2005年6月17日(ri)，在(zai)中(zhong)關(guan)村(cun)科(ke)技(ji)園(yuan)區(qu)考(kao)察(cha)的(de)溫(wen)家(jia)寶(bao)總(zong)理(li)，妙(miao)用(yong)車(che)馬(ma)炮(pao)寄(ji)語(yu)全(quan)國(guo)高(gao)新(xin)區(qu)，要(yao)像(xiang)車(che)一(yi)樣(yang)勇(yong)往(wang)直(zhi)前(qian)，像(xiang)馬(ma)一(yi)樣(yang)與(yu)日(ri)俱(ju)進(jin)，像(xiang)炮(pao)一(yi)樣(yang)跨(kua)越(yue)發(fa)展(zhan)。
　　zuoweiwoguokejiaozhiliziyuanzuiweifengfuhegaoxinjishuqiyezuiweimijidezhongguancunkejiyuanqu，duonianyilai，nulitansuoheshijianjuyouzhongguotese，yiqiyeweizhuti
，yizizhuchuangxinweihexindegaojishuchanyefazhandaolu
，huichuleyifuzizhuchuangxinluxiantu。
　　一、勇往直前的“車”———中關村原始創新路線圖
　　象棋中的“車”即戰車，縱橫開闔、直搗黃龍、威力無窮！原始性創新，門檻高、投入大、周期長，是創新的製高點。
　　中關村的原始創新，是以國家戰略需求為牽引，以企業為主體，以“新型產學研”、“海歸創業”、“專利標準戰略”、“技術產業聯盟”四輪驅動前進。
　　二、與日俱進的“馬”———中關村集成創新路線圖
　　象棋中的“馬”
，馳騁沙場，與日俱進，八麵威風！
　　集成性創新
，多技術、多資源、高複雜，是創新的集大成。
　　中關村的集成創新，是以重大市場需求為動力，以“產業業態創新”
、“商業模式創新”為引擎，整合多種資源。
　　　中(zhong)關(guan)村(cun)企(qi)業(ye)集(ji)成(cheng)創(chuang)新(xin)的(de)動(dong)力(li)主(zhu)要(yao)來(lai)自(zi)於(yu)國(guo)內(nei)高(gao)速(su)發(fa)展(zhan)的(de)行(xing)業(ye)應(ying)用(yong)需(xu)求(qiu)和(he)大(da)量(liang)的(de)新(xin)興(xing)市(shi)場(chang)需(xu)求(qiu)。在(zai)我(wo)國(guo)國(guo)民(min)經(jing)濟(ji)和(he)社(she)會(hui)發(fa)展(zhan)信(xin)息(xi)化(hua)的(de)所(suo)有(you)主(zhu)要(yao)領(ling)域(yu)，園(yuan)區(qu)企(qi)業(ye)擁(yong)有(you)自(zi)主(zhu)的(de)、完整的技術體係和整體解決方案，在國家係列金字工程、電子政務
、金融、電信、大型企業以及農村信息化建設中占有核心地位。在先進製造、自動控製、消費電子產品等領域
，中關村也擁有大量優勢企業。
　　例如:利德華福公司跨強電
、機械、自動控製多個領域集成創新，開發出的高壓變頻節電設備已經開始替代ABB、西門子等跨國公司的產品
，促進了高壓變頻設備在國內的推廣應用。
　 
　　三
、跨越發展的“炮”———中關村二次創新路線圖
　　象棋中的“炮”，騰挪跨越，奔襲千裏，雷霆萬鈞！
　　引進消化吸收再創新，需要慧眼、心胸、睿智
，是創新的升級版。
　　中關村的二次創新，是以走向全球產業前沿為目標，以“購買技術”、“並購企業”
、“技術許可”、“國際合作”為主要形式，實現技術引進
、消化吸收
、創新升級。
　　 
　　四

、自主創新亮劍
，還看中關村
　　十年磨一劍
，創新中關村！中關村人在尋找、探索和突破中，開辟了一條自主創新、市場化發展的產業報國之路，形成了一種“鼓勵創業、容忍失敗”的創新文化。
　　個人創業投資、天使投資
、戰略投資
、風險投資
、上市融資
，多元化的投融資體係，成為中關村企業成長的基石。技術人員下海、海歸人員創業、大企業衍生新企業

，豐富的高端人才資源和廣泛的人際關係網絡，成為中關村發展壯大的血脈。原始創新、集成創新

、二次創新，成為中關村發展高技術產業的三把利劍。
　　政府改革呼應企業探索在中關村形成了合力。成立新技術試驗區
、成立中關村管委會
，頒布《中關村科技園區條例》
，在體製和機製上不斷突破舊框框，學習和遵照高技術產業的發展規律
，營造更好的創新創業環境。建設孵化器、專業園、特色產業基地，發展一區多園，助力產業集群的成長，形成創業、孵化、集聚的良性循環。中關村成為市場化、國際化的創新創業集聚區，成為我國自主創新的示範區和輻射源。
　　展望未來
，按照“自由創業、自主創新、自有品牌、自信跨越”的(de)新(xin)四(si)自(zi)原(yuan)則(ze)，中(zhong)關(guan)村(cun)人(ren)還(hai)在(zai)孜(zi)孜(zi)不(bu)倦(juan)地(di)探(tan)索(suo)，在(zai)繼(ji)續(xu)尋(xun)求(qiu)更(geng)大(da)更(geng)廣(guang)闊(kuo)的(de)發(fa)展(zhan)空(kong)間(jian)。在(zai)原(yuan)始(shi)性(xing)創(chuang)新(xin)的(de)製(zhi)高(gao)點(dian)上(shang)
，中(zhong)關(guan)村(cun)要(yao)承(cheng)擔(dan)更(geng)重(zhong)更(geng)艱(jian)巨(ju)的(de)國(guo)家(jia)戰(zhan)略(lve)任(ren)務(wu)；在集成創新的大平台上，中關村要更快更好地滿足行業應用和新興市場需求
；在二次創新、跨越發展的高速路上，中關村要產生更多更強的企業巨人！
　　在自主創新戰略大旗的指引下，中關村將繼續與日俱進、跨越發展
、勇往直前！
　　　　　　　　　　　　　　　來源:節選自《科技日報》