第di九jiu屆jie三san菱ling電dian機ji杯bei全quan國guo大da學xue生sheng自zi動dong化hua創chuang新xin大da賽sai已yi經jing開kai始shi
，我wo們men特te別bie邀yao請qing多duo次ci擔dan任ren大da賽sai評ping委wei的de狄di教jiao授shou
，談tan談tan他ta眼yan中zhong的de三san菱ling電dian機ji杯bei自zi動dong化hua大da賽sai。

小編：在您看來，舉辦這一大賽的社會意義有哪些
？

狄教授：自動化技術可以說是我國現代製造業發展的基石，培養高水平的自動化人才是我國製造業當務之急。三菱電機自動化大賽 以競賽的形式，激發大學生的創新意識和學習興趣， duanlianxueshengdongshoushijiannengli，tigaojiaoliugoutongnengli，peiyangtuanduihezuojingshen
，shiyixianghenyouyiyidehuodong，sanlingdianjibeizidonghuadasaibutongyuqitadasai，dasaigeixueshengtigonggengdadechuangyikongjian，bingxuyaozhenqiangshizhanwanchengzuopin，zhutijingendangqianredian
，yushijiyingyonggengjiajinmijiehe，shixianzhenzhengyiyishangde“學以致用”。

小編：作為評委，您如何評價參賽學生的整體表現？

狄教授：我(wo)擔(dan)任(ren)了(le)幾(ji)次(ci)大(da)賽(sai)的(de)評(ping)委(wei)，就(jiu)創(chuang)新(xin)競(jing)賽(sai)整(zheng)體(ti)來(lai)說(shuo)，參(can)賽(sai)作(zuo)品(pin)的(de)水(shui)平(ping)一(yi)年(nian)更(geng)比(bi)一(yi)年(nian)強(qiang)，參(can)賽(sai)學(xue)生(sheng)創(chuang)意(yi)思(si)想(xiang)非(fei)常(chang)廣(guang)泛(fan)，涉(she)獵(lie)的(de)領(ling)域(yu)廣(guang)泛(fan)
，針(zhen)對(dui)當(dang)下(xia)社(she)會(hui)熱(re)點(dian)的(de)創(chuang)新(xin)理(li)念(nian)也(ye)都(dou)得(de)到(dao)很(hen)好(hao)的(de)呈(cheng)現(xian)，九(jiu)零(ling)後(hou)潛(qian)能(neng)無(wu)限(xian)。當(dang)然(ran)，有(you)些(xie)作(zuo)品(pin)沒(mei)有(you)充(chong)分(fen)考(kao)慮(lv)實(shi)際(ji)應(ying)用(yong)中(zhong)一(yi)些(xie)突(tu)發(fa)狀(zhuang)況(kuang)的(de)應(ying)急(ji)處(chu)理(li)等(deng)實(shi)際(ji)問(wen)題(ti)
，過(guo)於(yu)理(li)想(xiang)化(hua)，希(xi)望(wang)今(jin)後(hou)能(neng)夠(gou)與(yu)實(shi)際(ji)應(ying)用(yong)結(jie)合(he)更(geng)加(jia)緊(jin)密(mi)，不(bu)局(ju)限(xian)於(yu)實(shi)驗(yan)室(shi)，需(xu)要(yao)更(geng)多(duo)對(dui)市(shi)場(chang)需(xu)求(qiu)和(he)應(ying)用(yong)環(huan)境(jing)的(de)調(tiao)研(yan)和(he)了(le)解(jie)。

小編：您覺得大賽對參賽學生帶來哪些影響？

狄教授：大賽給學生們提供了實踐、創(chuang)新(xin)的(de)機(ji)會(hui)，對(dui)於(yu)中(zhong)國(guo)自(zi)動(dong)化(hua)未(wei)來(lai)人(ren)才(cai)的(de)培(pei)養(yang)具(ju)有(you)積(ji)極(ji)的(de)促(cu)進(jin)作(zuo)用(yong)。創(chuang)新(xin)競(jing)賽(sai)采(cai)取(qu)的(de)是(shi)開(kai)放(fang)式(shi)主(zhu)題(ti)
，所(suo)以(yi)給(gei)了(le)學(xue)生(sheng)很(hen)大(da)的(de)發(fa)揮(hui)空(kong)間(jian)，鼓(gu)勵(li)學(xue)生(sheng)自(zi)己(ji)動(dong)手(shou)製(zhi)作(zuo)。參(can)加(jia)比(bi)賽(sai)的(de)作(zuo)品(pin)有(you)的(de)相(xiang)對(dui)好(hao)看(kan)一(yi)點(dian)，還(hai)有(you)的(de)比(bi)較(jiao)簡(jian)陋(lou)

，但(dan)作(zuo)品(pin)都(dou)展(zhan)示(shi)了(le)學(xue)生(sheng)自(zi)己(ji)的(de)創(chuang)新(xin)成(cheng)果(guo)
，。同(tong)時(shi)，大(da)賽(sai)采(cai)取(qu)團(tuan)隊(dui)比(bi)賽(sai)的(de)形(xing)式(shi)，不(bu)是(shi)一(yi)個(ge)人(ren)的(de)比(bi)賽(sai)。在(zai)比(bi)賽(sai)過(guo)程(cheng)中(zhong)，隊(dui)友(you)們(men)需(xu)要(yao)彼(bi)此(ci)合(he)作(zuo)，分(fen)工(gong)明(ming)確(que)
，各(ge)施(shi)所(suo)長(chang)，互(hu)相(xiang)幫(bang)助(zhu)，這(zhe)都(dou)是(shi)在(zai)未(wei)來(lai)學(xue)生(sheng)走(zou)向(xiang)社(she)會(hui)所(suo)必(bi)須(xu)的(de)能(neng)力(li)，大(da)賽(sai)給(gei)了(le)他(ta)們(men)提(ti)前(qian)實(shi)踐(jian)的(de)機(ji)會(hui)。此(ci)外(wai)，參(can)加(jia)決(jue)賽(sai)的(de)學(xue)生(sheng)們(men)也(ye)有(you)更(geng)多(duo)的(de)交(jiao)流(liu)，從(cong)其(qi)他(ta)參(can)賽(sai)隊(dui)的(de)作(zuo)品(pin)審(shen)視(shi)自(zi)己(ji)的(de)不(bu)足(zu)，互(hu)相(xiang)學(xue)習(xi)

，這(zhe)機(ji)會(hui)非(fei)常(chang)難(nan)得(de)。

小編：今年，三菱大學生電氣與自動化大賽已經九屆，馬上十年了，您對大賽未來的發展有哪些建議和期許？

狄教授：這種大賽要長期持續做好很不容易，“三菱電機杯”全國大學生電氣與自動化大賽迄今已經舉辦了八屆，作為觀察者和 參can與yu者zhe
，很hen高gao興xing看kan到dao期qi望wang大da賽sai在zai形xing式shi和he內nei容rong上shang能neng與yu時shi俱ju進jin，不bu斷duan創chuang新xin
，未wei來lai，也ye希xi望wang三san菱ling電dian機ji能neng夠gou繼ji續xu在zai堅jian持chi與yu變bian化hua中zhong讓rang平ping台tai更geng加jia精jing彩cai。具ju體ti說shuo來lai
，

1. 希(xi)望(wang)未(wei)來(lai)有(you)更(geng)多(duo)的(de)高(gao)校(xiao)能(neng)夠(gou)參(can)與(yu)三(san)菱(ling)電(dian)機(ji)自(zi)動(dong)化(hua)大(da)賽(sai)
，同(tong)時(shi)
，自(zi)動(dong)化(hua)企(qi)業(ye)也(ye)能(neng)夠(gou)參(can)與(yu)大(da)賽(sai)
，一(yi)方(fang)麵(mian)企(qi)業(ye)可(ke)以(yi)發(fa)現(xian)人(ren)才(cai)
，另(ling)一(yi)方(fang)麵(mian)，企(qi)業(ye)也(ye)可(ke)以(yi)為(wei)學(xue)生(sheng)提(ti)供(gong)就(jiu)業(ye)指(zhi)導(dao)。在(zai)多(duo)方(fang)共(gong)贏(ying)的(de)基(ji)礎(chu)上(shang)
，進(jin)一(yi)步(bu)提(ti)升(sheng)大(da)賽(sai)平(ping)台(tai)的(de)價(jia)值(zhi)。

2. dasaidepingpanbiaozhundezhidingshangzonghekaolvzuopindechengbenhechuangxinchuangyidezhanxian，yinweichengbenkongzhizairenheyigegongchengxiangmuzhongdoushibixuyaokaolvdewenti，xueshengbixujubeichengbenyishi。

【關於三菱電機杯全國大學生自動化大賽】：

三菱電機杯全國大學生電自動化大賽（簡稱MECA）由三菱電機自動化（中國）有限公司於2007年發起 並舉辦，分為創新競賽和係統應用競賽兩個賽項，每年交替進行。

大賽旨在促進大學生工程應用能力的提高；鼓勵大學生的創新思維
；培養大學生的團隊協作精神；以比賽為平台，踐行“學以致用”的理念。迄今為止
，已經有1500餘名來自全國高校的大學生參加了三菱電機杯自動化大賽的決賽，並取得良好的成績。

大賽作為各高校師生交流和競技的平台，秉承公開、公平、公正的原則
，不斷改善和創新，已成為業界最具影響力的賽事之一。