編者語：我國機械行業大而不強 麵臨四大突出問題 

   去年底，人們在預測今年機械工業增長速度的時候，采取了比較謹慎的態度，一般認為增長速度在20%左右。然而
，從一年的實際運行結果來看，增長速度遠遠高於人們的預期。盡管目前的統計數據仍是1～10月的
，但根據以往的經驗，全年的增長情況已盡在掌握之中。機械工業將在連續4年高速增長的基礎上，收獲又一個高增長的年份，增長速度將達到28%左右。 

   chixukuaisudezengchangrongyishiwomenduijiakuaizhuanbianjingjizengchangfangshidejinpoxingyousuofangsong，tongshihaihuixiangshehuifachucuowuxinxi

，jinyibuyoufachannengguodukuozhang，yangaiwoguojixiegongyegongguoyuqiudemaodun，tuichibaofadeshijian
，jiajuweilaidemaodun。 

　　中國機械工業聯合會會長於珍在分析機械工業現狀時指出，一方麵，高端產品供不應求、低端產品供過於求的狀況至今尚未根本改變，“大而不強”仍是我國機械工業產業結構的主要矛盾
；另一方麵
，對今年機械工業過快增長所可能帶來的負麵影響要有充分認識。於珍認為，當前機械工業發展中存在著以下四個突出問題： 

　　yishixingyezhenxingdezhutiruoerbuwen。jinguanyipixingyepaitoubingqiyejinbubuxiao
，danjiuqidadaodeguimoheshuipingeryan
，fangdaoshijiewutaishangjibudagengbuqiang。jiashangxianzaiwaizibinggouwoguoyoushiqiyedelaishihenmeng，ruoyingduibudang，xingyezhenxingdezhutijiangshiquyikao，woguojixiegongyejiangbeichangqiguhuayuguojichanyeliandediduan。 

　　二是經濟增長方式轉變不快，突出地表現在：過度依賴實物產量的增長，行業發展亟待突破外延增長的慣性；與發達國家的同行相比
，現代製造服務業發展不快，成為我們的軟肋和短腿
；單位產出的能耗和鋼材消耗下降緩慢
，尤其是2000年後單位產出的能耗鋼耗下降明顯趨緩；固定資產投資增長過快，產能擴張過猛。 

　　三san是shi自zi主zhu創chuang新xin能neng力li不bu能neng適shi應ying結jie構gou升sheng級ji的de需xu要yao。以yi前qian我wo國guo機ji械xie工gong業ye的de產chan品pin升sheng級ji主zhu要yao依yi賴lai於yu技ji術shu引yin進jin，但dan隨sui著zhe差cha距ju的de縮suo小xiao，外wai方fang對dui我wo戒jie心xin日ri深shen，今jin後hou繼ji續xu依yi靠kao引yin進jin技ji術shu實shi現xian產chan品pin升sheng級ji越yue來lai越yue困kun難nan
，亟ji須xu轉zhuan變bian技ji術shu支zhi撐cheng點dian
，將jiang立li足zu點dian轉zhuan移yi到dao依yi靠kao自zi主zhu創chuang新xin的de基ji點dian上shang來lai。由you於yu自zi主zhu創chuang新xin的de能neng力li尚shang不bu適shi應ying產chan品pin升sheng級ji需xu要yao
，核he島dao裝zhuang備bei
、燃氣輪機
、抽水蓄能機組、daxingfengdianjizudengchanpindejingzhenglihenruo，dianzhanzhuduanjianyouqishihediansuoxuyaodezhuduanjianyanzhongyilaijinkou。hejibengfajiyikongxitongyeshiruci，gaodangshukongxitongjishukongjichuang、高水平的低壓電器
、刀dao具ju和he模mo具ju等deng關guan鍵jian基ji礎chu件jian也ye不bu能neng滿man足zu用yong戶hu要yao求qiu。近jin年nian來lai，機ji械xie工gong業ye加jia工gong裝zhuang備bei的de更geng新xin改gai造zao成cheng績ji顯xian著zhu，而er研yan究jiu開kai發fa條tiao件jian沒mei有you大da的de改gai觀guan。由you於yu長chang期qi依yi靠kao引yin進jin技ji術shu


，自zi主zhu創chuang新xin的de經jing驗yan積ji累lei和he人ren才cai培pei育yu嚴yan重zhong滯zhi後hou。 

   四是主要原材料供應的瓶頸約束日趨強烈。繼2004年電站設備用鋼材價格上漲後，2005年又出現了優質冷軋矽鋼片價格暴漲。今年更增加了銅、鋁、鎳等原材料供應奇緊
、價格飛漲，同時能源、運輸價格也在不斷上漲
，使上遊行業對機械工業發展的約束越來越強。