羅克韋爾自動化推出新型三階段升級換代解決方案，應用高度靈活與多功能的Logix控製平台代替傳統DCS係統，幫助製造商們降低成本、提(ti)高(gao)生(sheng)產(chan)力(li)
，並(bing)且(qie)使(shi)備(bei)件(jian)更(geng)換(huan)與(yu)服(fu)務(wu)支(zhi)持(chi)更(geng)加(jia)輕(qing)鬆(song)。基(ji)於(yu)許(xu)多(duo)供(gong)應(ying)商(shang)不(bu)再(zai)支(zhi)持(chi)他(ta)們(men)的(de)係(xi)統(tong)造(zao)成(cheng)的(de)市(shi)場(chang)空(kong)缺(que)

，這(zhe)個(ge)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)為(wei)製(zhi)造(zao)商(shang)們(men)提(ti)供(gong)了(le)一(yi)個(ge)階(jie)段(duan)性(xing)的(de)方(fang)法(fa)，能(neng)夠(gou)降(jiang)低(di)許(xu)多(duo)由(you)升(sheng)級(ji)傳(chuan)統(tong)DCS係統帶來的成本，減少風險與複雜性
，提供單一的平台集成過程和離散的控製應用。
   在工廠級應用中采用單一的控製平台可為製造商提供許多便利，包括減少備件需求，更及時的流程處理
、jiangdiweixiuyupeixunchengben。tanenggoushixianjianglaizibutongkongzhixitongdeshishishujujinxingwufengjiaohuan

，yijiasujuecezhidingbingzengqiangzhizaolinghuoxing
，congertigaoquanchangjicheng。
   羅克韋爾自動化DCS解決方案項目經理Mike Vernak先生表示：“dangzhizaoshangkaolvshengjidaoyigequanxindejishushi，tamensuozhenzhengdanyoudeshilangfeixianyoutouziheyingxiangshengchanliuchengdefengxian。sanjieduanjiejuefanganweizhizaoshangtigongleyigeguifandeDCS升級換代戰略，為順利地向一個更加靈活和可擴展的信息與控製的體係架構轉換打好基礎。”
   該方案第一階段包括應用羅克韋爾軟件FactoryTalk View Site人機界麵架構代替傳統人機界麵控製台。第二階段，在允許用戶重複使用現有的I/O模塊以最大化收回現有投資的同時，用Logix控製器代替傳統過程控製器。第三階段包括去除傳統I/O架構，用基於Logix1756 I/O平台取而代之。
   作為解決方案的一部分，羅克韋爾自動化研製出定製的現場終端部件電纜設計
，而無需移除現場接線就能替換傳統I/O
，大大地降低安裝成本和由替換I/O帶來的風險。定製的電纜插頭一端可直接插入傳統終端部件，而另一端插入1756 I/O 模塊即可。
   羅克韋爾自動化升級換代工具、程序與服務都是專門為許多領先的DCS品牌係統升級而設計。Mike Vernak 先生表示：“我們的DCS升級換代解決方案的功能在未來幾年將繼續擴展，包括為大多數行業領先的DCS平台進行轉換提供方案設計。現有的解決方案適用於Honeywell、ABB與Fisher PROVOX的DCS係統，未來的解決方案將會用於Westinghouse
、Moore與Yokagowa以及其它DCS係統。”