• 《白皮書》針對全球前80強機床製造商進行調查取樣

　　• 資金短缺是機床客戶普遍麵臨的挑戰

　　• 資產融資能力將成為機床製造商差異化競爭的關鍵因素

　　• 西門子還將在資產融資領域圍繞私立醫院、製造業企業發展、技術創新和節能等推出係列白皮書

　　西門子金融服務集團在第八屆中國數控機床展覽會（CCMT2014）期間正式麵向中國市場發布《產業升級——資產融資助力機床市場發展白皮書》。《白皮書》首次披露：通(tong)過(guo)融(rong)資(zi)方(fang)式(shi)采(cai)購(gou)新(xin)設(she)備(bei)是(shi)整(zheng)個(ge)機(ji)床(chuang)行(xing)業(ye)的(de)普(pu)遍(bian)需(xu)求(qiu)。由(you)於(yu)許(xu)多(duo)機(ji)床(chuang)用(yong)戶(hu)都(dou)是(shi)中(zhong)小(xiao)企(qi)業(ye)
，難(nan)以(yi)獲(huo)得(de)銀(yin)行(xing)貸(dai)款(kuan)支(zhi)持(chi)來(lai)購(gou)買(mai)設(she)備(bei)
，因(yin)此(ci)對(dui)資(zi)產(chan)融(rong)資(zi)的(de)需(xu)求(qiu)日(ri)益(yi)增(zeng)長(chang)。

　　西門子發布的這一《白皮書》是基於對全球80家領先機床生產企業的取樣調查。調查顯示： 84%的機床製造商表示客戶在購買新設備時，更難獲得傳統銀行貸款
；64%的機床製造商表示在過去兩年，資產融資在促使客戶購置設備時起到了“至關重要”的作用。而68%的機床用戶在未來五年將更多考慮通過資產融資方式獲取資金。

　　報告同時顯示
，自2007年至2012年，中國的機床消費增長與同期GDP增(zeng)長(chang)大(da)致(zhi)吻(wen)合(he)。中(zhong)國(guo)的(de)製(zhi)造(zao)業(ye)正(zheng)逐(zhu)漸(jian)從(cong)低(di)端(duan)製(zhi)造(zao)向(xiang)高(gao)端(duan)轉(zhuan)型(xing)。生(sheng)產(chan)專(zhuan)業(ye)零(ling)部(bu)件(jian)的(de)中(zhong)小(xiao)企(qi)業(ye)機(ji)床(chuang)用(yong)戶(hu)為(wei)迎(ying)合(he)整(zheng)體(ti)產(chan)業(ye)升(sheng)級(ji)需(xu)求(qiu)，必(bi)須(xu)升(sheng)級(ji)生(sheng)產(chan)設(she)備(bei)，從(cong)而(er)生(sheng)產(chan)更(geng)專(zhuan)業(ye)、更高技術含量的零部件，並提高生產效率，降低能耗。

　　然而，與其它經濟體相同，中國的中小企業也麵臨“融資難”的(de)困(kun)境(jing)。這(zhe)也(ye)是(shi)整(zheng)個(ge)工(gong)業(ye)行(xing)業(ye)麵(mian)臨(lin)的(de)長(chang)期(qi)挑(tiao)戰(zhan)。麵(mian)對(dui)這(zhe)樣(yang)的(de)大(da)趨(qu)勢(shi)
，對(dui)於(yu)機(ji)床(chuang)製(zhi)造(zao)商(shang)而(er)言(yan)，未(wei)來(lai)不(bu)僅(jin)僅(jin)是(shi)產(chan)品(pin)和(he)銷(xiao)售(shou)能(neng)力(li)的(de)競(jing)爭(zheng)，還(hai)是(shi)提(ti)供(gong)客(ke)戶(hu)融(rong)資(zi)能(neng)力(li)的(de)競(jing)爭(zheng)。哪(na)一(yi)個(ge)機(ji)床(chuang)製(zhi)造(zao)商(shang)能(neng)夠(gou)為(wei)他(ta)的(de)客(ke)戶(hu)——即機床用戶解決融資問題
，就意味著擁有更強的市場競爭力。

　　西xi門men子zi財cai務wu租zu賃lin有you限xian公gong司si是shi中zhong國guo最zui早zao的de融rong資zi租zu賃lin公gong司si之zhi一yi，具ju有you全quan球qiu資zi產chan融rong資zi的de經jing驗yan，並bing結jie合he西xi門men子zi在zai機ji床chuang行xing業ye的de洞dong察cha與yu優you勢shi，與yu本ben地di機ji床chuang製zhi造zao商shang結jie成cheng合he作zuo夥huo伴ban，通tong過guo租zu賃lin的de方fang式shi
，積ji極ji支zhi持chi機ji床chuang用yong戶hu的de技ji術shu升sheng級ji，順shun應ying整zheng個ge機ji床chuang行xing業ye發fa展zhan的de大da趨qu勢shi，同tong時shi支zhi持chi中zhong國guo製zhi造zao業ye的de升sheng級ji換huan代dai。

　　研究方法：

　　本次調查在2013年以電話方式針對全球80家機床生產企業開展。所有接受調查的供應商均在本次調查涵蓋的十個國家開展業務。這些國家包括中國、法國
、德國、印度、波蘭、俄羅斯

、西班牙
、英國、美國和土耳其。受訪者就設備銷售融資的重要性
、需求和未來趨勢表達了自己的意見。

　　點擊下載全文：

　　http://finance.siemens.com/financialservices/cn/cn/press/publications/pages/whitepaper_2013_making-the-up-grade.aspx

　　西門子金融服務集團白皮書：

　　《產業升級——資產融資助力機床市場發展》baipishushiximenzijinrongfuwujituanfabudexiliebaipishuzhiyi。gaixiliebaipishumeiyiqixuanzezichanrongzishichangguanzhudewenti
，duiquanqiuduogeguojiadeshichangheweilaifazhandequshijinxingtiaoyanheshendufenxi。muqianyifugaibaokuojiangdiyiliaodongjieziben、工業節能
、可持續發展城市建設投資
、降低總體擁有成本等話題。預計今年還將圍繞私立醫院融資、資產融資助力製造企業發展、利用金融創新推進技術創新以及節能話題推出係列白皮書。

　　西門子在中國數控機床展覽會

　　與yu西xi門men子zi金jin融rong解jie決jue方fang案an白bai皮pi書shu一yi同tong亮liang相xiang在zai中zhong國guo數shu控kong機ji床chuang展zhan覽lan會hui的de還hai有you同tong樣yang來lai自zi西xi門men子zi的de領ling先xian硬ying件jian及ji軟ruan件jian解jie決jue方fang案an。西xi門men子zi在zai本ben次ci展zhan覽lan會hui期qi間jian將jiang重zhong點dian展zhan示shi在zai數shu控kong係xi統tong與yuIT技術的集成、數控係統與機器人的高度集成等方麵的發展情況。

　　　關於西門子在中國：

　　西門子股份公司是全球電子電氣工程領域的領先企業，創立於1847年。主要業務集中在工業

、能源、醫療、基礎設施與城市四個業務領域。西門子自1872年進入中國
，140餘年來以創新的技術

、卓越的解決方案和產品堅持不懈地對中國的發展提供全麵支持，並以出眾的品質和令人信賴的可靠性
、領先的技術成就、不懈的創新追求，確立了在中國市場的領先地位。2012財年（2011年10月1日到2012年9月30日），西門子在中國的總營收達到63.5億歐元（不包括歐司朗）。今天
，西門子在中國擁有超過30,000名員工，建立了17個研發中心、73家運營企業和65個地區辦事處*，已經發展成為中國社會和經濟不可分割的一部分
，並竭誠與中國攜手合作，共同致力於實現可持續發展。

　　*上述數據係指西門子在中國開展持續運營的公司。

　　西門子金融服務集團（SFS）是國際市場B2B金融解決方案提供商。憑借在能源
、醫療、工業、基礎設施和城市等領域的特定資產專長，西門子金融服務集團能夠為投資者提供商業融資

、項目與結構性融資和杠杆融資等解決方案。西門子金融服務集團在全球擁有2900多duo名ming員yuan工gong
，同tong時shi服fu務wu西xi門men子zi和he第di三san方fang企qi業ye，並bing管guan理li西xi門men子zi內nei部bu的de金jin融rong風feng險xian。借jie助zhu融rong資zi專zhuan長chang和he行xing業ye知zhi識shi

，西xi門men子zi金jin融rong服fu務wu集ji團tuan為wei客ke戶hu創chuang造zao價jia值zhi並bing增zeng強qiang其qi競jing爭zheng力li。西xi門men子zi金jin融rong服fu務wu業ye已yi成cheng為wei技ji術shu產chan品pin贏ying得de客ke戶hu信xin任ren和he市shi場chang競jing爭zheng的de重zhong要yao因yin素su。截jie至zhi2013年 9月30日，西門子金融服務集團的總資產已達174億歐元。詳情請訪問：www.siemens.com/finance。