[2015年11月25日，中國] 在今年的 CWP 2015 北京風能展上，Beckhoff 展出了其風電行業最新技術亮點 — TwinCAT 3 Wind Framework，它將工業 4.0 技術與 Beckhoff chengshudefengdianxingyezhishiwanmeijieheyuyiti，zaifenglifadianjizudegongchengshejifangmianshelileyigezhongyaolichengbei。xinderuanjianjiagoushoucijiangshujukuzhijiejichengdaofengjizhukongxitongzhong，congguanlihezhuangtaiji，daoshijianguanliheshujukulianjie，zaidaofangzhendengsuoyoujibengongneng，takerangzhizaoshangqingsong、快kuai捷jie地di自zi行xing為wei風feng力li發fa電dian機ji組zu編bian程cheng。即ji裝zhuang即ji用yong的de應ying用yong模mo板ban縮suo短duan了le開kai發fa時shi間jian
，降jiang低di了le成cheng本ben
，同tong時shi易yi於yu實shi現xian模mo塊kuai化hua工gong程cheng設she計ji

，這zhe不bu僅jin節jie約yue了le人ren力li資zi源yuan，降jiang低di係xi統tong成cheng本ben
，而er且qie還hai縮suo短duan了le產chan品pin上shang市shi時shi間jian。

TwinCAT 3 Wind Framework ronghelebeifuquanqiuzidonghuazhuanjiatuanduizaifengjilingyukaifafangmiandeduonianjingyandejinghua
，tashiyikuanmianxiangweilaidebiaozhunyingyongruanjian，nengjidajianhuaxiangmukaifagongzuo，bingtigonganquan、高效的軟件開發平台 。此外，它也極大提高了代碼質量及代碼的重用性，並且提供了完整的適用於整個風機生命周期的工程環境 ： IEC 61131-3 編程語言，C/C++，MATLAB®/Simulink® ；麵向對象，模塊化 
；開發環境之間的數據交換 
； 自動完成工程設計。 

TwinCAT 3 Wind Framework充分利用了工業 4.0 為風電產業帶來的所有優勢。 它提供了安全的縱向和橫向通訊 ，支持所有相關的總線係統（EtherCAT、Ethernet、PROFIBUS 等）， 並提供多種通訊方式 / 通訊協議（ADS
，OPC UA 以及在線診斷）。 在大數據處理方麵，它可在實時係統中為係統運營商和製造商進行所有相關數據的預處理、可用性分析和整理 ：如數據整合和數據存儲、數據分析和數據挖掘
、 電力和狀態監測。 

展會期間，倍福風電工程師為觀眾作了多場關於TwinCAT 3 Wind Framework的講座
，並與新老客戶進行了深入的交流。 

風機的智能化、風場的數字化是未來風電產業發展的趨勢。倍福憑借基於PC和EtherCAT的控製技術，將繼續在風電行業控製領域保持領先地位。

關於德國倍福

德國倍福自動化有限公司的總部位於德國威爾市。公司在世界各地設有分支機構，加上全球的合作夥伴，目前公司業務已遍及 70 多個國家和地區。 

倍福始終以基於 PC 的自動化新技術作為公司的發展理念，所生產的工業 PC、現場總線模塊、驅動產品和 TwinCAT 自動化軟件構成了一套完整的、相互兼容的控製係統，可為各個工控領域提供開放式自動化係統和完整的解決方案。30 多年來

，倍福公司的元件和係統解決方案在世界各地得到了廣泛的應用。 

自 2001 年 3 月德國倍福在北京成立中國第一個代表處

， 2007 年 5 月，德國倍福在上海成立獨資公司，並將倍福中國區總部遷至上海，此後公司業務進入一個快速發展時期
，目前倍福已經在北京、廣州、成都、武漢、南京等全國 23 個大中城市設立了辦事處。隨著各種具有良好性價比的新產品
、新技術不斷進入中國市場，其勇於打破傳統控製模式
，傾力推廣 PC 控製新技術的理念已被越來越多的中國用戶所接受。如需了解更多信息，請登陸 Beckhoff 中文官方網站www.beckhoff.com.cn。