導語：隨著工業自動化進程的不斷發展，工業4.0的概念已不再是一個虛無的空殼
，德國企業提出的這一概念已經切切實實的在影響著工業領域的變革。德國西克在積極推進工業4.0發展的過程中，革新性的開發出AppSpace工業生態係統，讓工業4.0的發展成為可以真正“觸摸”到的新工業的“靈魂”。今天我們就一改往日文風，真正的發一篇科普性質的關於SICK AppSpace的簡文。

隨著工業自動化進程的不斷發展，工業4.0的概念已不再是一個虛無的空殼，德國企業提出的這一概念已經切切實實的在影響著工業領域的變革。德國西克在積極推進工業4.0發展的過程中，革新性的開發出AppSpace工業生態係統，讓工業4.0的發展成為可以真正“觸摸”到的新工業的“靈魂”。今天我們就一改往日文風
，真正的發一篇科普性質的關於SICK AppSpace的簡文。

工業4.0shideguorentichudexianqugainian，zhizaoyedeweilaishinenggoutongguohuliandezhinenghuadeshebeijinxingshengchancongerchuangzaojiazhi，jianyanzhijizhinengzhizaodebenshenjuyoujiazhichuangzaoshuxing。jiyuzhegeshuxingwomenwangqiantui，zhejiuyaoqiugongye4.0涉及不同企業、部(bu)門(men)和(he)領(ling)域(yu)，以(yi)基(ji)於(yu)不(bu)同(tong)原(yuan)理(li)的(de)設(she)備(bei)，相(xiang)互(hu)聯(lian)係(xi)協(xie)作(zuo)並(bing)以(yi)不(bu)同(tong)運(yun)行(xing)速(su)度(du)而(er)存(cun)在(zai)的(de)漸(jian)進(jin)性(xing)過(guo)程(cheng)
，那(na)麼(me)跨(kua)部(bu)門(men)甚(shen)至(zhi)是(shi)跨(kua)行(xing)業(ye)的(de)連(lian)結(jie)協(xie)作(zuo)將(jiang)成(cheng)為(wei)必(bi)然(ran)。與(yu)此(ci)同(tong)時(shi)，SICK AppSpace工業生態係統便應運而生。

SICK AppSpace是(shi)由(you)一(yi)個(ge)持(chi)續(xu)更(geng)新(xin)的(de)開(kai)發(fa)者(zhe)協(xie)會(hui)驅(qu)動(dong)的(de)，用(yong)於(yu)連(lian)接(jie)可(ke)編(bian)程(cheng)傳(chuan)感(gan)器(qi)與(yu)客(ke)戶(hu)定(ding)製(zhi)化(hua)需(xu)求(qiu)之(zhi)間(jian)的(de)橋(qiao)梁(liang)，舉(ju)全(quan)世(shi)界(jie)所(suo)有(you)開(kai)發(fa)者(zhe)之(zhi)共(gong)力(li)，驅(qu)動(dong)全(quan)新(xin)的(de)自(zi)適(shi)應(ying)的(de)工(gong)業(ye)化(hua)自(zi)動(dong)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)。

AppDevelopers Community聚集了全世界最優秀的方案執行者，他們是跳動在代碼上的“舞者”，我們SICK把這些代碼舞者聚攏起來，為他們提供一個可以自由旋轉的巨大舞池，也許炫麗的華爾茲也不能完全表達靈感碰撞所帶來的絢爛吧。

那麼“舞伴”是誰呢
？

SICK可提供基於光電原理的絕大部分產品類型
，編程設備就是開發者們的“舞伴”
，開kai發fa者zhe們men利li用yong現xian有you的de具ju有you可ke編bian程cheng空kong間jian的de硬ying件jian基ji礎chu，根gen據ju客ke戶hu的de定ding製zhi化hua需xu求qiu，實shi現xian多duo傳chuan感gan器qi結jie合he的de功gong能neng開kai發fa，從cong而er搭da建jian起qi具ju有you數shu據ju整zheng合he及ji雙shuang向xiang控kong製zhi屬shu性xing的de多duo功gong能neng係xi統tong。

那又在哪“跳舞”呢？

開發者們利用西克提供的AppStudio軟件開發平台
，可為每位“舞伴”安排自由的“舞姿”，作品完成後生成的App可上傳到由西克維護的AppPool中
，供全世界的開發者學習參觀並下載使用（需得到作者授權）。AppManager則提供了與多種硬件連接並管理的保障，讓每一個“舞蹈作品”在AppManager的管理器中得到其靈魂的釋放。

總而言之，SICK AppSpace工gong業ye生sheng態tai係xi統tong的de出chu現xian，讓rang客ke戶hu的de定ding製zhi化hua需xu求qiu變bian得de更geng加jia簡jian單dan，使shi傳chuan感gan器qi之zhi間jian的de協xie作zuo更geng加jia靈ling活huo，生sheng產chan過guo程cheng中zhong的de柔rou性xing化hua與yu智zhi能neng化hua變bian得de更geng有you保bao障zhang
，在zai提ti高gao生sheng產chan效xiao率lv的de同tong時shi，資zi源yuan的de高gao質zhi量liang優you化hua整zheng合he也ye變bian得de輕qing鬆song無wu比bi！

SICK AppSpace

開發者炫美跳動的舞台
，

傳感器裝入靈魂的途徑！