ETO Magnetic公司是一家工業產品製造商，位於德國施托卡赫市。為了在其設於德國

、波蘭、中國和美國的製造基地建立具有可追溯性的持續監測係統，ETO Magnetic采用了康耐視Cognex In-Sight® 5100 ID讀碼器。

　　個體特征

　　隻需在各生產步驟花費幾秒鍾的時間，ETO Magnetic能(neng)夠(gou)生(sheng)產(chan)幾(ji)百(bai)萬(wan)個(ge)無(wu)缺(que)陷(xian)汽(qi)車(che)零(ling)部(bu)件(jian)。取(qu)得(de)這(zhe)一(yi)成(cheng)功(gong)的(de)重(zhong)要(yao)因(yin)素(su)之(zhi)一(yi)，在(zai)於(yu)使(shi)用(yong)智(zhi)能(neng)視(shi)覺(jiao)係(xi)統(tong)實(shi)現(xian)對(dui)零(ling)部(bu)件(jian)生(sheng)產(chan)過(guo)程(cheng)的(de)持(chi)續(xu)監(jian)測(ce)。激(ji)光(guang)蝕(shi)刻(ke)和(he)點(dian)式(shi)打(da)標(biao)的(de)二(er)維(wei)碼(ma)提(ti)供(gong)了(le)最(zui)重(zhong)要(yao)的(de)建(jian)立(li)個(ge)體(ti)特(te)征(zheng)的(de)方(fang)法(fa)，以(yi)提(ti)供(gong)質(zhi)量(liang)保(bao)證(zheng)。自(zi)引(yin)進(jin)康(kang)耐(nai)視(shi)創(chuang)新(xin)的(de)可(ke)追(zhui)溯(su)性(xing)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)以(yi)來(lai)，偽(wei)故(gu)障(zhang)率(lv)已(yi)經(jing)從(cong)4%下降至幾乎為零。

　　克服識別障礙

　　一般說來
，激光蝕刻條碼提供良好的對比度，能夠可靠地讀取
；金(jin)屬(shu)零(ling)部(bu)件(jian)上(shang)的(de)點(dian)式(shi)打(da)標(biao)條(tiao)碼(ma)卻(que)是(shi)對(dui)上(shang)一(yi)代(dai)讀(du)碼(ma)器(qi)提(ti)出(chu)的(de)一(yi)項(xiang)不(bu)可(ke)能(neng)完(wan)成(cheng)的(de)讀(du)取(qu)任(ren)務(wu)。在(zai)生(sheng)產(chan)過(guo)程(cheng)中(zhong)，金(jin)屬(shu)部(bu)件(jian)經(jing)過(guo)熱(re)處(chu)理(li)和(he)機(ji)械(xie)處(chu)理(li)後(hou)會(hui)產(chan)生(sheng)一(yi)定(ding)程(cheng)度(du)的(de)變(bian)形(xing)
，從(cong)而(er)導(dao)致(zhi)這(zhe)些(xie)二(er)維(wei)條(tiao)碼(ma)遭(zao)受(shou)附(fu)帶(dai)損(sun)害(hai)。點(dian)式(shi)打(da)標(biao)過(guo)程(cheng)中(zhong)

，需(xu)衝(chong)壓(ya)在(zai)微(wei)小(xiao)的(de)6x6毫米的識別區域
，工具磨損可能導致個別打標點的壓痕深度和角度產生差異。當上一代條碼讀碼器嚐試讀取這些點式打標條碼時
，高達4%的零件被確定含有不可讀條碼。“這個比例對我們來說顯然太高了”

，ETO Magnetic的流程規劃師Klaus Schwanz說道
，“在我們的製造流程中，一件含有不可讀條碼的產品將被視為不合格產品處理。在一個處理幾百萬零件的工廠裏

，我們原有的ID讀碼器無法符合要求。因此，我們不得不尋找一個更好的係統
，最終，我們發現了康耐視In-Sight 5110係列。”

　　智能解決方案提高讀取率

　　當ETO Magnetic開始在其生產線使用In-Sight 5110固定式ID讀碼器後，二維點式打標條碼才能夠成功地被識別，而且可靠性達到100%。“改用In-Sight 5110係統後產生的決定性優勢之一在於其照明
、攝像機、ID軟件、處理器和通信界麵的結合”，康耐視高級應用設計師Bruno Halter說道。另一個重要的貢獻還包括視覺專家的專有技術
，以照明方式消除了可能出現的問題點。對於高反射性（部分）、特別難以識別的金屬表麵

，ETO Magnetic的開發師采用了均勻的白光照明。“最(zui)初(chu)
，我(wo)們(men)試(shi)圖(tu)采(cai)用(yong)與(yu)印(yin)刷(shua)條(tiao)碼(ma)相(xiang)同(tong)的(de)方(fang)式(shi)讀(du)取(qu)點(dian)式(shi)打(da)標(biao)二(er)維(wei)條(tiao)碼(ma)。在(zai)特(te)別(bie)難(nan)以(yi)讀(du)取(qu)的(de)情(qing)況(kuang)下(xia)，點(dian)點(dian)式(shi)打(da)標(biao)條(tiao)碼(ma)的(de)反(fan)射(she)特(te)征(zheng)使(shi)這(zhe)種(zhong)方(fang)法(fa)完(wan)全(quan)無(wu)效(xiao)。為(wei)了(le)應(ying)對(dui)這(zhe)一(yi)挑(tiao)戰(zhan)，我(wo)們(men)采(cai)用(yong)白(bai)光(guang)均(jun)勻(yun)地(di)照(zhao)亮(liang)相(xiang)關(guan)區(qu)域(yu)
，從(cong)而(er)能(neng)夠(gou)識(shi)別(bie)點(dian)式(shi)打(da)標(biao)條(tiao)碼(ma)的(de)壓(ya)痕(hen)
，並(bing)且(qie)可(ke)靠(kao)性(xing)達(da)到(dao)了(le)與(yu)黑(hei)點(dian)條(tiao)碼(ma)相(xiang)同(tong)的(de)水(shui)平(ping)，”Bruno Halter解釋道。

　　高可靠性

　　解碼不可能在任何情況下都通過額外照明實現優化。在許多工業環境中，由於空間限製通常僅可為ID讀碼器本身提供操作空間。因此
，康耐視In-Sight ID讀碼器安裝了基於康耐視領先的PatMax® 技術的Cognex IDMax®數據矩陣碼讀取軟件。這項技術可保證在最困難的條件下提供可靠、穩定的解碼功能。在含有標簽和直接打標的識別應用中，甚至在最快速的生產線上，一個數字化的，具有DSP結構和優化的讀碼器算法的高速識別係統
，能確保在任何時候均可獲得高讀取率。

　　質量超越客戶期望

　　憑借汽車零部件的全麵可追溯性，ETO Magneticzaichongfenmanzukehuyaoqiudejichushanggengjinleyidabu。daduoshuerweitiaomajinyingyongyushengchanliuchengdeneibuzhuizong。tongguozhezhongfangshi，gongsikeyigenzongsuoyougebiezujianzhongdemeiyigelingjian，shenzhixiaodaodiancixianquanyongtongxiandejiaofufuzai。renhekenengdegongyihuoyuancailiaoguzhangjunkejinzaobeifaxianbingdeyijiuzheng。zhebujinrangkehumanyi，erqierangETO Magnetic的管理層也對其成本得到優化的生產流程十分滿意。

　　VisionPro視覺軟件有助於縮短應用開發時間並降低壽命周期成本

　　直(zhi)接(jie)印(yin)在(zai)產(chan)品(pin)上(shang)的(de)數(shu)字(zi)化(hua)數(shu)據(ju)
，使(shi)大(da)批(pi)量(liang)生(sheng)產(chan)環(huan)境(jing)中(zhong)全(quan)麵(mian)的(de)組(zu)件(jian)可(ke)追(zhui)溯(su)性(xing)得(de)以(yi)實(shi)現(xian)，激(ji)光(guang)打(da)標(biao)技(ji)術(shu)的(de)使(shi)用(yong)保(bao)證(zheng)這(zhe)個(ge)過(guo)程(cheng)達(da)到(dao)極(ji)低(di)的(de)錯(cuo)誤(wu)率(lv)水(shui)平(ping)。

　　對於生產流程來說，通過現代成像係統實現高效的條碼讀取和跟蹤
，與條形碼等關鍵信息（Data Matrix碼以及品牌相關組件
，如標識、產品和公司名稱）的可靠印刷一樣重要。然而
，為促進這一流程而安裝的硬件的性能和靈活性完全取決於所使用的圖像處理軟件的質量和功能。

　　為了迎接全麵可追溯性的挑戰

，激光打標技術領域的先驅企業之一ASYS Automatisierungssysteme公司（位於德國多恩施塔特市）在其獲獎的激光打標係統INSIGNUM 2000係列中安裝了Cognex VisionPro®視覺軟件。

　　麵向未來的技術

　　ASYS集團由8家公司組成
，其中包括ASYS Automatisierungssysteme公司、EKRA Automatisierungssysteme公司和ASYS太陽能公司。在多恩施塔特市，ASYS Automatisierungssysteme公司主要從事處理
、打標和空白切割係統以及組裝和特殊係統的研發和生產。自1992年成立以來
，這家高科技企業快速增長
，目前，已擁有800多名員工。該公司取得創業成功的跳板始終都是創新解決方案的研發
，其在全球技術市場發揮主導作用。最近
，用於印刷電路板加工的INSIGNUM激光打標係統係列采用了最新圖像處理技術
，包括康耐視VisionPro視覺軟件，現已促進行業新標準的設置。“為了能夠保持全球領先水平，我們必須為我們的客戶展望未來”，ASYS打標係統產品經理Swen Nothjunge說道


，“對我們來說
，這意味著始終充分利用最新
、最強大的技術為客戶提供最高性能。”

　　通過偏轉鏡實現高速度

　　ASYS首先在其INSIGNUM 2000激光打標係列的高速型號中使用了VisionPro視覺軟件。此機器通過固定的激光打標一個完整的打標區域，並通過攝像機和鏡麵偏轉讀取Data Matrix碼。INSIGNUM 2000激光打標係統能夠在不到15秒的時間內讀取多達20個條碼，包括處理和檢查。激光打標和讀取裝置安裝在傳輸係統之上的一個固定位置，每個待打標的印刷電路板被快速、準確地帶到特定位置。此係統的關鍵組件為偏轉裝置，其中，攝像機連接到激光的射線路徑
，這使一個350x350毫hao米mi的de打da標biao區qu域yu得de到dao準zhun確que處chu理li，而er無wu需xu采cai取qu機ji械xie驅qu動dong軸zhou係xi統tong。對dui於yu兩liang側ce的de打da標biao，可ke以yi包bao含han一yi個ge可ke選xuan的de轉zhuan向xiang站zhan。如ru需xu獲huo得de更geng高gao的de速su度du，可ke以yi安an裝zhuang一yi個ge單dan獨du的de激ji光guang係xi統tong從cong下xia方fang打da標biao電dian路lu板ban。

　　表麵之下的巨大力量

　　在INSIGNUM 2000係列中，相比掃描儀技術
，激光技術與VisionPro視覺軟件的結合提供了顯著的優勢。“最新視覺係統不僅使我們能夠讀出條碼和字符，實現全麵的可追溯性”
，Swen Nothjunge解釋道，“而且使我們可以識別注冊商標以及從布局識別印刷電路板”。全麵的VisionPro工具庫不斷向ASYS集團的開發人員提供全新、靈活的應用可能性。

　　ASYS集團的開發人員選擇視覺軟件的條件之一就是能夠與ASYS軟件——“ASYMARK”實現輕鬆、可靠的集成。VisionPro具ju有you能neng將jiang視shi覺jiao軟ruan件jian與yu公gong司si內nei部bu軟ruan件jian輕qing鬆song集ji成cheng的de工gong具ju。用yong戶hu僅jin需xu通tong過guo一yi個ge用yong戶hu界jie麵mian進jin行xing操cao作zuo。在zai其qi他ta製zhi造zao商shang的de係xi統tong中zhong，多duo個ge應ying用yong必bi須xu通tong過guo各ge種zhong測ce試shi和he工gong作zuo步bu驟zhou打da開kai和he操cao作zuo。由youVisionPro提供的輕鬆集成使INSIGNUM係列係統消除了這個繁瑣流程。“VisionPro工具甚至使我們的激光打標係統操作變得更簡單”，Swen Nothjunge說道
，“客戶不需要為掃描儀、激光和打印機安裝不同的軟件，僅從一個單一的用戶界麵就能操作全部三種設備。”

　　智能工具的顯著優勢

　　工具的多樣性以及集成的便利性促使VisionPro達到了現代視覺係統的巔峰。各個工具之間的拖放連接允許數值、jieguohetuxiangdekuaisuchuanshu。zhuangzhitongguozhinengruanjianshezhijianhualedongtaidingwei。ruguoxuyaodehua，yonghukeyizidingyikezhongfushiyongdegongjuji，congersuoduankaifashijian。VisionProdegaozhinenghuashuipingzuyihulvewaiguanshangbuzhongyaodebianhua，erjizhongshibiequjuechanpinyanshoujieguodeguanjiantezheng。youyuqigongjubuxuyaotuxiangyuchulikaixiao，yingyongkaifashijiandadasuoduan
，shoumingzhouqichengbenyexianzhujiangdi。

　　通過安裝創新的視覺軟件，INSIGNUM 2000榮獲了2011年度NPI大獎。因此，該公司正計劃在INSIGNUM係列的其它係統中也使用VisionPro軟件和ASYS激光打標技術。