——利德華福專訪中關村科技園區昌平園
    中關村科技園區昌平園（以下簡稱昌平園）成立於1991年11月，2001年－2005年園區高新技術產業迅猛發展
，經濟總量迅速增加
，2005年園區高新技術企業實現技工貿總收入341億元，完成工業產值236億元，上繳稅費11億元，利潤總額24yiyuan。muqianchangpingyuanyichengweichangpingqujingjidezhongyaozhizhuzhiyihezhongguancunkejiyuanquzhongyaodezuchengbufen，shidaidongchangpingdifangjingjikuaisufazhandezhongyaozaiti，shishoudouchuangxinxingchengshihechangpingjianshetouzichuangyeshouxuanzhiqudezhongyaozuchengbufen，shijuyouguojijingzhenglidezizhuchuangxinhezhishijingjishifanjidi，shikejifushe
、技術孵化和產業化基地。
   昌平園憑借特殊的區位優勢、智力優勢、文化優勢和獨具特色的優惠政策，開拓創新，與時俱進，創造了一個“高起點
、高標準、高效益”和“新理念
、新機製
、新模式”的國家級科技園
，實現並繼續保持了高速、jiankangdekuayueshifazhan。changpingyuanqulijingshiyuniandepengbofazhan，muqianyixingchengyipiyoujingzhenglihechuangxinhuolidegaoxinjishuqiyequnti。changpingyuanyouyuederenwenhuanjing、優質的服務和優惠的政策也吸引了利德華福前來投資
，2003年7月，我公司開始在園區內興建目前中國規模最大、裝備最先進的專業高壓變頻器生產基地，並於2005年7月全部入住。
   為(wei)加(jia)強(qiang)利(li)德(de)華(hua)福(fu)和(he)政(zheng)府(fu)之(zhi)間(jian)的(de)溝(gou)通(tong)交(jiao)流(liu)
，使(shi)我(wo)們(men)企(qi)業(ye)及(ji)時(shi)了(le)解(jie)國(guo)家(jia)的(de)政(zheng)策(ce)和(he)政(zheng)府(fu)的(de)規(gui)劃(hua)措(cuo)施(shi)
，聽(ting)取(qu)昌(chang)平(ping)園(yuan)對(dui)利(li)德(de)華(hua)福(fu)今(jin)後(hou)發(fa)展(zhan)的(de)建(jian)議(yi)和(he)意(yi)見(jian)，在(zai)總(zong)經(jing)理(li)辦(ban)公(gong)室(shi)的(de)引(yin)領(ling)下(xia)，《變頻通訊》編委會於2006年3月31日對中關村科技園區昌平園企業發展部部長宋紅女士和宣教科科長趙桂生先生進行了專訪。
   利德華福：成為企業家
、科學家和金融家圓夢的樂園、創業的基地、盈利的平台，國內外企業和人士成功投資、規避風險、獲利豐厚的理想園是中關村科技園區昌平園向海內外朋友的鄭重承諾，昌平園企業發展部在實際工作中是怎樣履行這些承諾的？
   宋部長：qiyefazhanbushigenqiyelianxizuiduodebumen
，suiranshizhengfuguanlibumen，worenweizhuyaogongzuohaishiweiqiyetigonggexiangfuwude。womencongshangdaoxiadoufeichangzhongshiduiqiyedefuwugongzuo，bafuwugongzuozuodegengxi

、更精、更(geng)到(dao)位(wei)是(shi)我(wo)們(men)一(yi)直(zhi)努(nu)力(li)的(de)方(fang)向(xiang)。我(wo)們(men)以(yi)前(qian)的(de)工(gong)作(zuo)都(dou)是(shi)與(yu)企(qi)業(ye)麵(mian)對(dui)麵(mian)的(de)交(jiao)流(liu)，現(xian)在(zai)全(quan)部(bu)實(shi)現(xian)交(jiao)互(hu)式(shi)網(wang)上(shang)辦(ban)公(gong)係(xi)統(tong)
，做(zuo)到(dao)了(le)政(zheng)務(wu)公(gong)開(kai)，使(shi)我(wo)們(men)的(de)各(ge)項(xiang)工(gong)作(zuo)更(geng)加(jia)透(tou)明(ming)。我(wo)們(men)所(suo)有(you)的(de)工(gong)作(zuo)都(dou)有(you)承(cheng)諾(nuo)的(de)期(qi)限(xian)
，網(wang)上(shang)還(hai)有(you)監(jian)督(du)係(xi)統(tong)、督辦係統，工作流程也很規範、完善
、製度化。園區企業發展部的主要工作：新技術企業的引進、認定、日常管理、資格複核、技術合同登記、項目申報
、融資、貸款、擔保、知zhi識shi產chan權quan保bao護hu等deng的de管guan理li已yi經jing很hen規gui範fan化hua，現xian在zai中zhong關guan村cun各ge個ge園yuan區qu的de管guan理li職zhi能neng差cha距ju都dou不bu大da，關guan鍵jian是shi園yuan區qu的de服fu務wu能neng否fou跟gen得de上shang企qi業ye的de發fa展zhan，當dang然ran在zai工gong作zuo中zhong我wo們men也ye存cun在zai一yi些xie問wen題ti，說shuo沒mei有you問wen題ti是shi不bu可ke能neng的de
，因yin此ci我wo們men很hen注zhu意yi在zai平ping時shi的de工gong作zuo中zhong發fa現xian問wen題ti及ji時shi改gai正zheng。
   現(xian)在(zai)很(hen)多(duo)企(qi)業(ye)比(bi)較(jiao)注(zhu)重(zhong)自(zi)身(shen)的(de)發(fa)展(zhan)，但(dan)對(dui)國(guo)家(jia)政(zheng)策(ce)了(le)解(jie)的(de)不(bu)夠(gou)透(tou)徹(che)

，因(yin)此(ci)
，企(qi)業(ye)發(fa)展(zhan)部(bu)經(jing)常(chang)舉(ju)辦(ban)係(xi)列(lie)培(pei)訓(xun)班(ban)，為(wei)企(qi)業(ye)宣(xuan)講(jiang)企(qi)業(ye)發(fa)展(zhan)中(zhong)的(de)優(you)惠(hui)政(zheng)策(ce)、規定等內容，企業具備自主知識產權
、好的項目都應該爭取得到中關村管委會等職能部門的資金資助。以前政府各職能部門支持關注的對象是國有大企業、科(ke)研(yan)院(yuan)所(suo)和(he)大(da)專(zhuan)院(yuan)校(xiao)，現(xian)在(zai)職(zhi)能(neng)部(bu)門(men)把(ba)眼(yan)光(guang)聚(ju)焦(jiao)到(dao)高(gao)新(xin)技(ji)術(shu)企(qi)業(ye)和(he)民(min)營(ying)企(qi)業(ye)上(shang)來(lai)了(le)，所(suo)以(yi)企(qi)業(ye)應(ying)該(gai)抓(zhua)住(zhu)這(zhe)個(ge)機(ji)遇(yu)，利(li)用(yong)國(guo)家(jia)的(de)政(zheng)策(ce)，通(tong)過(guo)申(shen)報(bao)各(ge)種(zhong)計(ji)劃(hua)
、項目得到政府的資金資助
、daikuantiexidengzhichi，yizhengquqiyedegengkuaifazhan。zhengfutongguozhexiezhengcecujinqiyedekuaisufazhan，qiyefazhanbuyaozuodefuwugongzuoshixiangruyuanqiyexuanchuanguojiaxiangguanzhengce
、條例等
，使企業能夠充分享受國家的優惠政策和資金扶持，以獲得更快

、更好、更健康的發展。
   利德華福：新技術企業的引進
、認定
、考核


、服務和技術監督等是企業發展部的一部分工作，這些工作與國家關於企業自主創新的戰略是緊密相聯的，2005年企業發展部在自主創新方麵有哪些突出的表現，今後園區在發展方麵有哪些措施與規劃。
   宋部長：我wo們men去qu年nian做zuo個ge調tiao研yan

，發fa現xian單dan個ge企qi業ye在zai領ling域yu內nei孤gu軍jun奮fen戰zhan，很hen難nan帶dai動dong整zheng個ge領ling域yu的de發fa展zhan，有you時shi也ye會hui造zao成cheng一yi些xie不bu必bi要yao的de資zi源yuan浪lang費fei，所suo以yi我wo們men和he管guan委wei會hui一yi起qi嚐chang試shi做zuo了le2gechanyeliandetiaoyan，tongguobaxiangguandeqiyelianheqilai，dajianyigehenhaodepingtai，zuodaoqiangqianglianhe，youxiaopeizhiziyuan，zengqiangqiyezaixiangguanlingyudezongheshilihejingzhengli

，daidongzhenggexingyedexunsufazhan。muqianzhexiangchuangxincuoshihaizaimosuodangzhong，ruguodadaoyuxiangdexiaoguo，zheduibeijingshidechanyejiegouyejuyouyidingdeyingxiangli，yihouwomenhuixiezhugengduodeqiyezuozheyangdechanyelian。
   趙科長：今後五年，是中關村科技園區“十年創一流”和昌平區創建“三個首選之區”deguanjianshiqi
，yuanquyaojinyibuyouhuahuanjing，wanshanpeitaojichusheshi，kaizhanmubiaozhaoshang，jiangchangpingyuanjianshechengweishoudouzhongyaodegaoxinjishuchanyejidihechengguozhuanhuajidi

，chengweichangpingqugaoxinjishuchanyedelongtouhefusheyuan。
   利德華福：近年來
，國家正在逐步實施科教興國戰略，強化企業技術創新主體地位，“十一五”規劃更是把科技進步和創新作為經濟社會發展的重要推動力，要求加快建立以企業為主體、市場為導向
、產(chan)學(xue)研(yan)相(xiang)結(jie)合(he)的(de)技(ji)術(shu)創(chuang)新(xin)體(ti)係(xi)
，形(xing)成(cheng)自(zi)主(zhu)創(chuang)新(xin)的(de)基(ji)本(ben)體(ti)製(zhi)架(jia)構(gou)。請(qing)談(tan)談(tan)昌(chang)平(ping)園(yuan)在(zai)自(zi)主(zhu)創(chuang)新(xin)方(fang)麵(mian)的(de)措(cuo)施(shi)

，以(yi)及(ji)您(nin)認(ren)為(wei)利(li)德(de)華(hua)福(fu)公(gong)司(si)在(zai)這(zhe)方(fang)麵(mian)做(zuo)得(de)如(ru)何(he)？
   趙科長：國務院最近發布的《國家中長期科學和技術發展規劃綱要》，確定了“自主創新、重點跨越、支撐發展
、引領未來”的指導方針
，提出了建設創新型國家的總體目標。自主創新是十六字方針的核心。規劃指出用15年的時間把我國建設成創新型國家，這就需要一個具體的創新方式
，以企業為主體，通過企業的創新來提升整個國家的創新能力。
   關於昌平園的自主創新
，從措施上來講
，主要是建立以企業為主體的新型產、學、研(yan)機(ji)製(zhi)，建(jian)立(li)企(qi)業(ye)和(he)政(zheng)府(fu)密(mi)切(qie)互(hu)動(dong)的(de)產(chan)業(ye)加(jia)速(su)機(ji)製(zhi)，從(cong)空(kong)間(jian)上(shang)來(lai)講(jiang)，建(jian)國(guo)家(jia)工(gong)程(cheng)技(ji)術(shu)創(chuang)新(xin)基(ji)地(di)
，建(jian)科(ke)技(ji)產(chan)業(ye)孵(fu)化(hua)器(qi)，從(cong)政(zheng)策(ce)上(shang)來(lai)講(jiang)
，就(jiu)是(shi)協(xie)助(zhu)企(qi)業(ye)充(chong)分(fen)享(xiang)受(shou)國(guo)家(jia)和(he)地(di)方(fang)政(zheng)府(fu)賦(fu)予(yu)高(gao)科(ke)技(ji)企(qi)業(ye)的(de)各(ge)項(xiang)優(you)惠(hui)政(zheng)策(ce)，促(cu)進(jin)高(gao)新(xin)技(ji)術(shu)產(chan)業(ye)迅(xun)速(su)發(fa)展(zhan)。現(xian)在(zai)中(zhong)關(guan)村(cun)發(fa)展(zhan)高(gao)新(xin)技(ji)術(shu)產(chan)業(ye)的(de)環(huan)境(jing)正(zheng)在(zai)發(fa)生(sheng)變(bian)化(hua)
，中(zhong)關(guan)村(cun)科(ke)技(ji)園(yuan)區(qu)“一區——多園——多基地”的空間布局結構正在形成
，這種新的發展格局帶來了昌平園和各園區在資源上優勢互補
，分工協作，同時我們也感到了競爭的壓力。
   yuanqudefazhankongjianbukenengshiwuxiande，chizaodouyaojinruyigehouyuanqushidai
，suoweidehouyuanqushidaijiushiwomenbazhuyaodetudianpaiwanle，bayuanqudejiansheyegaowanle
，ranhoujinruduiqiyeshishihouqidefuwuheguanlijieduan，zheyangdeluzenmezou
，yongshenmebanfabazhexiezuohao

，zhexieyexuyaowomenyanjiuchuangxin，suoyiwomenzhengzaizheliyanjiujiejuezhefangmiandewenti。
   利德華福一直做的很優秀，公司的產品擁有注冊的完全自主知識產權，專利和版權達到20多項，說明利德華福具有相當的實力，更說明利德華福在研發方麵是舍得投入的。另外

，我們通過《變頻通訊》了解到你們一直在與清華大學、北京交通大學進行資金、技(ji)術(shu)等(deng)方(fang)麵(mian)的(de)合(he)作(zuo)，充(chong)分(fen)利(li)用(yong)高(gao)校(xiao)的(de)人(ren)才(cai)和(he)技(ji)術(shu)資(zi)源(yuan)，為(wei)公(gong)司(si)的(de)發(fa)展(zhan)不(bu)斷(duan)補(bu)充(chong)後(hou)勁(jin)，這(zhe)是(shi)很(hen)有(you)遠(yuan)見(jian)的(de)做(zuo)法(fa)。我(wo)去(qu)年(nian)到(dao)你(ni)們(men)的(de)生(sheng)產(chan)基(ji)地(di)參(can)觀(guan)過(guo)，發(fa)現(xian)一(yi)個(ge)很(hen)細(xi)節(jie)的(de)地(di)方(fang)，就(jiu)是(shi)合(he)理(li)化(hua)建(jian)議(yi)園(yuan)地(di)，我(wo)很(hen)受(shou)感(gan)動(dong)。利(li)德(de)華(hua)福(fu)的(de)產(chan)品(pin)做(zuo)的(de)很(hen)好(hao)，銷(xiao)售(shou)也(ye)非(fei)常(chang)成(cheng)功(gong)，管(guan)理(li)上(shang)也(ye)很(hen)到(dao)位(wei)。從(cong)起(qi)點(dian)做(zuo)到(dao)現(xian)在(zai)，你(ni)們(men)的(de)人(ren)員(yuan)素(su)質(zhi)和(he)產(chan)品(pin)品(pin)質(zhi)都(dou)非(fei)常(chang)高(gao)
，相(xiang)信(xin)在(zai)以(yi)後(hou)的(de)發(fa)展(zhan)中(zhong)，你(ni)們(men)產(chan)品(pin)的(de)品(pin)質(zhi)也(ye)會(hui)越(yue)來(lai)越(yue)好(hao)。現(xian)在(zai)國(guo)家(jia)越(yue)來(lai)越(yue)強(qiang)調(tiao)品(pin)質(zhi)、誠cheng信xin，我wo們men一yi定ding要yao把ba過guo去qu好hao的de東dong西xi積ji澱dian下xia來lai，激ji勵li員yuan工gong的de創chuang新xin精jing神shen，創chuang新xin是shi體ti現xian在zai方fang方fang麵mian麵mian的de，不bu光guang體ti現xian在zai技ji術shu含han量liang上shang，希xi望wang你ni們men在zai創chuang新xin方fang麵mian繼ji續xu有you所suo作zuo為wei。
   利德華福：中(zhong)關(guan)村(cun)科(ke)技(ji)園(yuan)區(qu)對(dui)園(yuan)內(nei)高(gao)新(xin)技(ji)術(shu)企(qi)業(ye)有(you)很(hen)多(duo)的(de)優(you)惠(hui)政(zheng)策(ce)，利(li)德(de)華(hua)福(fu)作(zuo)為(wei)園(yuan)內(nei)高(gao)新(xin)技(ji)術(shu)企(qi)業(ye)也(ye)同(tong)樣(yang)受(shou)益(yi)頗(po)多(duo)
，利(li)德(de)華(hua)福(fu)定(ding)位(wei)於(yu)提(ti)供(gong)符(fu)合(he)國(guo)家(jia)產(chan)業(ye)政(zheng)策(ce)，既(ji)能(neng)讓(rang)企(qi)業(ye)受(shou)益(yi)，又(you)能(neng)創(chuang)造(zao)社(she)會(hui)價(jia)值(zhi)的(de)產(chan)品(pin)，請(qing)您(nin)談(tan)談(tan)對(dui)利(li)德(de)華(hua)福(fu)近(jin)幾(ji)年(nian)發(fa)展(zhan)的(de)看(kan)法(fa)，並(bing)給(gei)出(chu)您(nin)在(zai)利(li)德(de)華(hua)福(fu)今(jin)後(hou)發(fa)展(zhan)道(dao)路(lu)上(shang)的(de)建(jian)議(yi)和(he)意(yi)見(jian)。
   趙科長：利德華福的高壓變頻器作為一種既節能又環保的產品，近年來很受國家和政府的重視，在國家“十五”規劃和“十一五”規劃中都強調利用變頻調速技術來節電，國家用一係列的政策措施來推廣這一產品和技術。
   不bu管guan是shi高gao新xin技ji術shu產chan業ye
，還hai是shi普pu通tong產chan業ye，在zai中zhong國guo這zhe種zhong特te殊shu的de發fa展zhan環huan境jing下xia，企qi業ye的de發fa展zhan跟gen政zheng府fu的de行xing為wei有you很hen大da的de關guan係xi，政zheng府fu的de政zheng策ce導dao向xiang對dui企qi業ye的de影ying響xiang很hen大da，尤you其qi是shi中zhong關guan村cun管guan委wei會hui的de政zheng策ce基ji本ben上shang都dou是shi市shi政zheng府fu的de最zui新xin政zheng策ce，比bi如ru早zao期qi的de有you關guan金jin融rong方fang麵mian的de瞪deng羚ling計ji劃hua，利li德de華hua福fu也ye是shi瞪deng羚ling計ji劃hua企qi業ye
，你ni們men也ye從cong中zhong受shou益yi匪fei淺qian。因yin此ci希xi望wang利li德de華hua福fu在zai今jin後hou的de發fa展zhan過guo程cheng中zhong，要yao更geng進jin一yi步bu重zhong視shi加jia強qiang同tong政zheng府fu之zhi間jian溝gou通tong和he交jiao流liu，在zai國guo家jia政zheng策ce的de指zhi導dao下xia科ke學xue發fa展zhan。多duo關guan注zhu國guo家jia中zhong長chang期qi科ke技ji產chan業ye規gui劃hua、中關村科技園區“十一五”規劃、昌平園的“十一五”規劃等
，促進企業發展。
   你們的產品多用於國家骨幹、zhongdiandaxingqiyeshengchanzhongsuoyongguanjianshebeidetiaosu，yonghumaihuiquyongshangyihou，baozhengtamenqiyedezhengchangyunzhuanshifeichangzhongyaode，yinci
，nimenyaojixutigaochanpinpinzhi，tishengfuwuzhiliang。chanpinzhiliangtigaole
，bayonghufuwuhaole，bishenmedouzhongyao。shangciwomenyuanquqingzhongyangdianshitaidaonimengongsiqupaizhaoshangyinzidexuanchuanpian，jiushizai“以商招商”，很具有說服力和證明力，同理

，利德華福把用戶服務工作做好了，其他客戶對你們的產品自然信賴
，這是一種無形的力量在起作用。
   另外
，《變頻通訊》是行業性的刊物
，在該領域裏起到了很好的交流作用，能有5000多份的發行量，證明利德華福很有實力，而且也很用功夫。我們每期都收到你們的雜誌，了解到你們今年2月底高壓變頻器銷售突破500台tai，很hen替ti你ni們men感gan到dao高gao興xing，但dan是shi現xian在zai國guo外wai的de產chan品pin在zai中zhong國guo所suo占zhan的de份fen額e仍reng較jiao高gao，所suo以yi你ni們men應ying該gai加jia大da宣xuan傳chuan力li度du，也ye可ke以yi通tong過guo本ben領ling域yu以yi外wai的de途tu徑jing，通tong過guo媒mei體ti加jia強qiang宣xuan傳chuan。首shou先xian從cong我wo們men這zhe邊bian可ke以yi給gei你ni們men提ti供gong支zhi持chi
，加jia大da對dui外wai宣xuan傳chuan，你ni們men有you好hao的de資zi訊xun及ji時shi傳chuan遞di給gei我wo們men
，可ke以yi通tong過guo中zhong關guan村cun欄lan目mu及ji時shi的de播bo放fang出chu去qu。以yi後hou我wo們men在zai信xin息xi上shang要yao加jia強qiang交jiao流liu，下xia一yi步bu我wo們men準zhun備bei在zai一yi些xie重zhong點dian企qi業ye裏li設she聯lian絡luo員yuan

，把ba企qi業ye的de信xin息xi及ji時shi反fan饋kui過guo來lai
，我wo們men通tong過guo中zhong關guan村cun管guan委wei會hui和he電dian視shi台tai把ba企qi業ye的de信xin息xi及ji時shi傳chuan播bo出chu去qu，過guo去qu常chang說shuo“酒香不怕巷子深”，現在酒香也很怕巷子深了。
   最後
，宋部長和趙科長共同祝福《變頻通訊》越辦越好，希望利德華福能在高壓變頻領域越走越遠，為建設我國節能型
、環保型社會貢獻力量！