旋xuan轉zhuan設she備bei一yi旦dan出chu現xian故gu障zhang，就jiu會hui影ying響xiang生sheng產chan
，因yin此ci可ke以yi通tong過guo監jian測ce機ji械xie設she備bei是shi否fou出chu現xian故gu障zhang的de跡ji象xiang來lai預yu知zhi並bing防fang止zhi可ke能neng產chan生sheng的de停ting產chan。振zhen動dong監jian測ce及ji機ji械xie設she備bei診zhen斷duan是shi對dui生sheng產chan設she備bei狀zhuang態tai進jin行xing跟gen蹤zong的de有you效xiao方fang法fa，符fu合he最zui佳jia維wei護hu實shi踐jian，能neng夠gou延yan長chang設she備bei使shi用yong壽shou命ming，避bi免mian意yi外wai停ting機ji。

　　ciwai，fangwenguanjianshengchanshebeiyunxingzhuangtaidekekaoxingxinxishizhiguanzhongyaode，erbushidengdaoshebeineibuchuxianguzhanghoudedaoyigeguzhangxinhao。jixieshebeitingchebaohuzhishizhengtijiancecelvedeyibufen
，tazhenduideshinaxiebuqiyandezhuangkuang。zhenzhengdejianceshebeixuyaoxunlianyousudegongzuorenyuanshiyongpeitaoderuanjianzaizhongyaodeyasuoji
、渦輪機

、變速箱、泵、連(lian)接(jie)器(qi)和(he)風(feng)機(ji)等(deng)設(she)備(bei)發(fa)生(sheng)意(yi)外(wai)故(gu)障(zhang)前(qian)就(jiu)發(fa)現(xian)和(he)確(que)定(ding)各(ge)種(zhong)跡(ji)象(xiang)。不(bu)管(guan)如(ru)何(he)，能(neng)夠(gou)及(ji)時(shi)進(jin)行(xing)維(wei)護(hu)總(zong)要(yao)比(bi)等(deng)到(dao)發(fa)生(sheng)災(zai)難(nan)性(xing)的(de)故(gu)障(zhang)然(ran)後(hou)進(jin)行(xing)費(fei)用(yong)高(gao)昂(ang)的(de)維(wei)修(xiu)要(yao)好(hao)得(de)多(duo)。

　　具研究發現，維護工作中大約有50%的時間是花在解決已經發生的問題上麵，而隻有18%的時間是用來檢查設備什麼時候會出問題，然後采取相應的措施。

　　先xian進jin的de在zai現xian場chang振zhen動dong分fen析xi以yi及ji在zai線xian和he無wu線xian振zhen動dong監jian測ce可ke與yu過guo程cheng控kong製zhi係xi統tong整zheng合he，全quan麵mian掌zhang握wo旋xuan轉zhuan機ji械xie設she備bei的de狀zhuang態tai
，這zhe對dui於yu提ti高gao生sheng產chan可ke靠kao性xing是shi至zhi關guan重zhong要yao的de。

　　人工監測

　　傳統收集旋轉機械設備振動數據的方式25年來幾乎沒有什麼改變。技術人員需要奔波於工廠各種不同的旋轉設備之間，拿著手操器與機械設備上預定的點或傳感器相連來獲取振動數據
，然後將數據傳到電腦進行分析和比較。

　　行業中先進的數據采集設備（如艾默生的CSI2130機械設備狀態分析儀）nenggoujingquedijiancedaozhouchenghechuandongzhuangzhidezaoqimosunyijiqitaqianzaidejixieguzhang，jishijishurenyuanhaizaicaozuogaishebei
，tayenengzhishiguzhangdeqingkuang，baokuoshishenmeguzhang，chengduruhe。jishurenyuankeyilijijuedingshifouxuyaojinyibucaijishujuhaishijixuzhakanbiedeshebei。

　　在線監測

　　在zai任ren何he一yi個ge過guo程cheng工gong廠chang中zhong，都dou需xu要yao旋xuan轉zhuan設she備bei長chang期qi保bao持chi高gao性xing能neng運yun轉zhuan
，有you些xie嚴yan重zhong故gu障zhang，隻zhi有you通tong過guo獲huo取qu設she備bei狀zhuang態tai的de實shi時shi數shu據ju才cai能neng夠gou得de以yi預yu防fang和he避bi免mian。先xian進jin的de在zai線xian監jian測ce係xi統tong代dai表biao了le一yi種zhong超chao越yue傳chuan統tong人ren工gong監jian測ce的de技ji術shu，它ta可ke以yi獲huo得de氣qi輪lun機ji、蒸汽輪機、發電機
、壓縮機、風機
、電機、泵beng等deng設she備bei的de連lian續xu狀zhuang態tai信xin息xi
，而er不bu是shi像xiang過guo去qu隻zhi能neng監jian測ce某mou一yi個ge時shi間jian點dian的de信xin息xi。我wo們men可ke以yi監jian測ce到dao重zhong要yao設she備bei的de振zhen動dong頻pin率lv變bian化hua和he溫wen度du升sheng高gao，而er這zhe些xie跡ji象xiang都dou預yu示shi著zhe即ji將jiang發fa生sheng故gu障zhang。

　　從cong設she備bei中zhong獲huo取qu的de信xin息xi以yi圖tu形xing化hua的de形xing式shi表biao現xian出chu來lai
，這zhe使shi工gong作zuo人ren員yuan可ke對dui所suo發fa生sheng的de情qing況kuang一yi目mu了le然ran
，維wei護hu工gong程cheng師shi和he設she備bei專zhuan家jia可ke通tong過guo這zhe些xie實shi時shi信xin息xi來lai分fen析xi機ji械xie設she備bei的de運yun行xing狀zhuang況kuang。

　　分析人員根據這些信號可以了解故障的具體方位
、性(xing)質(zhi)和(he)嚴(yan)重(zhong)程(cheng)度(du)，同(tong)時(shi)可(ke)以(yi)更(geng)加(jia)精(jing)確(que)地(di)預(yu)測(ce)設(she)備(bei)什(shen)麼(me)時(shi)候(hou)需(xu)要(yao)維(wei)護(hu)，從(cong)而(er)避(bi)免(mian)設(she)備(bei)損(sun)壞(huai)造(zao)成(cheng)的(de)意(yi)外(wai)停(ting)機(ji)和(he)停(ting)產(chan)。機(ji)械(xie)設(she)備(bei)狀(zhuang)態(tai)管(guan)理(li)軟(ruan)件(jian)對(dui)每(mei)一(yi)種(zhong)機(ji)械(xie)設(she)備(bei)在(zai)生(sheng)產(chan)環(huan)境(jing)中(zhong)的(de)重(zhong)要(yao)性(xing)進(jin)行(xing)了(le)分(fen)類(lei)，並(bing)就(jiu)各(ge)種(zhong)設(she)備(bei)故(gu)障(zhang)是(shi)否(fou)會(hui)引(yin)起(qi)整(zheng)個(ge)工(gong)廠(chang)停(ting)車(che)或(huo)是(shi)部(bu)分(fen)停(ting)車(che)進(jin)行(xing)了(le)描(miao)述(shu)。在(zai)線(xian)監(jian)測(ce)功(gong)能(neng)的(de)優(you)點(dian)就(jiu)是(shi)可(ke)以(yi)對(dui)機(ji)械(xie)設(she)備(bei)的(de)狀(zhuang)態(tai)進(jin)行(xing)連(lian)續(xu)監(jian)測(ce)。

　　例如
，艾默生的CSI6500 機械設備狀態監測器是專門針對過程自動化項目以及新建和升級項目保護而設計的，它集預測和防護於一體，遵循API670標準

，可提供用於快速決策的實時信息。另外還有AMS設(she)備(bei)管(guan)理(li)組(zu)合(he)中(zhong)的(de)機(ji)械(xie)狀(zhuang)態(tai)管(guan)理(li)預(yu)測(ce)維(wei)護(hu)軟(ruan)件(jian)
，它(ta)能(neng)夠(gou)連(lian)續(xu)捕(bu)捉(zhuo)工(gong)廠(chang)設(she)備(bei)的(de)振(zhen)動(dong)數(shu)據(ju)
，並(bing)以(yi)圖(tu)形(xing)化(hua)的(de)方(fang)式(shi)向(xiang)分(fen)析(xi)人(ren)員(yuan)展(zhan)示(shi)機(ji)械(xie)設(she)備(bei)內(nei)部(bu)發(fa)生(sheng)的(de)情(qing)況(kuang)。

　　caozuorenyuanyinweihuodelejixieshebeiheguochengdezhuangtaixinxi
，nenggougengrongyidishibiehezhangkonggezhongzhuangkuang
，congerbimianshebeiguzhanghexingnengxiajiang，bingyoujihuiduiguochenghexingnengjinxingyouhua
，yitigaoshebeidetouzihuibao。

　　無線監測

　　zhendongjianceyinruleyixiangxinjishu，najiushiwuxiantongxun，taxiaochuleshouxianyujishuhechengbendeceliangmangdian。wuxianjishukuozhanleyugeleishebeidetongxunnengli，baokuoxianchangyibiao、閥(fa)門(men)以(yi)及(ji)安(an)全(quan)噴(pen)淋(lin)等(deng)。無(wu)線(xian)振(zhen)動(dong)監(jian)測(ce)則(ze)被(bei)應(ying)用(yong)於(yu)過(guo)程(cheng)中(zhong)重(zhong)要(yao)的(de)旋(xuan)轉(zhuan)設(she)備(bei)，通(tong)過(guo)這(zhe)些(xie)無(wu)線(xian)設(she)備(bei)可(ke)以(yi)獲(huo)取(qu)以(yi)前(qian)無(wu)法(fa)獲(huo)得(de)但(dan)對(dui)過(guo)程(cheng)裝(zhuang)置(zhi)的(de)性(xing)能(neng)和(he)安(an)全(quan)又(you)是(shi)非(fei)常(chang)重(zhong)要(yao)的(de)信(xin)息(xi)。

　　IEC62591 (WirelessHART)是基於自組織網狀網絡的標準
，它使通訊衝破了大型過程工廠中所謂的“金屬峽穀”，zaiwuxianwangluozhong，meitaiwuxianshebeibenshenjiushiyitaishoufaqi，yinciwuxuzaiyibiaodaoshujuwangguanzhijianjianlizhijiedemushijulilianjie。yidanchuanshushoudaozuai，wangluohuizidongjiangxinhaozhuanfadaolinjinshebei，zhidaoxinhaodaodawangguan，congerquebaolechuanshudekekaoheshujudewanzheng。

　　采用無線振動變送器（如艾默生的CSI9420）
，kejiangzhongyaoshebeidezhendongshujuchuansongdaokongzhishicaozuotaihejixieshebeizhuangtaijianceyingyongchengxu
，zheyangjiuquebaolezhengquedeshujuzaizhengquedeshijianchuandigeizhengquederen。zhexiexinxijiangyouliyuzhidingyuweihujihua，yibimianyiwaiguzhangerdaozhigongchangtingche。shishishangyouhenduoqianzaideweixianzhuangkuangwanquankeyizaikongzhishineifaxianbingyufang。

　　高效率的工廠會通過各種監測手段來獲得早期故障預警
，以便及時采取措施。將保護監測
、預測監測
、性能監測以及控製係統集成有效地結合起來應用

，可實現最佳的維護方案，它可延長設備的使用壽命，並避免意外停機。

　　關於艾默生過程管理

　　艾默生過程管理www.EmersonProcess.com  （全球）、www.EmersonProcess.cn （中國）是艾默生業務的一部分，其在化工、石油天然氣
、煉油
、紙漿和造紙、電力、食品與飲料、製藥和其它的工業的自動化領域中居於領先地位。針對特定的工業行業提供優質的產品和技術、谘詢、項目管理和維護服務。艾默生過程管理公司的品牌包括: PlantWeb®, DeltaV™, Ovation®, Fisher®, Micro Motion®, Rosemount®, Mobrey®, Daniel®, Bristol®, 和 AMS™ Suite.

　　關於 Emerson

　　總部位於美國聖路易斯市的 Emerson （紐約證券交易所股票代碼: EMR）是一家全球領先的公司
，該公司將技術與工程相結合，在網絡能源、過程管理、工業自動化、環境優化技術及工具和儲存領域為工業
、商業及消費者市場客戶提供創新性的解決方案。公司 2010 財年的銷售額達 210 億美元。如欲了解進一步信息，歡迎訪問 www.Emerson.com（全球）、www.emerson.com.cn（中國）。