2012年11月22日ri，河he南nan省sheng西xi平ping縣xian
，初chu冬dong的de中zhong原yuan大da地di，空kong氣qi中zhong已yi帶dai有you幾ji分fen寒han意yi，而er西xi平ping縣xian產chan業ye集ji聚ju區qu迎ying賓bin大da道dao南nan側ce卻que是shi人ren潮chao湧yong動dong
，一yi派pai熱re鬧nao非fei凡fan的de景jing象xiang
，日ri東dong工gong業ye（中國）有限公司西平新工廠的竣工投產典禮儀式正在進行！

　　suiranxipinggongchangshiridonggongyezaizhongguodedierjiagongchang，dantadejianlibiaozhizheridonggongyezaizhongguodefazhanjinruleyigexindelicheng。jiezhecanyudianlidejihui
，zhonghuagongkongwangjizhecaifangleridonggongye（中國）有限公司董事長永草基己先生，聽他講述了日東工業西平新工廠從籌劃至誕生的過程以及從竣工投產到未來發展的展望。

日東工業（中國）有限公司董事長永草基己先生

　　選址西平  天時地利人和

　　作為一家具有六十多年曆史的企業，日東工業在日本本土的市場占有率超過60%。從cong公gong司si長chang遠yuan的de發fa展zhan戰zhan略lve來lai看kan，僅jin僅jin依yi靠kao日ri本ben市shi場chang已yi經jing不bu能neng滿man足zu日ri東dong工gong業ye發fa展zhan的de需xu要yao，日ri本ben之zhi外wai的de國guo際ji市shi場chang成cheng為wei了le日ri東dong工gong業ye下xia一yi步bu發fa展zhan的de重zhong要yao目mu標biao。

　　雖然早在2004年日東工業就在中國浙江嘉興開設了嘉善工廠
，但最初嘉善工廠僅僅是日東工業為降低在日本國內市場采購成本
、生產成本的一個途徑

，隻是從事一些部品生產、圖紙做成
、零ling件jian調tiao達da的de工gong作zuo，產chan品pin都dou返fan回hui到dao日ri本ben銷xiao售shou。隨sui著zhe發fa展zhan戰zhan略lve的de調tiao整zheng，日ri東dong工gong業ye需xu要yao大da力li開kai拓tuo中zhong國guo市shi場chang。這zhe個ge時shi候hou，僅jin靠kao嘉jia善shan工gong廠chang已yi經jing遠yuan遠yuan不bu夠gou
，日ri東dong工gong業ye要yao實shi現xian真zhen正zheng意yi義yi上shang在zai中zhong國guo生sheng產chan並bing在zai中zhong國guo銷xiao售shou
，必bi須xu在zai中zhong國guo建jian立li一yi家jia新xin的de工gong廠chang。

　　quedingjianlixingongchangdemubiaohou，ridonggongyezaixuanzhishangzuolehenduokaolv。ridonggongyeyuanjihuazaijiashangongchangdejichushangjinxingkuojianhuoshizaijiashanlingjiangongchang。danridonggongyefaxian
，zhongguoyanhaidiqudetudichengben、人ren力li成cheng本ben及ji生sheng產chan成cheng本ben相xiang對dui較jiao高gao。基ji於yu此ci類lei因yin素su，日ri東dong工gong業ye放fang棄qi了le原yuan計ji劃hua，開kai始shi在zai中zhong國guo其qi他ta地di方fang選xuan址zhi。正zheng在zai此ci時shi，西xi平ping縣xian向xiang日ri東dong工gong業ye伸shen出chu了le橄gan欖lan枝zhi

，熱re忱chen歡huan迎ying日ri東dong工gong業ye前qian往wang投tou資zi設she廠chang，並bing提ti供gong了le很hen多duo優you惠hui政zheng策ce與yu支zhi持chi。在zai這zhe個ge情qing況kuang下xia
，日ri東dong工gong業ye決jue策ce層ceng在zai經jing過guo慎shen重zhong考kao慮lv後hou
，決jue定ding在zai西xi平ping建jian立li新xin工gong廠chang。

　　選擇西平還有一個重要原因。西平地處中原腹地，交通便利，從這裏出發到中國大的製造業基地、大的區域城市都很方便。

　　巨資投入  海外最大工廠

　　在西平工廠設立之前，日東工業除嘉善工廠外在日本國內有8家工廠，在泰國有1家工廠。目前，西平工廠完成的是一期工程
，投資為1.8億元人民幣，占地5萬平米（合75畝），建築麵積1.2萬平米
，這個規模與上述工廠相比是比較小的。隨著日東工業在中國業務的擴大、銷售的深化、shichangfenedetigao
，xipinggongchanghaihuijixukuojian，shebeijixutouru

，guimojiangjixukuoda。weilaixipinggongchangdechanpinbujinnengmanzuzhongguoshichangdexuyao
，haijiangyizhongguoweizhongxin，kuozhandaodongnanyashichang。

日東工業西平工廠正門

　　在生產技術上，西平工廠的噴塗設備
、鈑金設備等都是最新的
，是在日東工業所有工廠裏最先進的。最新的、最尖端的設備也必將生產出最好的產品。

　　目mu前qian，日ri東dong工gong業ye西xi平ping工gong廠chang還hai有you現xian已yi建jian成cheng麵mian積ji一yi倍bei以yi上shang的de土tu地di可ke供gong使shi用yong，在zai完wan成cheng全quan部bu建jian設she後hou，西xi平ping工gong廠chang將jiang成cheng為wei日ri東dong工gong業ye除chu日ri本ben工gong廠chang外wai的de海hai外wai最zui大da工gong廠chang。

　　功能完備  兼具多項職能　

　　zuoweiridonggongyedezuixingongchang，zaiqibujieduan，xipinggongchangzhijinxingshengchangongzuo
，kaifagongzuoyouribenbenbutigongzhichi。danshiyaoshengchanchumanzuzhongguoshichangxuqiudechanpin，bixuzaishixianbendihuashengchandetongshijuyoubendihuadesheji。yinci，weilaiyiliangnianshijianli
，xipinggongchangjianghuitouruyanfashejituandui。zaiciqijian
，ridonggongyejiangzaizhongguozhaomuyipiyouxiudejishurenyuansongwangribenjinxingpeixun，zhihouzaifanhuidaozhongguogongzuo，weiridonggongyezaizhongguodefazhanzuochugongxian。

日東工業西平工廠外景

　　由於西平的區位優勢，西平工廠也將成為日東工業在中國的一個重要的物流基地，甚至有可能成為日東工業在中國的物流中心。

　　日東工業河南西平工廠將集機櫃鈑金
、焊接、噴塗、裝配、檢驗測試
、儲運交付等功能於一體，日東工業產品的高抗震性、高承重性、高通風率及高品質的特性將與日本製造的完全一樣，廣大中國客戶將因此從中受益
，可以買到日東工業性價比更高的產品。

　　延續傳統  堅持節能環保　

　　節(jie)能(neng)環(huan)保(bao)是(shi)日(ri)東(dong)工(gong)業(ye)一(yi)直(zhi)堅(jian)持(chi)的(de)理(li)念(nian)，西(xi)平(ping)工(gong)廠(chang)也(ye)貫(guan)徹(che)了(le)這(zhe)個(ge)理(li)念(nian)。首(shou)先(xian)，在(zai)生(sheng)產(chan)設(she)備(bei)的(de)投(tou)入(ru)上(shang)
，西(xi)平(ping)工(gong)廠(chang)采(cai)用(yong)了(le)對(dui)環(huan)境(jing)負(fu)擔(dan)最(zui)小(xiao)的(de)設(she)備(bei)，比(bi)如(ru)塗(tu)裝(zhuang)設(she)備(bei)、zidonghuadebanjinshebei，buhuipaichuyingxianghuanjingdewushuifeishui。zaijienengfangmian，xipinggongchangtouruletaiyangnengfadianjixinnengyuangongdiandeshebei
，zuizhongyouwangshixiangongchangsuoxiaohaodianliyougongchangzishenlaichengdan。zhedoushiridonggongyezaihuanbaofangmianshentilixingdeyixiezuofa。

日東工業西平工廠展廳

　　lingwai，xipinggongchangshengchandezhulichanpinjiangyijiguiweizhu。jiguideshengchanxuyaotuzhuang
，ridonggongyejianjuebushiyongrongjituzhuang，ershicaiyongfentituzhuangjishu。tongguozheyangdegongyishengchanchulaidechanpinbujinduihuanjingmeiyoupohuaiheyingxiang，tongshiduirentiyemeiyouyingxiang。yongxindegongyilaishengchanhuanbaodechanpinyeshiridonggongye、西平工廠堅持的宗旨。

　　新廠建成  更佳客戶服務

　　zhongsuozhouzhi，ridonggongyezhiqianchangqidoushiyilairibenxiangzhongguoshichanggonghuo，zhezhongmoshiduiyuridonggongyedefazhanjizhongguoshichangdexuqiudouyoujiaodadexianzhi。zaixipinggongchangkaishigonghuohou
，shouxianshengchanchengbenjianghuijiangdi，qiciwuliudefengxianyehuijiangdi
，nenggougeikehutigonggengduandegonghuoqi。

參加慶典嘉賓合影留念

　　jinhou，ridonggongyebujinnenggeikehutigonghaodechanpin
，gengnengweikehutigongwanshandezhengtijiejuefangan。kehuzhenzhengxuyaoshenme？kehudewentizainali？ridonggongyekeyizhanzaikehudejiaodulaijinxingchanpindekaifashejiheshengchan，zheyeshiridonggongyezaizhongguodefazhanzhanlve。yishangzhexiedouyoulaiyubendihuagongchanglaishixian，xipinggongchangjiangzaizhefangmianqidaofeichangdadezhichengzuoyong。