2009年4月16日
，中國 上海—穆格公司（NYSE：MOG.A 和 MOG.B）與日本 KYB 係統工業株式會社的獨資子公司KYB係統機械株式會社（Kayaba System Machinery
，簡稱“KSM”）同意攜手合作
，以進一步加強各自在亞太地區汽車測試市場的地位。初始合作協議為期三年，屆時雙方可以續簽。

　　穆格與KSM 間的協議將聯合兩公司的製造、采購以及工程方麵的專長和實力

，並相互共享各自的技術和服務網絡。協議中還包括工程人員交流、針對亞太地區市場聯合開發新產品，以及允許 KSM 通過穆格的海外營銷渠道銷售其產品等。

　　穆格和 KSM在(zai)汽(qi)車(che)測(ce)試(shi)領(ling)域(yu)均(jun)擁(yong)有(you)豐(feng)富(fu)的(de)經(jing)驗(yan)
，而(er)且(qie)均(jun)能(neng)提(ti)供(gong)完(wan)整(zheng)的(de)整(zheng)套(tao)測(ce)試(shi)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)，但(dan)兩(liang)公(gong)司(si)所(suo)主(zhu)推(tui)的(de)產(chan)品(pin)又(you)各(ge)不(bu)相(xiang)同(tong)。通(tong)過(guo)合(he)作(zuo)，兩(liang)家(jia)公(gong)司(si)將(jiang)能(neng)提(ti)供(gong)更(geng)廣(guang)泛(fan)且(qie)更(geng)先(xian)進(jin)的(de)針(zhen)對(dui)性(xing)能(neng)測(ce)試(shi)、耐久性/疲勞性測試以及彈性體測試的自主產品解決方案。

　　“穆格公司和KYB係統機械都信奉精誠合作
、開放透明的企業精神。這種開放的精神已經幫助我們在過去成功地合作完成多個重要的項目，”穆格國際業務副總裁、亞太區總裁 Sean Gartland 先生表示，“通tong過guo整zheng合he我wo們men在zai亞ya太tai區qu域yu的de資zi源yuan
，我wo們men可ke以yi加jia強qiang彼bi此ci在zai日ri本ben和he韓han國guo等deng成cheng熟shu市shi場chang的de客ke戶hu滿man意yi度du，同tong時shi有you助zhu於yu在zai中zhong國guo和he印yin度du這zhe樣yang的de本ben土tu汽qi車che測ce試shi日ri益yi增zeng多duo的de新xin興xing市shi場chang挖wa掘jue機ji會hui。”

　　“KYB 株(zhu)式(shi)會(hui)社(she)與(yu)穆(mu)格(ge)公(gong)司(si)關(guan)係(xi)密(mi)切(qie)，我(wo)們(men)過(guo)去(qu)在(zai)多(duo)個(ge)領(ling)域(yu)進(jin)行(xing)過(guo)合(he)作(zuo)。例(li)如(ru)
，我(wo)們(men)使(shi)用(yong)穆(mu)格(ge)伺(si)服(fu)閥(fa)
，並(bing)為(wei)他(ta)們(men)提(ti)供(gong)直(zhi)驅(qu)閥(fa)技(ji)術(shu)

，同(tong)時(shi)我(wo)們(men)還(hai)多(duo)次(ci)聯(lian)合(he)開(kai)發(fa)定(ding)製(zhi)設(she)備(bei)

，”KYB係統機械總裁石井秀勝先生 說，“zaiqicheceshilingyujinxinghezuojiangshiwomenjinyibujiaqianggezidejishuhezhuanchanglingyu

，bingketigonggenjushichangyaoqiuyouhuadingzhidechanpinhefuwu
，jinercujinliangjiagongsidefazhanhezengchang”。