初夏的北京綠意盎然, 一年一度的2013北京國際工業及智能自動化展覽會（2013 IA Beijing）即將於北京展覽館拉開帷幕。智能工廠，科技自動化是未來幾年行業重點發展方向，也因此
，本次展會以數字製造,智能製造為題,大力向國內外客戶推薦中國目前自動化科技發展成果
，並為業界各類企業提供開放的展示和交流平台。SICK作為世界領先的智能傳感器供應商, 一直以來都致力於為各行業客戶提供全方位的創新傳感器解決方案
，“獨立

、領先、創新”是shi我wo們men持chi續xu秉bing承cheng的de公gong司si理li念nian
，客ke戶hu需xu求qiu是shi我wo們men持chi之zhi以yi恒heng的de發fa展zhan動dong力li，在zai本ben次ci展zhan會hui上shang
，西xi克ke中zhong國guo將jiang帶dai您nin體ti驗yan世shi界jie上shang最zui先xian進jin的de自zi動dong化hua應ying用yong之zhi旅lv。

       中國市場自動化的蓬勃發展，為許多自動化企業帶來無限商機，作為SICK最重要的海外發展市場，自進入中國市場以來，SICK一直不斷探索和創新，推陳出新，推出越來越多的適合中國市場、中(zhong)國(guo)客(ke)戶(hu)的(de)自(zi)動(dong)化(hua)應(ying)用(yong)行(xing)業(ye)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)
，力(li)爭(zheng)在(zai)降(jiang)低(di)成(cheng)本(ben)的(de)同(tong)時(shi)
，提(ti)高(gao)生(sheng)產(chan)效(xiao)率(lv)。同(tong)時(shi)，垂(chui)直(zhi)行(xing)業(ye)的(de)深(shen)耕(geng)細(xi)作(zuo)是(shi)西(xi)克(ke)中(zhong)國(guo)目(mu)前(qian)乃(nai)至(zhi)未(wei)來(lai)前(qian)進(jin)的(de)方(fang)向(xiang)，通(tong)過(guo)近(jin)20年的努力，西克中國已經在眾多行業取得了客戶的信賴與支持。因此，2013 IA Beijing展zhan上shang，西xi克ke中zhong國guo將jiang延yan續xu以yi創chuang新xin為wei前qian提ti

，客ke戶hu需xu求qiu為wei目mu標biao，為wei各ge界jie用yong戶hu帶dai來lai全quan麵mian的de行xing業ye應ying用yong解jie決jue方fang案an
，包bao括kuo包bao裝zhuang及ji食shi品pin飲yin料liao，汽qi車che製zhi造zao，機ji械xie製zhi造zao，電dian子zi，物wu流liu，港gang口kou，機ji場chang，傳chuan動dong控kong製zhi，交jiao通tong及ji新xin能neng源yuan等deng行xing業ye。此ci外wai，西xi克ke中zhong國guo還hai將jiang攜xie多duo款kuan新xin品pin亮liang相xiang
，例li如ru：新一代四級安全光幕deTec4基本型、新一代PIM60視覺傳感器、OD mini短距離激光距離傳感器等。

西克中國期待與您相遇2013 IA Beijing展
，屆時敬請各位蒞臨西克展位現場谘詢洽談。