•    西門子成功完成與歌美颯和Mentor Graphics的交易

•    主要產品組合麵向電氣化、自動化和數字化增長領域

•    是對客戶、員工和股東的重要裏程碑

西門子今天宣布按計劃完成了其風電業務與歌美颯的合並。日前
，西門子還提前完成了對工業軟件提供商Mentor Graphics的收購。“這兩項交易的完成是我們在踐行‘2020公司願景’道路上的重要裏程碑。”西門子股份公司總裁兼首席執行官凱颯（Joe Kaeser）表示
，“通過成立新的風電公司，我們將打造出可再生能源領域的全球市場領導者。Mentor Graphics將幫助我們擴展在數字化領域的領先地位。這兩項交易的完成將惠及我們的客戶
、員工和股東。”

ximenzifengdianhegemeisajianghebingchengweiquanqiulingxiandefengdiangongyingshang，yongyouwuyulunbidequanqiubuju


，bingzaijuyouxiyinlidezengchangxingshichangchuyuyoulidiwei。liangjiagongsikeyixingchenglianghaodehubu，bingyongyoudutedechanpinzuhe。

Mentor Graphics對於西門子數字化企業產品組合而言是一個重要的補充。客戶不僅能夠進行產品結構、jixiexitongdeshejibingjinxingmoni

，hainengxuniyingsheheyouhuadianzixitong。suoyi
，ximenzinenggouweikehutigongzuiquanmiandeshuzihuashuangbaotai，eryeneiqitagongsimuqianhaiwufazuodao。pingjiezaigongyeshuzihuaheruanjianchanpinlingyudeshushinianjingyan，ximenzijiangzuidahuadefahuiqishuzihuaqianli

，weikehuchuangzaojiazhi。