巴伐利亞著名的紡織機械生產商LIBA 已經經曆了一場戰略性的根本改變：這zhe一yi針zhen織zhi機ji械xie專zhuan家jia未wei來lai不bu再zai依yi賴lai外wai部bu服fu務wu提ti供gong商shang對dui她ta們men的de機ji器qi進jin行xing研yan發fa以yi及ji控kong製zhi和he驅qu動dong方fang案an的de實shi現xian，而er是shi完wan全quan由you她ta們men自zi己ji完wan成cheng這zhe些xie任ren務wu。這zhe一yi示shi範fan性xing的de轉zhuan變bian已yi經jing為wei公gong司si未wei來lai的de成cheng功gong做zuo好hao定ding位wei，她ta們men下xia定ding決jue心xin選xuan擇ze來lai自zi貝bei加jia萊lai的de自zi動dong化hua解jie決jue方fang案an使shi其qi成cheng為wei現xian實shi。

 

飛(fei)速(su)的(de)技(ji)術(shu)進(jin)步(bu)和(he)多(duo)變(bian)爆(bao)發(fa)性(xing)的(de)市(shi)場(chang)迫(po)使(shi)很(hen)多(duo)機(ji)械(xie)製(zhi)造(zao)商(shang)從(cong)大(da)規(gui)模(mo)係(xi)列(lie)轉(zhuan)變(bian)到(dao)小(xiao)規(gui)模(mo)運(yun)轉(zhuan)
，這(zhe)包(bao)括(kuo)了(le)紡(fang)織(zhi)機(ji)械(xie)生(sheng)產(chan)商(shang)，他(ta)們(men)創(chuang)造(zao)了(le)技(ji)術(shu)性(xing)針(zhen)織(zhi)結(jie)構(gou)，必(bi)須(xu)在(zai)更(geng)短(duan)的(de)時(shi)間(jian)內(nei)給(gei)客(ke)戶(hu)提(ti)供(gong)逐(zhu)漸(jian)增(zeng)多(duo)的(de)具(ju)體(ti)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)。國(guo)際(ji)客(ke)戶(hu)特(te)別(bie)期(qi)望(wang)歐(ou)洲(zhou)廠(chang)商(shang)不(bu)讓(rang)這(zhe)些(xie)因(yin)素(su)來(lai)影(ying)響(xiang)質(zhi)量(liang)和(he)機(ji)械(xie)的(de)穩(wen)定(ding)性(xing)，能(neng)提(ti)供(gong)快(kuai)速(su)和(he)獨(du)立(li)的(de)剪(jian)裁(cai)方(fang)案(an)是(shi)決(jue)定(ding)性(xing)的(de)競(jing)爭(zheng)優(you)勢(shi)。為(wei)了(le)達(da)到(dao)這(zhe)個(ge)目(mu)標(biao)，每(mei)台(tai)機(ji)器(qi)必(bi)需(xu)有(you)效(xiao)的(de)減(jian)少(shao)工(gong)程(cheng)的(de)高(gao)成(cheng)本(ben)和(he)專(zhuan)門(men)的(de)機(ji)械(xie)製(zhi)造(zao)。眾(zhong)所(suo)周(zhou)知(zhi)，有(you)60 年行業經驗的高科技紡織機械提供商LIBA 正是基於這個思路

，幾年前發起了一場研發策略方麵的根本改變。

 

“在我們公司的發展曆程中，我們建立了廣泛的產品範圍。很多年來，我們依賴外部研發資源發展我們機械的電子控製器和驅動方案”，LIBA Maschinenfabrik GmbH的研發總裁, Peter Maierjiugongsicelvegaibianzhiqiandeqingxingshuodao。nashizhezhongfangshishibibukeshaode，yinweishichangbutigongrenheshiyidexianchengdejiejuefangan，zaigongsineibumeiyousuoyaoqiudeyanfazhuanjia。ranerjinianlai，youqishiweiyingduibixudegaibianhekuozhangguyongwaibufuwutigongshangdexianjinliuchushiLIBA 很難快速並有效的將客戶方案推行到市場上來。“這(zhe)是(shi)為(wei)什(shen)麼(me)幾(ji)年(nian)前(qian)我(wo)們(men)開(kai)始(shi)研(yan)究(jiu)市(shi)場(chang)來(lai)得(de)到(dao)基(ji)於(yu)標(biao)準(zhun)組(zu)件(jian)的(de)可(ke)交(jiao)換(huan)方(fang)式(shi)，它(ta)使(shi)我(wo)們(men)可(ke)以(yi)用(yong)一(yi)個(ge)平(ping)台(tai)覆(fu)蓋(gai)所(suo)有(you)無(wu)需(xu)任(ren)何(he)額(e)外(wai)修(xiu)改(gai)的(de)應(ying)用(yong)，同(tong)時(shi)允(yun)許(xu)我(wo)們(men)通(tong)過(guo)研(yan)發(fa)重(zhong)新(xin)得(de)到(dao)完(wan)全(quan)的(de)控(kong)製(zhi)。”LIBA 的研發總裁說。這個日爾曼公司實施的市場研究行動得到了很多潛在供應商的回應。“實際上，我們非常吃驚於控製器和驅動供應商之間對與紡織機械生產商合作的興趣”
，Peter Maier 承認。但是隻有三個供應商通過了最初一輪的淘汰：除了貝加萊，另外兩個著名的自動化提供商也通過了初審，但到了最後並不能贏得評審的青睞。“在評估階段，我們的專家確定隻有貝加萊能使我們實現必要的驅動方案”，Peter Maier說。他在LIBA 負責驅動軟件開發的同事Klaus Fuchs更清晰的表述道：“我們決定的一個重要標準是貝加萊能提供和處理從驅動到顯示的所有元件。”在LIBA，供應商提供的支持也影響了評審的決定，如Peter Maier指出的：“最(zui)高(gao)水(shui)平(ping)的(de)項(xiang)目(mu)谘(zi)詢(xun)也(ye)是(shi)我(wo)們(men)決(jue)定(ding)的(de)重(zhong)要(yao)標(biao)準(zhun)。貝(bei)加(jia)萊(lai)公(gong)司(si)提(ti)供(gong)了(le)基(ji)本(ben)理(li)念(nian)開(kai)發(fa)和(he)項(xiang)目(mu)處(chu)理(li)的(de)專(zhuan)業(ye)支(zhi)持(chi)
，並(bing)建(jian)立(li)了(le)所(suo)需(xu)技(ji)術(shu)的(de)專(zhuan)門(men)知(zhi)識(shi)。
 

在評估階段，我們的專家確定隻有貝加萊能夠幫助我們實現必需的驅動解決方案

LIBA Maschinenfabrik GmbH研發總裁     Peter Maier

 

顯著的特點之一是可以在所有機器上使用統一的軟件和可視化係統，機器是基於由LIBA 開發和實現的控製和驅動方案。“現在我們所有運行的機器上都擁有相同的軟件方案。軟件執行時，必要的軟件模型選定方案按照機器配置進行選擇。Klaus Fuchs說。“運行過程中的配置對我們是一個最佳的解決方案
，因為我們有大量的機器，在過去相同的機器軸不斷出現，卻擁有不同的組合方式。”這就促使LIBA 的專家為了配置硬件和I/O 點而利用貝加萊的工程環境Automation Studio軟件提供的功能。XML 格(ge)式(shi)文(wen)件(jian)用(yong)來(lai)告(gao)知(zhi)軟(ruan)件(jian)哪(na)一(yi)個(ge)軸(zhou)出(chu)現(xian)
，在(zai)其(qi)他(ta)信(xin)息(xi)中(zhong)他(ta)們(men)有(you)什(shen)麼(me)功(gong)能(neng)。這(zhe)使(shi)機(ji)器(qi)實(shi)現(xian)完(wan)全(quan)自(zi)動(dong)化(hua)配(pei)置(zhi)
，並(bing)意(yi)味(wei)著(zhe)不(bu)要(yao)為(wei)每(mei)台(tai)機(ji)器(qi)創(chuang)造(zao)單(dan)獨(du)的(de)軟(ruan)件(jian)方(fang)案(an)。結(jie)果(guo)是(shi)修(xiu)改(gai)所(suo)需(xu)的(de)成(cheng)本(ben)和(he)時(shi)間(jian)持(chi)續(xu)減(jian)少(shao)，因(yin)為(wei)隻(zhi)有(you)一(yi)個(ge)軟(ruan)件(jian)方(fang)案(an)需(xu)要(yao)保(bao)持(chi)和(he)修(xiu)改(gai)。升(sheng)級(ji)現(xian)場(chang)的(de)機(ji)器(qi)很(hen)容(rong)易(yi)
，因(yin)為(wei)貝(bei)加(jia)萊(lai)用(yong)閃(shan)存(cun)卡(ka)來(lai)儲(chu)存(cun)控(kong)製(zhi)器(qi)數(shu)據(ju)。在(zai)老(lao)軟(ruan)件(jian)版(ban)本(ben)的(de)閃(shan)存(cun)卡(ka)被(bei)新(xin)版(ban)本(ben)取(qu)代(dai)之(zhi)前(qian)，配(pei)置(zhi)數(shu)據(ju)必(bi)須(xu)能(neng)被(bei)方(fang)便(bian)地(di)拷(kao)貝(bei)到(dao)USB 閃存驅動器上。閃存卡改變後，USB 閃存驅動器上的數據被拷回。然後機器就能使用舊的配置數據和新軟件自動導入。“這個對我們非常重要，因為我們不希望用戶不得不重設帶有很多同步軸的機器，從而丟失寶貴的生產時間”，Klaus Fuchs解釋說。在諸如全新的高性能Raschel  DG 506－30－2HS 雙麵針織機上，如果機器不能自動運轉

，機器操作人員不得不啟動30個真實軸和９個(ge)虛(xu)擬(ni)軸(zhou)。機(ji)器(qi)為(wei)了(le)生(sheng)產(chan)技(ji)術(shu)性(xing)的(de)間(jian)隔(ge)織(zhi)物(wu)而(er)設(she)計(ji)，這(zhe)種(zhong)織(zhi)物(wu)用(yong)於(yu)正(zheng)麵(mian)的(de)混(hun)凝(ning)土(tu)元(yuan)件(jian)中(zhong)，它(ta)在(zai)其(qi)它(ta)應(ying)用(yong)中(zhong)有(you)加(jia)固(gu)和(he)減(jian)少(shao)重(zhong)量(liang)的(de)作(zuo)用(yong)。為(wei)了(le)運(yun)動(dong)控(kong)製(zhi)，LIBA 工程師選用了貝加萊最新代的驅動器ACOPOSmulti ，它通過POWERLINK 同步運行。“我們使用ACOPOS或者ACOPOSmulti。由於有數量眾多的軸和額外使用的帶有800V直流母線電壓的線性驅動器，我們決定在DG506 上使用ACOPOSmulti
，”Klaus Fuchs聲明。
 

 

運行過程中的配置對我們是一個最佳的解決方案，因為我們有大量的機器，在過去相同的機器軸不斷出現
，卻擁有不同的組合方式

 

LIBA 製造的機器對運動控製有最高的要求


，因為即使最小的同步背離也會有致命的影響並會在材料上產生可見的陰影。“貝加萊實現的改進顯而易見
，特別是在啟動和停止操作中。這從材料的外觀一眼便能證明”。LIBA 軟件專家指出。新的機器可視化係統現在具有統一的外觀和觸覺，是同質的：“由於使用界麵包圍了整個機器，操作人員能快速輕易地找到它。新的使用界麵的客戶反饋一直很好。”LIBA 的研發經理熱心地說。針對軸移動的可視化係統
、控製器和計算器都能夠在貝加萊Power Panel係(xi)列(lie)終(zhong)端(duan)的(de)觸(chu)摸(mo)屏(ping)上(shang)處(chu)理(li)。新(xin)的(de)控(kong)製(zhi)和(he)驅(qu)動(dong)方(fang)案(an)所(suo)擁(yong)有(you)的(de)廣(guang)泛(fan)維(wei)護(hu)的(de)功(gong)能(neng)也(ye)受(shou)到(dao)了(le)積(ji)極(ji)的(de)評(ping)價(jia)。如(ru)果(guo)客(ke)戶(hu)有(you)任(ren)何(he)問(wen)題(ti)，全(quan)麵(mian)的(de)診(zhen)斷(duan)功(gong)能(neng)和(he)曆(li)史(shi)文(wen)檔(dang)能(neng)使(shi)錯(cuo)誤(wu)和(he)事(shi)件(jian)很(hen)快(kuai)辨(bian)識(shi)。“
 

與以前相比，關於原因和責任的討論現在很快就能得到解決或者在某種情況下完全避免發生

LIBA Maschinenfabrik GmbH軟件專家     Klaus Fuchs