艾默生為中國地下儲氣庫項目提供可靠而經濟的關斷保護。安裝在沒有外部動力源的井口的Bettis™ PressureGuard™自力液壓緊急關斷係統

　　中石油選擇了在天津大張坨地下儲氣庫安裝艾默生過管理閥門自動化部的Bettis™ PressureGuard™自力液壓緊急關斷係統。在現場缺乏外部動力源的工況下，這7套緊急關斷係統可在管線壓力超過正常的高壓或低壓設定範圍時，通過關閉閥門來達到保護儲氣庫的作用。

　　大張坨地下儲氣庫是中國第一座地下儲氣庫。它加強了陝京天然氣管線（從陝西榆林到北京

，長585公裏）dejijietiaofengnengli
，shibaozhangjingjindiqutianranqixuqiuhegongqianquandezhongyaojichusheshi。buxuyaolijishiyongdetianranqibeizhongxinzhurudaodixiachuqiku
，zheyangxiajishifangdeduoyuqitikeyixianchucunqilai，yimanzudongjizengjiadeyongqixuqiu。

　　Bettis PressureGuard™自力液壓緊急關斷係統安裝在缺乏外部動力源的儲氣庫井口區域。這是PressureGuard™關斷係統的典型應用，因為無需任何壓縮空氣、可燃氣體、dianlihuozheangguidedanqibeiyongxitong。ziliyeyaxunengqitongyangyebuxuyaorenhewaibudeyeyaguandao。gaoyahediyachuanganqikezaiyalidadaozuigaohezuidishedingzhishichufaxitong。

　　Bettis PressureGuard™自zi力li液ye壓ya緊jin急ji關guan斷duan係xi統tong提ti供gong內nei置zhi的de溫wen度du補bu償chang器qi和he安an全quan閥fa，並bing且qie在zai許xu多duo嚴yan苛ke工gong況kuang的de長chang年nian應ying用yong也ye證zheng明ming了le此ci產chan品pin的de可ke靠kao性xing。它ta可ke以yi與yu角jiao行xing程cheng和he直zhi行xing程cheng彈dan簧huang複fu位wei式shi液ye動dong執zhi行xing器qi配pei套tao
，提ti供gong一yi個ge失shi氣qi關guan閉bi係xi統tong
，可ke適shi用yong於yu球qiu閥fa、旋塞閥和其它角行程閥門，以及反向作用閘板閥和其它直行程操作閥門。

　　艾默生Bettis™ PressureGuard™自力液壓緊急關斷係統在保衛天津大張坨天然氣地下儲氣庫

　　艾默生Bettis™ PressureGuard™自力液壓緊急關斷係統是在缺乏外部動力源的井口工況的典型應用

　　關於艾默生過程管理

　　艾默生過程管理www.EmersonProcess.com  （全球）
、www.EmersonProcess.cn （中國）是艾默生業務的一部分
，其在化工、石油天然氣
、煉油
、紙漿和造紙
、電力、食品與飲料、製藥和其它的工業的自動化領域中居於領先地位。針對特定的工業行業提供優質的產品和技術、谘詢、項目管理和維護服務。艾默生過程管理公司的品牌包括: PlantWeb®, DeltaV™, Ovation®, Fisher®, Micro Motion®, Rosemount®, Mobrey®, Daniel®, Bristol®, 和 AMS™ Suite.

　　關於艾默生

　　總部位於美國聖路易斯市的艾默生（紐約證券交易所股票代碼:EMR）是一家全球領先的公司
，該公司將技術與工程相結合

，在網絡能源
、過程管理、工業自動化、環境優化技術及家電和工具等領域為客戶提供創新性的解決方案。公司 2009 財年的銷售額達 209 億美元
，並在《財富》美國 500 強最大企業排名中名列第 94 位。如欲了解進一步信息，歡迎訪問 www.Emerson.com （全球）、www.Emerson.com.cn （中國）。