上海
，2015年9月23日，由中國歐盟商會主辦的“2015中國投資大會”年會在上海雅居樂萬豪酒店拉開序幕。柯馬機器人事業部運營經理 Alessandro Bruno先生受邀和來自律師事務所、行業谘詢機構
、投資專家等多家單位代表共同出席本次活動，並作為企業代表發表演講。

中國企業對外投資的激增趨勢在國際經濟和政治領域引起了廣泛關注。自2005年以後，中國海外直接投資出現了持續
、快速上升的態勢。與此同時
，據中國歐盟商會與羅蘭•貝格早前共同發布的《中國歐盟商會商業信心調查2015》調查顯示
，中國也仍然作為歐洲企業優先投資的目的地。“雖然中國經濟進入新常態發展
，歐洲企業在華投資也有問題存在
，但中國仍是世界上獨一無二的最具潛力的市場。”中國歐盟商會主席伍德克如上表示，顯示出其對中國市場仍然保持積極的態度。

“中國經濟麵臨轉型發展的重要階段，在“中國製造2025”、人民幣升值及新環境與安全法的改革等各種新趨勢風靡雲湧大環境下

，企業如何應對變化，並善於捕捉機會適應中國經濟發展的新常態、努力創新是製勝關鍵。”Alessandro Bruno先生在大會上強調到
，“柯ke馬ma，作zuo為wei先xian進jin製zhi造zao係xi統tong及ji創chuang新xin型xing可ke持chi續xu發fa展zhan的de工gong業ye領ling域yu先xian驅qu企qi業ye，也ye清qing楚chu地di認ren識shi到dao創chuang新xin是shi經jing濟ji轉zhuan型xing最zui關guan鍵jian的de因yin素su。我wo們men不bu斷duan加jia大da投tou入ru機ji器qi人ren產chan業ye，特te別bie是shi技ji術shu領ling域yu的de投tou資zi，積ji極ji響xiang應ying國guo家jia“中國製造2025”規劃
，並在生產過程中實踐與提升。”

（圖一：Alessandro Bruno現場演講 )

suizhelaolinghua，kechixuhuajiwulianwangdengshehuiqushibuduanjiaju，qichexingyehexinxinggongyedoumianlingaoduzidonghuadetiaozhan。jiqirenjiangfudanqiweilaizidonghuashengchanguochengzhongdezhongrenbingbanyanzhongyaodejiaose。

柯馬在工業領域擁有悠久曆史，並積累了大量的經驗，為多種行業提供各種輕量化，柔性，環保等創新解決方案。2011年，柯馬在中國昆山設立機器人生產基地，擴大中國境內投資
，以期更好的服務的本地客戶。

（圖二： Alessandro Bruno先生現場互動）

“汽車行業和新興工業的自動化解決方案可能略有差異，但是我們認為
，其共同的自動化需求可以總結為以下五大核心要素：產品質量
、人員安全、生產效率、靈活性和柔性、綠色製造。” Alessandro先生在結尾處總結到，“柯馬在應對以上的需求也做了很多功課，並以開放的視角和胸懷持續學習和探索”。

關於柯馬

柯馬是全球領先的自動化柔性係統生產企業，將產品、流程和服務完美整合，顯著提升效率和降低整體成本。柯馬總部位於意大利都靈
，業務網絡涵蓋全球 17個國家和地區，員工人數逾13,500人， 致力於利用最新技術與流程為客戶提供始終超乎預期的先進整套係統。柯馬專注於車身焊接及裝配、動力總成機加及裝配
、機器人及維修服務，以及麵向各種工業部 門men的de製zhi造zao係xi統tong和he環huan保bao服fu務wu。不bu斷duan拓tuo展zhan和he升sheng級ji的de產chan品pin與yu服fu務wu使shi柯ke馬ma引yin領ling工gong業ye自zi動dong化hua行xing業ye，可ke滿man足zu每mei一yi個ge客ke戶hu的de獨du特te需xu求qiu，且qie貫guan穿chuan整zheng個ge項xiang目mu周zhou期qi——從設計

、實施與安裝，到生產試運行和維護服務。

http://www.comau.com/