冷水機組通常使用製冷劑氣體提供製冷

，為大型商用房產實現控溫。Integral是一家專業提供房產保養服務的公司，會定期為英國最大的幾家客戶保養名下房產，其中不乏許多家喻戶曉的名人。

熱成像技術的新進步，令Integral公司得以識別因磨損或損壞造成的製冷劑氣體泄漏，而這恰是其它維修方法所無法檢測到的。FLIR Systems的GF304紅外熱像儀快速而高效地發現了這些泄漏。

Integral UK是英國最大的提供房產保養服務的獨立供應商之一

，在40,000多個地方為超過1600位客戶提供計劃性的預防性保養和應對性維修服務。Integral UK是FLIR開發FLIR GF304紅外熱像儀和進行現場試驗的理想合作夥伴，雙方均堅信這是一款突破性的產品。在現場試驗中，GF304紅hong外wai熱re像xiang儀yi一yi再zai證zheng明ming其qi能neng夠gou有you效xiao識shi別bie其qi它ta方fang法fa無wu法fa檢jian測ce到dao的de製zhi冷leng劑ji氣qi體ti泄xie漏lou。泄xie漏lou若ruo得de不bu到dao解jie決jue
，不bu僅jin會hui造zao成cheng長chang期qi損sun害hai，還hai會hui縮suo短duan房fang產chan的de使shi用yong壽shou命ming。 

Integral提供一係列廣泛的服務
，包括機電工程、建築維修保養
、能源與環境服務，以及提供防火

、安保和門禁控製等解決方案。Integral雇有約1,300mingjuyouhegezizhideneibujishurenyuanhegongchengshi，bingyongyouyingguozuidadeyizhiliudongweixiuduiwu。gaigongsishenzhinenggoudiqishizudicheng，tamendegongchengshibianbuyingguodemeiyipianquyu。 

Integral公司熱成像技術的帶頭人Martin Popowicz是FLIR技術的積極倡導者。他評論道：“我們已經在重大合同中使用了一段時間的FLIR紅外熱像儀。一些大銀行客戶的地產不少於400幢建築樓。FLIR紅hong外wai熱re像xiang儀yi識shi別bie出chu其qi它ta方fang法fa未wei能neng檢jian測ce到dao的de建jian築zhu裂lie縫feng
，幫bang助zhu我wo們men節jie能neng

，使shi我wo們men能neng夠gou檢jian測ce到dao存cun在zai絕jue緣yuan問wen題ti和he熱re點dian的de地di方fang。另ling外wai，我wo們men還hai將jiang紅hong外wai熱re像xiang儀yi用yong於yu機ji械xie設she備bei維wei護hu
，包bao括kuo水shui泵beng
、發動機
、壓縮機和冷水機組等。” 

製冷劑氣體的檢測

Martin補充道：“一直以來，我們始終難以探測到冷水機組的製冷劑氣體泄漏情況。然而最近攜手FLIRjinxingdexianchangshiyan，zhendelingwoyinxiangshenke。womennengyiqiansuoweiyoudejingduhexiaolvquedingxielouweizhibingwanchengxiufu
，congerweikehutigongzaoqidenengyuanjieyuejigengchusedekekaodu。” 

Integral公司分享了一個實例。他們的分包商在一次維修巡查後
，告知Integral可能存在一個製冷泄漏。Integral於是決定嚐試使用FLIR GF304紅外熱像儀進行檢測。檢查在第二天進行
，之後便快速、高(gao)效(xiao)地(di)排(pai)除(chu)了(le)這(zhe)種(zhong)泄(xie)漏(lou)可(ke)能(neng)。這(zhe)種(zhong)方(fang)式(shi)取(qu)代(dai)了(le)一(yi)些(xie)傳(chuan)統(tong)的(de)檢(jian)測(ce)方(fang)法(fa)。以(yi)前(qian)，需(xu)要(yao)先(xian)排(pai)出(chu)冷(leng)水(shui)機(ji)裏(li)的(de)氣(qi)體(ti)
，然(ran)後(hou)目(mu)視(shi)檢(jian)查(zha)是(shi)否(fou)有(you)泄(xie)漏(lou)，再(zai)給(gei)冷(leng)水(shui)機(ji)重(zhong)新(xin)充(chong)滿(man)氣(qi)，整(zheng)個(ge)過(guo)程(cheng)至(zhi)少(shao)持(chi)續(xu)一(yi)周(zhou)。而(er)現(xian)在(zai)這(zhe)種(zhong)操(cao)作(zuo)保(bao)持(chi)了(le)冷(leng)水(shui)機(ji)組(zu)的(de)全(quan)麵(mian)運(yun)轉(zhuan)，Integral也避免了長期宕機的隱患。贏得的這些時間為客戶節約了資金，在本案例中節省了1,200英鎊。 

紅外熱像儀與氣體檢漏器

傳統檢測製冷劑氣體泄漏的方法偏向於使用檢漏器。遺憾的是，冷水機組的設計使檢漏器的可進入維修始終成為一個問題。 

平均隻能探測到設備的60%


，具體還要視冷水機的設計和管路鋪設而定。而借助FLIR GF304紅外熱像儀，一般操作通常難以進入的區域也變得可進入，從而提供精確診斷。 

GF304紅外熱像儀的可視輸出，讓您清楚地看到每一個出氣口，自動為其它泄漏源尚未探測到的氣體泄漏提供有據可依的報告。 

報告：向客戶提供證據

因此，當Integral向客戶彙報時，FLIR的de報bao告gao軟ruan件jian便bian成cheng為wei了le一yi款kuan十shi分fen有you用yong的de溝gou通tong工gong具ju。工gong程cheng師shi的de這zhe份fen報bao告gao還hai附fu上shang該gai事shi件jian的de熱re圖tu像xiang，為wei客ke戶hu提ti供gong了le問wen題ti的de直zhi觀guan說shuo明ming，讓rang客ke戶hu更geng好hao地di了le解jie故gu障zhang的de程cheng度du和he影ying響xiang。 

Martin Popowicz表示：“像FLIR GF304zheyangdeyucegongju，duiwomendezuoyezhiguanzhongyao。ruguoninengzaiqitixielouehuaqianfaxiantabingcaiqubujiucuoshi，jiunenghuanjiejinhoudezhongdaguzhang。zheyang

，nijiunengtishenglengshuijidekekaodu
，yanchangjianzhuguanjianzichandeshouming。dangran，dujuedangjiwukebimian，danFLIR GF304絕對有助於顯著減少宕機。” 

雙重用途

FLIR GF304是多用途的，既可用於製冷劑氣體泄漏的檢測，又能提供更為常見的高低電壓和機械部件的維修檢測，以及一般的建築檢查。 

Martin Popowicz表示：“我們強烈推薦FLIR GF304的雙重用途。對維修公司來說，這更高效，並能帶來持續的財務