很高的測試精度
，所以維修中一般不考慮這類故障。

　　說(shuo)到(dao)這(zhe)裏(li)
，我(wo)們(men)比(bi)較(jiao)一(yi)下(xia)幾(ji)種(zhong)常(chang)用(yong)測(ce)試(shi)儀(yi)器(qi)在(zai)器(qi)件(jian)級(ji)維(wei)修(xiu)故(gu)障(zhang)檢(jian)測(ce)中(zhong)的(de)應(ying)用(yong)特(te)點(dian)
，有(you)助(zhu)於(yu)說(shuo)明(ming)電(dian)路(lu)在(zai)線(xian)維(wei)修(xiu)測(ce)試(shi)儀(yi)得(de)到(dao)推(tui)廣(guang)的(de)原(yuan)因(yin)。請(qing)參(can)看(kan)下(xia)表(biao)：

　　儀器類型 圖紙資料 聯機檢測 應用說明

　　萬用表 不一定要 不要 僅檢測部分端口型故障，非常依賴使用者的水平和經驗，最常用。

　　示波器 要 要 可檢查各種器件故障，但對數字器件功能弱。要求使用者有較高電路水平，不太常用。

　　邏輯分析儀 要 要 檢測數字器件故障能力強，不能測模擬器件
，對使用者要非常高
，維修中極少應用。

　　彙能維修測試儀 不必要 不要 檢測各種器件端口故障和邏輯器件、運放的功能型故障。對於使用者要求低
，最常用。

　　問：彙能維修測試儀如何實現無圖紙
，無聯機測試條件下的器件級故障檢測的呢
？
　　答：可以歸結為：兩個思路、三種技術
、

　　四類功能。

　　思路一：將電路板僅看成元器件集合。

　　電路板電路是由不同的元器件組合而成的，隻要能設法一個一個地檢查電路板上元器

　　件的好壞即可。比如，對一個邏輯“與非”門，不管在什麼電路板上，隻要能檢查出它的“與非”功能沒問題，就可以認為該電路板上的故障與它無關。如此類推

，就能檢測出故障所在。

　　當然，維修測試要求“在線”檢測，所以這裏的難點是如何消除電路板上其它元器件對測試的影響，即如何實現“隔離測試”。

　　思路二：與無故障電路板做比較。

　　從(cong)已(yi)知(zhi)無(wu)故(gu)障(zhang)的(de)電(dian)路(lu)板(ban)上(shang)提(ti)取(qu)某(mou)種(zhong)電(dian)特(te)征(zheng)，然(ran)後(hou)與(yu)故(gu)障(zhang)電(dian)路(lu)板(ban)上(shang)的(de)相(xiang)應(ying)特(te)征(zheng)值(zhi)進(jin)行(xing)比(bi)較(jiao)，根(gen)據(ju)差(cha)異(yi)大(da)小(xiao)來(lai)判(pan)斷(duan)有(you)無(wu)故(gu)障(zhang)。至(zhi)於(yu)提(ti)取(qu)什(shen)麼(me)電(dian)特(te)征(zheng)，與(yu)具(ju)體(ti)采(cai)用(yong)的(de)技(ji)術(shu)有(you)關(guan)。

　　問：這就是說，把原先的從圖紙資料和聯機檢測條件出發檢測故障，轉換成從元器件和好電路板出發。

　　答：正是如此。三種技術是指隔離數字器件，實現數字器件在線功能測試的後驅動技術；隔離運算放大器，實現運放在線功能測試的運放隔離技術；提取、比較電路結點或器件離線端口模擬阻抗特征的ASA（VI曲線）測試技術。我們把對這些技術的具體討論留到下次吧。

　　問：前兩種技術與思路一相關，後一種技術與思路二相關。

　　答：對。隔離不同種類的元器件要用不同的技術。比如
，還有在線測試分立元件的三線隔離測量技術（彙能測試儀沒有使用）

　　四類功能包括：

　　第一類：元器件在線功能測試。目前包括多種數字器件、運算放大器等數千種。

　　離線測試是在線測試的特例。能做在線測試的儀器都能做離線測試。但由於應用目標不同，可能會沒有專用的離線測試儀做的好。

　　第二類：ASA分析測試（VI曲線）。這種方法適用於各種元器件（模擬/數字、分立/集成）的檢測。

　　第三類：電路板網絡提取
、比較測試。一方麵用於檢測電路板網絡故障，也就是開、短路故障，另一方麵可大大提高從電路板反演電路圖的效率。

　　第四類：自定義測試。通過自定義測試向用戶開放測試儀資源
，由用戶控製測試儀實現對某種器件、甚至某種電路進行所期望的測試。

　　要想詳細了解這四類測試的具體功能組成，請向我們索取有關資料。

　　問：講了這麼多有關測試儀原理、jishudewenti，ruhepingjiayizhongceshiyichanpin，ruhexuanzeceshiyihaishibutaiqingchu。birushuo，womenzhuyaoxiushukongshangdebanzi


，youwuxuyaotebiezhuyidedifang。yaobuwonayikuaibanzidaoninaershishi。

　　答：非fei常chang歡huan迎ying。彙hui能neng維wei修xiu測ce試shi儀yi所suo使shi用yong的de技ji術shu

，決jue定ding了le它ta是shi一yi種zhong通tong用yong型xing的de測ce試shi儀yi器qi，可ke用yong於yu對dui任ren何he設she備bei上shang的de電dian路lu板ban的de故gu障zhang進jin行xing檢jian測ce。這zhe一yi點dian和he萬wan用yong表biao、示波器差不多。

　　彙能維修測試儀功能很多，通過檢測一塊電路板很難做出全麵評價。針對國產測試儀產品的普遍情況，這裏我從係統設計、參數指標等方麵列出比較重要的13條。這些基本上決定了測試儀的檔次、價格，以及應用範圍和故障檢出率
，供您在選擇時參考。

　　第一條：測試儀是否有測控電路部分。

　　目前的多數國產測試儀的硬件部分
，主要由數字通道、模擬通道組成。配合工作的微機不但負責計算測試數據、顯示測試結果，還要直接控製測試儀的數字通道和模擬通道進行測試。在多年的實踐中我們發現這樣做的問題，所以
，在96nianzhihoukaifadehuinengceshiyi

，douzengjialeyoushiliuweidegaoxingnengdanpianjixitongweizhuzuchengdeceshikongzhidianlu。weijizhifuzeshujuchulihejieguoxianshi。shijiceshiyoucekongdianlukongzhishuzi、模擬通道完成。這樣做有如下好處：

　　1． 執行測試的速度由測控電路決定
，與微機的速度無關。

　　2． 數據傳送、執zhi行xing測ce試shi可ke分fen開kai進jin行xing。微wei機ji先xian將jiang數shu據ju全quan部bu傳chuan給gei測ce試shi儀yi，測ce試shi儀yi完wan成cheng測ce試shi後hou再zai將jiang測ce試shi結jie果guo送song回hui微wei機ji。執zhi行xing測ce試shi期qi間jian
，測ce試shi儀yi不bu與yu微wei機ji打da交jiao道dao。大da大da提ti高gao了le測ce試shi儀yi的de速su度du指zhi標biao。

　　3． 執行測試期間
，測試儀不與微機打交道的另一好處是：不會因微機異常（比如病毒發作）

、多任務調度等原因，中斷或掛起正在執行中的測試程序，導致後驅動超時
、數據不準等問題。這一點對以Windows為開發平台（Windows是多任務係統），微機又掛在網上的測試儀係統尤為重要。

　　當然

，這樣做也要付出代價。比如，測試儀硬件規模增大、開發難度和工作量增加、測試儀用通訊的方式和微機交換數據，延長了總測試時間。

　　第二條：數字通道能輸出
、接收一種還是多種邏輯電平信號。

　　比如測試3V係列
、5V係列、12V係列、15V係列數字器件需要相應的邏輯信號電平。目前的國產測試儀大多隻能提供滿足5V器件測試的邏輯信號電平。

　　第三條：能否測試電平轉換器件。

　　所謂電平轉換器件

，指輸入和輸出邏輯電平不一致的器件。比如串口驅動器1488

，輸入是TTL電平，輸出可以是±12V電平。盡管電平轉換器件種類少，但電平轉換器件多為接口器件。據統計，電路板接口器件故障可占故障總數的80%以上。

　　第四條：數字通道的速度和電流指標

　　這兩項指標越高，測試儀檔次也就越高，測試儀適應性會越強。

　　比如，美國產品SI635、645，約為每通道500mA，測試速度20MHz
，報價100餘萬；英國產品Pinpoint為750mA
、10MHz
，報價70餘萬；新加坡QT200為500mA
，500KHz，報價40餘萬。

　　第五條：能否自動識別總線競爭，有無完善的總線禁止信號（BDS/Guard信號）。

　　後驅動技術可正確使用的前提之一是
，每個電路結點由一個器件輸出和若幹個器件輸入組成。然而由三態器件（如：373

，245
，374，244等
，單片機，絕大部分存儲器）組成的電路往往不滿足這個前提，在測試期間會由於“總線競爭”而導致測試失敗（把好的器件誤判成壞器件）。zongxianjingzhengshizaochengwupandezhuyaoyuanyinzhiyi。zongxianjinzhixinhaojiushiyonglaichulizhezhongqingkuangde。youyuguazaizongxianshangdeqijianduoshuqingkuangweihaojige，gaodangceshiyiyibanjuyoubushaoyu8個總線禁止信號（比如上麵所列舉的進口產品），並且每個信號可分別定義高或低為有效狀態。

　　使用總線禁止信號的前提是判斷出是否存在總線競爭。好的測試儀可以自動識別出來。

　　第六條：在線測試數字器件時，對器件在線情況的識別能力

　　測ce試shi儀yi對dui在zai線xian情qing況kuang的de識shi別bie能neng力li越yue強qiang，測ce試shi的de準zhun確que性xing就jiu會hui越yue高gao。技ji術shu實shi現xian上shang是shi把ba各ge種zhong在zai線xian情qing況kuang歸gui結jie為wei不bu同tong的de管guan腳jiao狀zhuang態tai。目mu前qian好hao的de測ce試shi儀yi能neng夠gou識shi別bie出chu十shi幾ji種zhong管guan腳jiao狀zhuang態tai
，而er多duo數shu國guo產chan測ce試shi儀yi僅jin能neng識shi別bie出chu幾ji種zhong管guan腳jiao狀zhuang態tai。

　　識別在線情況的能力強的另一好處是，大大提高了數字器件在線狀態測試（用於測試未知功能器件。如專用器件）的故障檢出率。

　　第七條：特征阻抗曲線分析測試（ASA測試）是否支持多端口方式

　　對一個有20個管腳的器件，每個管腳與“地”管腳之間都組成一個端口，可以提取一條曲線，總共可提取20條ASA曲線。這叫做單端口測試。一般測試儀都支持這種測試。

　　其實，器件的任意兩個管腳之間都可以組成一個端口。簡單地說，一個20腳器件按20個單端口方式可以提取20*20條曲線
，這叫做多端口測試。多端口測試可更多的發現端口型故障。好的測試儀一般會同時支持單端口和多端口測試。

　　第八條：ASA測試是否支持曲線對故障的自動靈敏度調整。

　　可以證明，ASA特征曲線走勢越趨向於45度斜線
，反映故障的靈敏度越高。靈敏度調整是這樣一種功能：當發現提取到的曲線趨勢偏離45度線太遠時，允許調整測試參數，使曲線走勢接近45度斜線
，從而提高曲線反映故障的能力。

　　更好的測試儀不僅允許人工調整測試參數

，選取靈敏度較高的曲線
，而且可以在調整範圍內，自動選取靈敏度最高的曲線。

　　第九條：模擬通道的參數指標。

　　現在的測試儀大多是用DA（數模轉換器）生成模擬測試信號，用AD（模數轉換器）取回響應，所以有下述指標：

　　分辨率：組成一個周期測試波形的點數。點越多形成的波形越逼真。

　　頻率：在同樣的分辨率下
，頻率範圍越寬

，對容性和感性電路結點的適應性越寬。

　　注意：硬件確定的前提下，分辨率和頻率成反比。

　　幅值：幅值電壓範圍越寬、分檔越多越好。

　　輸出電流：電流範圍越寬
，分檔越多越好。

　　頻率、幅值、輸出電流決定測試儀的檔次和適用範圍。比如：被測元器件的功率不同
，要求的測試電流也不同等等。

　　第十條：是否具有配合三端器件測試的脈衝發生器。

　　比如，一個好的MOS晶體管和燒壞的MOS晶體管
，其兩腳之間可能都是開路特征
，ASA測試無法區別這兩種情況。如果在做ASA測試時，由脈衝發生器產生同步的觸發脈衝
，就可以對其進行“飽和――截止”的功能測試。就能發現這類故障。對可控矽、光耦都是如此。

　　一個好的脈衝發生器不僅能夠產生與ASA測試波形同步的觸發脈衝信號，而且幅度
、相位、極性都應可以調整，能輸出各種形式的觸發脈衝，以適應各種三端器件
，如MOS管、可控矽、光耦等的測試。

　　第十一條：是否支持運算放大器的在/離線功能測試。

　　運算放大器的在線功能測試是最近發展起來的一項測試技術。在多數情況下
，這項功能能對運放的好壞做出判斷。

　　運放測試使用模擬通道，因此，測試儀模擬通道參數指標直接影響對運放的測試效果。

　　從cong個ge別bie國guo產chan測ce試shi儀yi的de資zi料liao介jie紹shao中zhong可ke以yi看kan到dao，他ta們men把ba運yun放fang當dang作zuo電dian壓ya比bi較jiao器qi
，用yong數shu字zi信xin號hao進jin行xing強qiang製zhi測ce試shi。我wo們men知zhi道dao
，運yun放fang和he電dian壓ya比bi較jiao器qi的de重zhong要yao不bu同tong之zhi一yi，就jiu是shi運yun放fang在zai正zheng常chang工gong作zuo時shi兩liang個ge輸shu入ru腳jiao電dian位wei始shi終zhong相xiang等deng（即虛通），所以這樣測試是否合理、安全，以及效果如何
，尚難以結論。

　　第十二條：電路板網絡測試

　　衡量此項功能最重要的有兩點：一是測試儀如何判斷連通/buliantong。haodeceshiyinenggougeichuliangdianzhijianzukangxiaoyuduoshaocaisuanliantong，fouzesuankailudejutizhibiao。ershitiqudianlubanwangluodexiaolvshifougao。zhekeyiyouceshitongdaodeshiyongfangfa
，yejiushiceshijiadepeizhifangshishifoulinghuoduoyanglaipanduan。

　　第十三條：通道數

　　在同樣的通道參數指標的情況下
，通道數多的儀器價格高。比如，80個5V數字通道的測試儀肯定比40個5V通道的貴，但會比有40個可測全係列器件的通道的測試儀便宜。

　　問：您列出的“十三條”多數和測試儀硬件相關
？

　　答：買計算機時

，你總是首先關心多快的CPU
，多大的硬盤，多大
、多(duo)高(gao)分(fen)辨(bian)率(lv)的(de)顯(xian)示(shi)器(qi)等(deng)等(deng)，這(zhe)都(dou)是(shi)硬(ying)件(jian)指(zhi)標(biao)。測(ce)試(shi)儀(yi)選(xuan)型(xing)也(ye)差(cha)不(bu)多(duo)。另(ling)外(wai)，測(ce)試(shi)儀(yi)廠(chang)家(jia)的(de)軟(ruan)件(jian)升(sheng)級(ji)，器(qi)件(jian)庫(ku)擴(kuo)充(chong)，一(yi)般(ban)都(dou)免(mian)費(fei)或(huo)僅(jin)收(shou)成(cheng)本(ben)費(fei)
，而(er)硬(ying)件(jian)提(ti)升(sheng)就(jiu)沒(mei)有(you)這(zhe)麼(me)簡(jian)單(dan)，所(suo)以(yi)更(geng)要(yao)多(duo)關(guan)心(xin)硬(ying)件(jian)。

　　問：現在有些說法讓人如有入五裏霧中之感，我想借此機會請您給解釋一下。

　　答：確實如此。我們在一份材料中
，就目前常見的一些錯誤
、或外行說法作了解答。有興趣的話可向我們索閱。

　　問：謝謝。

　　彙能電路在線維修測試儀係列資料之一

　　電路在線維修測試儀

　　原理、選型問答

　　作者聯係電話：01088570741，88570742

　　本文刊載於《設備管理與維修》雜誌2001年第9、10期，重印時有所刪改