熱成像能清晰地顯示馬蜂的藏匿之處

meiyoushenmekunchongxiangmafengnayanglingrentaoyan。youqishizaixiajiheqiuji，zhexiekunchongyuelaiyuehuoyue，kenengfeichangweixian。mafengwangwanghuijinrunindejializhuchao。zaizhezhongqingkuangxia，zuihaodebanfajiushibuyaozijiyichumafengwo，ershiyaozhaoyiweixiangThomas Bonny這樣的專業滅蜂人士來幫忙。為了更好地幫助客戶，來自法國歐塞爾的這位專業滅蜂人士最近在他的工具包中添置了熱像儀。

當有人請Thomas Bonny和他的團隊移除馬蜂窩時，他們總是會帶上熱像儀，以便找到蜂窩。他們使用FLIR C2口袋熱成像儀和FLIR One Pro手機熱像儀，快速定位牆後
、屋頂或馬蜂可能藏匿其中的任何密閉空間內的蜂窩。

火熱的馬蜂活動

Bonny說：“yiqianyaozhaodaomafengwofeichangkunnan，erqiehenfeishijian。danzicongwotouzigoururechengxiangyihou，zhaodaomafengjiuyaorongyiduole
，xiaolvyetigaole。rexiangyibujinkeyirangwogenghaodibangzhukehu，hainengtuozhanwodeyewu。yaozhuanqian


，jiuyaojiakuaigongzuosudu。”

曾經擔任消防員的經曆讓Bonny萌生了用熱成像技術查找馬蜂的想法。如今的消防隊將熱成像技術用於各種應用：在搜救任務中查看煙霧後的情況，查找熱點
，為他們提供支持等。

這些熱像中的熱點能清楚地表明馬蜂窩是否存在

Bonny說：“我(wo)非(fei)常(chang)了(le)解(jie)熱(re)成(cheng)像(xiang)技(ji)術(shu)。與(yu)此(ci)同(tong)時(shi)，作(zuo)為(wei)滅(mie)蜂(feng)人(ren)的(de)經(jing)驗(yan)告(gao)訴(su)我(wo)，拆(chai)除(chu)蜂(feng)窩(wo)時(shi)，我(wo)們(men)感(gan)覺(jiao)到(dao)蜂(feng)窩(wo)裏(li)散(san)發(fa)出(chu)一(yi)定(ding)的(de)熱(re)量(liang)。於(yu)是(shi)

，我(wo)想(xiang)，如(ru)果(guo)這(zhe)些(xie)馬(ma)蜂(feng)窩(wo)是(shi)暖(nuan)和(he)的(de)
，那(na)就(jiu)一(yi)定(ding)能(neng)用(yong)熱(re)成(cheng)像(xiang)儀(yi)發(fa)現(xian)它(ta)們(men)。”

耗時的診斷

雖sui然ran昆kun蟲chong是shi冷leng血xue的de，但dan它ta們men確que實shi會hui產chan生sheng熱re量liang。作zuo為wei社she會hui性xing的de昆kun蟲chong，它ta們men可ke能neng會hui聚ju集ji在zai一yi起qi


，將jiang它ta們men的de熱re量liang結jie合he起qi來lai
，使shi發fa育yu中zhong的de幼you蟲chong保bao持chi溫wen暖nuan。通tong過guo熱re像xiang儀yi可ke以yi清qing楚chu地di看kan到dao這zhe種zhong熱re現xian象xiang，所suo以yi專zhuan業ye人ren員yuan可ke以yi找zhao到dao屋wu頂ding區qu域yu
、拱腹或牆洞裏的蜂窩。

根據Bonny的說法
，除了熱成像之外，確實沒有其他技術可以這樣高效地探測出蜂窩。在過去，Bonnydetuanduizhuyaoyikaoshengyinerfeishijiaolaixunzhaofengwo。mafengzhuchaoshi
，tamenhuichanshengyizhongkeyibianshideshengyin
，ruwengwengshenghuoweiruodeqiaojisheng。danyaozhaodaozhezhongweiruoshengyindelaiyuankenengfeichangkunnanerqieshifenfeishi。

用熱像儀在房間天花板上發現的一群蜜蜂。

Bonnyhaichangshishiyonghongwaicewenyi
，genjufusherelianglaidingweimafengwo
，danzhegeguochengkenengxuyaoshugexiaoshi。hongwaicewenyizhinengxianshidangediandereliangxinxi
，erbushizhenggebiaomiandereliangxinxi，zheyiweizhegaifangfaxuyaojingchangcaice。

專業和有效地探測馬蜂

節省大量時間可能是使用熱成像技術探測馬蜂的最大好處。Bonny說：“對於單次檢查

，熱像儀可以為您節省一個或多個小時的時間，具體取決於到達蜂窩的難度，現場需要進行多少幹預。”

但dan不bu僅jin如ru此ci。熱re成cheng像xiang技ji術shu還hai能neng讓rang您nin快kuai速su找zhao到dao蜂feng窩wo的de確que切qie位wei置zhi
，這zhe意yi味wei著zhe您nin可ke以yi將jiang不bu得de不bu為wei之zhi的de破po壞huai降jiang至zhi最zui低di限xian度du。要yao查zha找zhao蜂feng窩wo的de位wei置zhi，根gen本ben不bu需xu要yao敲qiao掉diao整zheng麵mian牆qiang或huo天tian花hua板ban。

熱像儀也使Bonny能向客戶展示問題的真實麵目。Bonny說：“renmenbingbuxiwangkandao，qiangchaile，queshenmeyemeifaxian。youlerexiangyi，wokeyiyongrexiangyixiangtamenzhanshichonghaideweizhi，bangzhutamenrenshidaowentideyanzhongchengdu。zheyouzhuyuwoqudetamendexinren。yenengbangzhuwocaiqubiyaodeanquanfangfancuoshi。”

在這一行
，信任極其重要。客戶會看到

，Bonny的團隊使用可靠的技術完成工作，這有助於為他的公司建立專業形象。

緊湊型熱像儀

“我看過其他的熱像儀，但FLIR是我最信任的品牌，”Bonny說
，“而且最重要的是，我看到FLIR tools軟件的畫質和功能，這正是我所需要的。”

配上C2口袋熱像儀和FLIR One Pro手機熱像儀
，Bonny獲huo得de了le兩liang款kuan經jing濟ji實shi惠hui的de熱re探tan測ce解jie決jue方fang案an。兩liang款kuan熱re像xiang儀yi都dou非fei常chang緊jin湊cou
，便bian於yu攜xie帶dai。而er且qie這zhe兩liang款kuan熱re像xiang儀yi都dou非fei常chang堅jian固gu耐nai用yong
，完wan全quan能neng應ying付fu日ri常chang工gong作zuo中zhong的de磕ke磕ke碰peng碰peng。