編者語：中共中央政治局常委
、國務院總理溫家寶近日在廣東就經濟運行情況進行調研。與深圳研祥集團、深圳市好易通科技有限公司、康佳集團股份有限公司等企業，和幹部職工
、科技人員親切交談，了解生產

、銷售和研發情況，傾聽大家的意見。

　　中共中央政治局常委
、guowuyuanzongliwenjiabaojinrizaiguangdongjiujingjiyunxingqingkuangjinxingtiaoyan。wenjiabaozhichu，jinnianyilaiwoguojingjishehuifazhanjingshouleyanjuntiaozhanhekaoyan，baochilelianghaofazhanshitou，chengjilaizhibuyi。dangqianjingjiyunxinghaicunzaibushaotuchumaodunhewenti，womenyaozengqiangfengxianyishiheyouhuanyishi
，jiandingxinxin，zhenfenjingshen


，zhashigongzuo，nulishixianjingjipingwenjiaokuaifazhan
、控製物價過快上漲的目標。

　　１９日至２０日，溫家寶在中共中央政治局委員
、廣東省委書記汪洋，省長黃華華等陪同下，冒著高溫酷暑來到廣州、東莞
、深圳等地，深入廣州永勝鋼鐵製品有限公司
、東莞華寶鞋業有限公司
、宏威數碼機械有限公司、深圳研祥集團
、深圳市好易通科技有限公司、康佳集團股份有限公司等企業，和幹部職工、科技人員親切交談，了解生產、銷(xiao)售(shou)和(he)研(yan)發(fa)情(qing)況(kuang)，傾(qing)聽(ting)大(da)家(jia)的(de)意(yi)見(jian)。看(kan)到(dao)這(zhe)些(xie)企(qi)業(ye)在(zai)國(guo)內(nei)外(wai)經(jing)濟(ji)環(huan)境(jing)發(fa)生(sheng)變(bian)化(hua)的(de)情(qing)況(kuang)下(xia)克(ke)服(fu)重(zhong)重(zhong)困(kun)難(nan)，努(nu)力(li)自(zi)主(zhu)創(chuang)新(xin)，積(ji)極(ji)開(kai)拓(tuo)市(shi)場(chang)，溫(wen)家(jia)寶(bao)十(shi)分(fen)高(gao)興(xing)。他(ta)鼓(gu)勵(li)大(da)家(jia)要(yao)變(bian)壓(ya)力(li)為(wei)動(dong)力(li)，變(bian)困(kun)難(nan)為(wei)機(ji)遇(yu)，加(jia)大(da)研(yan)發(fa)力(li)度(du)
，提(ti)升(sheng)技(ji)術(shu)水(shui)平(ping)，打(da)造(zao)自(zi)主(zhu)品(pin)牌(pai)，增(zeng)強(qiang)競(jing)爭(zheng)力(li)。溫(wen)家(jia)寶(bao)還(hai)在(zai)深(shen)圳(zhen)召(zhao)開(kai)座(zuo)談(tan)會(hui)

，與(yu)部(bu)分(fen)企(qi)業(ye)負(fu)責(ze)人(ren)共(gong)同(tong)研(yan)究(jiu)做(zuo)好(hao)當(dang)前(qian)經(jing)濟(ji)工(gong)作(zuo)的(de)措(cuo)施(shi)。

　　“‘用創新贏得尊嚴’，這句話說得好。”２０日上午
，中共中央政治局常委

、國務院總理溫家寶來到康佳集團股份有限公司。企業門口的一條標語
，觸動了總理心中最近一直在思考的一個問題。

　　麵對一群平均年齡２８歲的青年研發人員，溫總理微笑著環視大家說，“我過去常想，一個國家、yigeminzukaoshenmeyingdezunyan？yaokaoguojiadefazhan，kaojianquandeminzhufazhi，kaoshehuidehexiejinbu，kaodaodedeliliang，kaorendesuzhitigao。jintian，yinggaizaijiashangzhejuhua，haiyaokaochuangxindejingshen！”

　　掌聲，在位於康佳集團大樓五層的研發中心響起……

　　深圳市好易通科技有限公司是我國第一家掌握數字集群通信係統核心技術的廠家，今年上半年企業銷售收入同比增長６０％以上。來到這裏，溫家寶興致勃勃地觀看了展廳裏一係列擁有自主產權的展品。他說，一個企業要想成為行業的第一，關鍵在於研發；要(yao)渡(du)過(guo)目(mu)前(qian)經(jing)濟(ji)不(bu)景(jing)氣(qi)的(de)難(nan)關(guan)
，也(ye)要(yao)靠(kao)研(yan)發(fa)。我(wo)們(men)要(yao)加(jia)強(qiang)研(yan)發(fa)，不(bu)斷(duan)開(kai)發(fa)新(xin)產(chan)品(pin)，提(ti)高(gao)產(chan)品(pin)的(de)技(ji)術(shu)含(han)量(liang)，打(da)入(ru)多(duo)元(yuan)化(hua)的(de)市(shi)場(chang)。隻(zhi)有(you)這(zhe)樣(yang)，企(qi)業(ye)才(cai)能(neng)克(ke)服(fu)困(kun)難(nan)，立(li)於(yu)不(bu)敗(bai)之(zhi)地(di)。

　　溫家寶對企業提出了殷切期望，希望企業要重視創新，不僅要創新產品

、創新經營理念
，還要創新製度
、創新方法

；企業研發人員要發揚創新精神，依靠自己的大腦和智慧，提高企業的競爭力。

　　溫家寶在視察研祥集團時
，當聽到集團董事局主席陳誌列介紹公司目前的技術水平已經達到國內領先
、國際先進，正在向國際領先邁進時，總理詳細詢問了公司專利、創新工作等方麵的情況。總理說：“科技領域內隻有第一，沒有第二

；專利也隻有第一
，沒有第二。希望你們自主創新做到全球第一，要在全球行業內爭取第一”。陳誌列表示，研祥會一直努力！

　　當陳誌列介紹到研祥的特種計算機產品在煤礦安全自動監控係統上的應用時表示
，由於這套自動監測設備的安裝，2004年nian以yi來lai，煤mei礦kuang瓦wa斯si爆bao炸zha事shi故gu大da大da降jiang低di，總zong理li聽ting取qu彙hui報bao後hou，詳xiang細xi了le解jie研yan祥xiang產chan品pin具ju體ti的de應ying用yong

，並bing向xiang隨sui同tong考kao察cha的de國guo家jia安an監jian局ju領ling導dao指zhi示shi，要yao采cai用yong高gao科ke技ji的de手shou段duan來lai預yu防fang生sheng產chan安an全quan事shi故gu的de發fa生sheng。

　　在一台ATM機的樣機前，陳誌列形象地介紹了公司產品“隱形”的情況，告訴總理說

，研祥的產品是躲在他們背後的，總理說：“你們宣傳的不夠”。陳誌列表示“我們計劃在未來的幾年爭取實現每台終端設備上都有‘EVOC  Inside’，在全球打出高知名度。”

　　溫家寶總理在離開研祥前
，再次與公司人員一一握手話別，陳誌列誠懇地對總理說：“請總理下次再來研祥”，溫總理說“下次再來，你們要有新東西”。這句話，不僅是對研祥寄予了很大的希望

，同時更是對深圳市的所有高科技企業寄予的厚望。

　　隻有創新，才是國內非公有製經濟得以長盛不衰的法寶，才是使中國企業贏得世界尊重的秘訣！

　　在隨後的總結會議上
，溫家寶總理強調說：“zhongguorenyouchuangxinjingshennenggouyilizaishijieminzuzhilin。womendeqiyeyekeyichengweitongxingyedelingjunrenwu。woxiwangwomendeqiye，youqishiyanfarenyuanyaofayangchuangxinjingshen。womenyaochuangzaoyizhonggeirenmenyichuangxindeziyouhuanjing，rangrenmenshanyufaxianwenti，juyoupipansiweihechuangzaodenengli。zheyidianwojiaodeshiwomenminzuzuidadejiaoao，yeshiwomendezunyan！”

　　考察期間
，溫家寶還聽取了廣東省委、省sheng政zheng府fu關guan於yu經jing濟ji發fa展zhan情qing況kuang的de彙hui報bao。他ta對dui廣guang東dong省sheng堅jian持chi改gai革ge開kai放fang，認ren真zhen貫guan徹che落luo實shi科ke學xue發fa展zhan觀guan，在zai經jing濟ji社she會hui發fa展zhan方fang麵mian所suo取qu得de的de成cheng就jiu和he經jing驗yan給gei予yu充chong分fen肯ken定ding。

　　溫家寶指出
，廣東是我國改革開放先行地區和前沿陣地
，30年來經濟社會發展取得巨大成就。今天，廣東特別是深圳站在新的曆史起點，麵對發展的新機遇、新挑戰和新要求，要繼續當好全國改革開放的排頭兵。

　　溫(wen)家(jia)寶(bao)強(qiang)調(tiao)

，當(dang)前(qian)廣(guang)東(dong)經(jing)濟(ji)社(she)會(hui)發(fa)展(zhan)同(tong)全(quan)國(guo)一(yi)樣(yang)，形(xing)勢(shi)是(shi)好(hao)的(de)
，但(dan)麵(mian)臨(lin)不(bu)少(shao)新(xin)的(de)困(kun)難(nan)和(he)問(wen)題(ti)
，特(te)別(bie)是(shi)世(shi)界(jie)經(jing)濟(ji)增(zeng)長(chang)放(fang)緩(huan)
，外(wai)部(bu)需(xu)求(qiu)收(shou)縮(suo)
，對(dui)珠(zhu)三(san)角(jiao)地(di)區(qu)一(yi)些(xie)麵(mian)向(xiang)出(chu)口(kou)的(de)中(zhong)小(xiao)企(qi)業(ye)影(ying)響(xiang)加(jia)大(da)。應(ying)對(dui)這(zhe)些(xie)挑(tiao)戰(zhan)，根(gen)本(ben)出(chu)路(lu)在(zai)於(yu)深(shen)化(hua)改(gai)革(ge)開(kai)放(fang)，推(tui)動(dong)科(ke)學(xue)發(fa)展(zhan)。重(zhong)點(dian)要(yao)做(zuo)好(hao)幾(ji)個(ge)方(fang)麵(mian)的(de)工(gong)作(zuo)：yiyaojiakuaizhuanbianjingjifazhanfangshi，tuidongchanyejiegouyouhuashengji，zhelidazaoshijiexianjinzhizaoyejidihexiandaifuwuyequyuzhongxin。eryaotuozhanduiwaikaifangguangduheshendu，zhelizengqiangguojijingzhengli，dalitigao“引進來”的水平，加快實施“走出去”戰略，把開放型經濟提高到一個新水平。三要堅持互利共贏、平等協商的原則

，創新合作思路和方式，大力推進粵港澳緊密合作。

　　溫家寶指出，改革開放是促進經濟社會發展的強大動力
，是發展中國特色社會主義、實現中華民族偉大複興的必由之路，將貫穿我國現代化建設的全過程。不失時機地推進改革開放，既是形成更加具有活力的體製機製、從(cong)根(gen)本(ben)上(shang)解(jie)決(jue)製(zhi)約(yue)生(sheng)產(chan)力(li)發(fa)展(zhan)諸(zhu)多(duo)矛(mao)盾(dun)和(he)問(wen)題(ti)的(de)必(bi)然(ran)選(xuan)擇(ze)，也(ye)是(shi)適(shi)應(ying)日(ri)益(yi)激(ji)烈(lie)的(de)國(guo)際(ji)競(jing)爭(zheng)的(de)迫(po)切(qie)需(xu)要(yao)。我(wo)國(guo)改(gai)革(ge)開(kai)放(fang)仍(reng)處(chu)於(yu)攻(gong)堅(jian)階(jie)段(duan)，任(ren)務(wu)相(xiang)當(dang)繁(fan)重(zhong)和(he)艱(jian)巨(ju)。要(yao)繼(ji)續(xu)以(yi)解(jie)放(fang)思(si)想(xiang)為(wei)先(xian)導(dao)，引(yin)領(ling)改(gai)革(ge)開(kai)放(fang)深(shen)入(ru)向(xiang)前(qian)推(tui)進(jin)
，為(wei)發(fa)展(zhan)中(zhong)國(guo)特(te)色(se)社(she)會(hui)主(zhu)義(yi)提(ti)供(gong)強(qiang)大(da)動(dong)力(li)和(he)體(ti)製(zhi)保(bao)障(zhang)。

國務委員兼國務院秘書長馬凱一起參加了調研。