在當今的消費社會中，固體廢料管理是一個至為關鍵的領域。該產業價值430億yi美mei元yuan，隨sui著zhe越yue來lai越yue多duo的de地di區qu迎ying來lai積ji極ji可ke觀guan的de經jing濟ji增zeng長chang和he繁fan榮rong，生sheng成cheng的de生sheng活huo垃la圾ji因yin此ci日ri益yi增zeng多duo，該gai行xing業ye也ye在zai不bu斷duan發fa展zhan壯zhuang大da。同tong時shi，合he法fa的de環huan保bao關guan切qie也ye推tui動dong廢fei物wu處chu置zhi、處理、中和沉降和回收過程日益精簡。廢物必須被收集、存儲和處理。由於供給（這種情況下指的是廢物存儲或處理）稀少而需求增多，市場經濟規律和效益日益應用到廢物管理中。

在(zai)人(ren)口(kou)密(mi)集(ji)的(de)西(xi)歐(ou)國(guo)家(jia)，固(gu)體(ti)生(sheng)活(huo)垃(la)圾(ji)被(bei)收(shou)集(ji)並(bing)發(fa)送(song)至(zhi)垃(la)圾(ji)焚(fen)燒(shao)廠(chang)

，而(er)不(bu)是(shi)直(zhi)接(jie)在(zai)垃(la)圾(ji)填(tian)埋(mai)場(chang)填(tian)埋(mai)。最(zui)先(xian)進(jin)的(de)焚(fen)燒(shao)廠(chang)使(shi)用(yong)燃(ran)燒(shao)生(sheng)成(cheng)的(de)熱(re)量(liang)為(wei)鄰(lin)近(jin)的(de)廢(fei)物(wu)能(neng)源(yuan)係(xi)統(tong)供(gong)熱(re)
，該(gai)廢(fei)物(wu)能(neng)源(yuan)係(xi)統(tong)則(ze)為(wei)附(fu)近(jin)的(de)居(ju)民(min)區(qu)供(gong)暖(nuan)供(gong)電(dian)。

因此，廢物存儲在所謂的廢料槽中

，這裏收集了數千公噸固體廢物。這種廢棄物經過存儲後會成為潛在的易燃物：自然
、由壓力引起的熱堆積、處理物之間的自發化學反應、甲烷聚集都是潛在的火災隱患。廢料槽發生火災對操作者和環境都造成危害：wuranyanzhongdexiaofangshuifangaifeiwujinyibuchuli，zuihouyeyinggaijinxingchuzhi。xiaofangshebeibingfeizongnengjiechudaorengzaidaershendefeiliaocaoneiyinrandeweixianhuoyuandian。zhezhengshiweihecunchudefeiqiwubixushiyongqibeizhongjibuduanyidong
、混合及翻轉的原因。

使用紅外熱像儀預防火災

對廢物粉碎機安裝應用而言，防火需求變得更加迫在眉睫：金屬和其他固體碎片粉碎所發出的火花與瓦斯氣體發生化學反應，導致整個廢料槽發生爆炸
，碎片漫天散落。

因(yin)此(ci)，對(dui)廢(fei)物(wu)存(cun)儲(chu)和(he)管(guan)理(li)而(er)言(yan)，防(fang)火(huo)和(he)火(huo)災(zai)探(tan)測(ce)至(zhi)關(guan)重(zhong)要(yao)。雖(sui)然(ran)大(da)多(duo)數(shu)國(guo)家(jia)或(huo)地(di)區(qu)的(de)立(li)法(fa)機(ji)構(gou)規(gui)定(ding)公(gong)共(gong)或(huo)私(si)立(li)工(gong)廠(chang)運(yun)營(ying)商(shang)必(bi)須(xu)采(cai)取(qu)消(xiao)防(fang)措(cuo)施(shi)，但(dan)並(bing)未(wei)明(ming)確(que)規(gui)定(ding)如(ru)何(he)進(jin)行(xing)消(xiao)防(fang)。

紅外熱像儀是防火和火災探測應用的卓越工具，因為紅外熱像儀具備應用於消防領域的一些基本功能：

• 能夠通過煙塵檢測並清晰呈現新出現的熱點

• 測量並顯示測溫值

• 長期控製預定義區域

• 超過溫度閾值時發出報警

防火係統由專業係統集成商進行安裝。其中，市場上的一家領先集成商是總部設在德國漢堡的高科技公司m.u.t GmbH。該公司麵向醫學、航空航天、安(an)防(fang)和(he)其(qi)他(ta)行(xing)業(ye)的(de)複(fu)雜(za)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)開(kai)發(fa)並(bing)銷(xiao)售(shou)光(guang)電(dian)及(ji)光(guang)通(tong)訊(xun)產(chan)品(pin)，在(zai)這(zhe)些(xie)領(ling)域(yu)中(zhong)，尤(you)其(qi)擅(shan)長(chang)為(wei)航(hang)空(kong)和(he)陸(lu)地(di)交(jiao)通(tong)運(yun)營(ying)商(shang)以(yi)及(ji)垃(la)圾(ji)焚(fen)燒(shao)廠(chang)提(ti)供(gong)早(zao)期(qi)火(huo)災(zai)探(tan)測(ce)服(fu)務(wu)。

m.u.t.提供全麵的解決方案
，包括規劃
、安裝、軟件
、硬件和維護。該公司在整個歐洲已經安裝了40多個基於紅外熱像儀的早期火災探測係統。早期火災探    測產品客戶經理Werner Hagedorn表示：“初chu期qi規gui劃hua是shi這zhe項xiang工gong作zuo中zhong最zui艱jian難nan的de一yi部bu分fen。我wo們men必bi須xu選xuan定ding安an裝zhuang紅hong外wai熱re像xiang儀yi的de最zui佳jia地di點dian，將jiang整zheng個ge廢fei料liao槽cao劃hua分fen區qu域yu
，並bing確que保bao紅hong外wai熱re像xiang儀yi覆fu蓋gai一yi些xie用yong於yu檢jian測ce熱re點dian
，並bing由you地di區qu立li法fa機ji構gou建jian議yi的de最zui小xiao探tan測ce表biao麵mian30x30cm。”

THERMOVISION™ A40無間斷地監測廢料槽

m.u.t在其所有的廢料槽安裝應用中選擇FLIR Systems的ThermoVision A40-M固定安裝式紅外熱像儀。A40紅外熱像儀的波長範圍為7.5到13μm，能夠“看”穿煙塵。其320x240像素非製冷微型熱量探測器具有卓越的熱靈敏度
，能生成清晰的紅外圖像。Visual Basic/C++與LabViewTM軟件開發包為客戶提供流暢的應用集成功能。m.u.t成功應用這些工具把A40紅外熱像儀集成至其廢料槽早期火災探測軟件套件(ARTUS)中。

hermoVision A40紅外熱像儀安裝在方位/俯仰雲台上
，置於合適的保護殼體內，可檢測的表麵積達2,000平方米。紅外熱像儀記錄廢物的表麵溫度
，將其與廢料槽操作者定義的最大值進行對比。

m.u.t.工程師根據廢料槽的大小把廢料槽表麵劃分成幾個區域。熱像儀依次檢查每個區域

，其FireWire輸(shu)出(chu)為(wei)起(qi)重(zhong)機(ji)操(cao)作(zuo)者(zhe)的(de)顯(xian)示(shi)屏(ping)實(shi)時(shi)提(ti)供(gong)溫(wen)度(du)信(xin)息(xi)和(he)紅(hong)外(wai)熱(re)成(cheng)像(xiang)。操(cao)作(zuo)者(zhe)還(hai)能(neng)操(cao)作(zuo)其(qi)工(gong)作(zuo)場(chang)所(suo)的(de)熱(re)像(xiang)儀(yi)。可(ke)視(shi)化(hua)報(bao)警(jing)與(yu)有(you)聲(sheng)報(bao)警(jing)具(ju)有(you)三(san)個(ge)報(bao)警(jing)等(deng)級(ji)，提(ti)醒(xing)起(qi)重(zhong)機(ji)操(cao)作(zuo)者(zhe)特(te)定(ding)區(qu)域(yu)內(nei)的(de)廢(fei)物(wu)表(biao)麵(mian)產(chan)生(sheng)了(le)大(da)幅(fu)溫(wen)差(cha)。於(yu)是(shi)
，這(zhe)批(pi)廢(fei)物(wu)被(bei)混(hun)合(he)、翻轉並運送到其他區域，或直接發送至烤爐燃燒。    

盡管紅外熱像儀探測器的每個像素均能測量一個溫度值，但m.u.t工程師根據3x3像素網格選定了一個測溫值。他們認為2x2像素網格的測溫值不充分、不確切。m.u.t市場營銷總監Volker Meliss表示：“3x3像素網格能增強測量精度，從而提供更清晰的圖像對比度，同時排除錯誤預警。”

Hagedorn表示：“ThermoVision A40紅外熱像儀可做到這些，其熱靈敏度和測量精度都非常卓越。但最重要的是，廢料槽檢測等應用無需使用帶製冷式探測器的熱像儀：A40-M熱像儀具有一個非製冷式探測器，無需特定維護。這使得廢物處理以及其他眾多工業應用中的紅外監測更實惠。”

致謝德國FLIR Systems區域銷售經理Joachim Sarfels，感謝他提供聯係機會和支持。