幾十年來
，世界經濟獲得了空前增長
，地球公民得以享受舒適生活。但不可否認的是，人類長久以來采用的都是“開采-製造-使用-丟棄”dexianxingjingjimoshi。duiyuqichukuaisuzengchangdejingjilaishuo
，zhehuoxubushiweiyizhongyouxiaofangshi。raner
，ruojixucaiquzheyichuantonggongyemoshi，diqiushangdezhongyaonengyuanjiangzhujianbeixiaohaodaijin。

數據顯示，到2050年，全球對對生物質能和化石能源等重要資源的需求預計將超過400億噸 
，這意味著我們將需要2.5個地球來支撐所需資源。如果不采取有效行動
，地球資源將無以為繼。與此同時
，全球67%的溫室氣體排放量都與物料管理有關 ，物料的使用與管理方式對氣候環境擁有深刻影響。

xunhuanjingji，yiziyuanjieyuehexunhuanliyongweitezheng，tongguoshisuoyouwuzhihenengyuanzaibuduanjinxingdejingjixunhuanzhongdedaohelihechijiuliyong，jiangjingjihuodongduiziranhuanjingdeyingxiangjiangdaozuidi。weiduikangnengyuanduanque，youxiaoyingduiqihouweiji，youchuantongxianxingjingjimoshixiangzunxun“零廢棄”理念的循環經濟模式轉型，已成為各行各業尤其是配電企業和消費者的必由之路。

力行改造服務，擁抱循環經濟

作為艾倫•麥克阿瑟基金會（Ellen MacArthur Foundation）“循環經濟100”項目 的一員，施耐德電氣積極擁抱循環經濟，並致力於在中國政府大力發展綠色經濟、循環經濟的積極基礎上，秉承綠色理念、堅持技術探索
，攜手行業用戶共同推動循環經濟轉型，用實際行動為應對氣候變化做出貢獻。

對於配電係統而言，循環經濟模式意味著需要設計出可支持改造、翻新、修複、zhongfuliyongheshengjidenaiyongxingchanpin，yizuidaxiandujianshaolangfei，bingtigaoziyuandanxing。shinaidedianqirenwei，peidianshebeideshengjigaizaojiangbichanpintihuan，gengnenggoutixianchuqizaixunhuanjingjizhongdejiazhizuoyong。gaizaoshebeitigaolekechixuxing，bingjiangchanpinduihuanjingdeyingxiangjiangzhizuidi，tongshihaikedafujiangdichengben

，bingyanchangshebeideshiyongshouming。

隨著設備及工廠使用年份的增長，電力企業或將因以下因素，對設備和係統提出升級改造需求：設備零件已接近生命周期或停產，而其供應商提供的運維服務有限，無法對零件進行維修；運維成本隨著設備老化而增加，因此及時升級有助於運維成本的控製；由於化學沉積等原因
，設備的磨損程度與日俱增，從而影響到設備的可靠性及正常運行時間；由於行業要求或所連接的其他設備所必需的緊急升級；設備所在的工作流程十分關鍵
，因此需要保證設備定時升級更新。

shinaidedianqizaizhongyapeidianhezidonghualingyuyongyoulingxiandechuangxinchanpinjiejuefanganjifugaiquanshengmingzhouqidezhuanjiafuwu。shinaidedianqirenwei
，peidianshebeijinxingxiandaihuagaizao，xuyaoduizhongyakaiguanshebeineidepeidianshebeizujiangengxinhuotianjiaxindegongneng。

具體而言，企業在配電改造中對中壓開關設備內的配電設備組件可以進行如下改造：作為開關設備的核心運行元件，斷路器和接觸器需要進行及時更新，以維持設備可靠性和安全性；通過升級設備的前門和布線更換繼電保護器；開關設備的絕大部分（如框架）可保持原樣並繼續使用，以延長開關設備的使用壽命。

除對中壓開關設備內的配電設備組件（如斷路器、接觸器
、繼電保護器）進jin行xing更geng新xin外wai，還hai可ke對dui其qi添tian加jia新xin的de功gong能neng
，如ru數shu字zi化hua互hu聯lian互hu通tong。使shi用yong全quan生sheng命ming周zhou期qi評ping估gu工gong具ju全quan麵mian分fen析xi產chan品pin對dui環huan境jing的de影ying響xiang，有you助zhu於yu做zuo出chu更geng有you利li於yu經jing濟ji和he環huan境jing的de設she備bei改gai造zao或huo替ti換huan決jue策ce。

設she備bei改gai造zao不bu僅jin有you益yi環huan境jing，更geng對dui資zi本ben支zhi出chu大da有you裨bi益yi。數shu據ju顯xian示shi
，相xiang較jiao於yu安an裝zhuang新xin產chan品pin，改gai造zao設she備bei不bu僅jin大da量liang減jian少shao了le二er氧yang化hua碳tan排pai放fang，也ye大da幅fu節jie約yue了le能neng源yuan和he水shui資zi源yuan消xiao耗hao。此ci外wai，設she備bei改gai造zao最zui高gao可ke使shi產chan品pin升sheng級ji成cheng本ben節jie省sheng65%，其中不僅包括設備成本，還包括了操作過程中的停工期
、材料、運(yun)輸(shu)和(he)現(xian)場(chang)工(gong)作(zuo)產(chan)生(sheng)的(de)成(cheng)本(ben)。不(bu)僅(jin)如(ru)此(ci)，如(ru)將(jiang)設(she)備(bei)連(lian)接(jie)至(zhi)雲(yun)
，將(jiang)進(jin)一(yi)步(bu)有(you)助(zhu)於(yu)實(shi)現(xian)設(she)備(bei)的(de)主(zhu)動(dong)式(shi)運(yun)維(wei)及(ji)智(zhi)能(neng)決(jue)策(ce)，從(cong)而(er)獲(huo)得(de)更(geng)多(duo)經(jing)濟(ji)效(xiao)益(yi)。

作(zuo)為(wei)全(quan)球(qiu)能(neng)效(xiao)管(guan)理(li)與(yu)自(zi)動(dong)化(hua)領(ling)域(yu)數(shu)字(zi)化(hua)轉(zhuan)型(xing)的(de)領(ling)導(dao)者(zhe)

，施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)將(jiang)繼(ji)續(xu)通(tong)過(guo)產(chan)品(pin)創(chuang)新(xin)和(he)專(zhuan)業(ye)服(fu)務(wu)能(neng)力(li)
，全(quan)力(li)助(zhu)推(tui)循(xun)環(huan)經(jing)濟(ji)向(xiang)前(qian)發(fa)展(zhan)
，並(bing)通(tong)過(guo)幫(bang)助(zhu)配(pei)電(dian)企(qi)業(ye)以(yi)更(geng)少(shao)的(de)資(zi)源(yuan)，進(jin)行(xing)更(geng)多(duo)的(de)產(chan)出(chu)，為(wei)人(ren)們(men)的(de)健(jian)康(kang)、安全和生存環境提供切實保障。