為了全麵建設小康社會
、確保現代化建設勝利實現，推動經濟結構的戰略調整，促進地區經濟協調發展，國家在貴州、雲南
、西藏、甘肅
、青海
、廣西等12個ge地di區qu實shi施shi西xi部bu大da開kai發fa戰zhan略lve。為wei了le推tui進jin現xian代dai農nong業ye建jian設she
，培pei養yang推tui進jin社she會hui主zhu義yi新xin農nong村cun建jian設she的de新xin型xing農nong民min，完wan善shan建jian設she社she會hui主zhu義yi新xin農nong村cun的de鄉xiang村cun治zhi理li機ji製zhi
，國guo家jia正zheng在zai一yi步bu步bu紮zha實shi的de推tui進jin社she會hui主zhu義yi新xin農nong村cun建jian設she。這zhe兩liang項xiang關guan係xi到dao國guo計ji民min生sheng的de重zhong大da戰zhan略lve的de實shi施shi對dui處chu於yu西xi部bu偏pian遠yuan山shan區qu、生sheng活huo水shui平ping較jiao低di的de廣guang大da農nong民min來lai說shuo，無wu疑yi是shi雪xue中zhong送song炭tan的de重zhong大da舉ju措cuo。這zhe不bu僅jin需xu要yao政zheng府fu的de政zheng策ce扶fu持chi和he財cai政zheng撥bo款kuan，還hai需xu要yao廣guang大da社she會hui力li量liang的de廣guang泛fan支zhi持chi，社she會hui力li量liang發fa揮hui的de作zuo用yong時shi不bu可ke或huo缺que的de。在zai這zhe種zhong局ju勢shi下xia

，中zhong國guo婦fu女nv發fa展zhan基ji金jin會hui組zu織zhi發fa起qi了le“大地之愛·母親水窖”工程
，這項工程的目的就是解決部分西部地區人民群眾的飲水困難問題，這項舉辦了7年的愛心工程共建水窖10萬多眼，解決了140萬人的飲水困難問題。

   zhexianggongchengzaiquanguofanweineikaizhanyilai，dedaozhongduoqiyededalizhichi

，dabufenqiyejiaqinzisonglaishankuan，tixianleyouxiuqiyejiahuibaoshehuidezerenyishi。zaizhongduoqiyejiazhong，yanxiangjituandechenzhiliexianshengshiqizhongdedaibiao。zuoweiyanxiangzhinengkejigufenyouxiangongsidedongshijuzhuxi，chenzhiliexianshengdegongzuorichenganpaidefeichangjinmi
，danqianxietianzaizhongguofunvfazhanjijinhuidechoukuancishanwanhuishang，chenzhiliexianshengzhuanchengcongshenzhenfeidaobeijing
，jiangsanshiwanyuanshankuanjuanxiangei“母親水窖”gongcheng，tixianleyigezhongguojiechuminyingqiyejiadejishiqinghuai。chenzhiliexianshengbiaoshi，zaizhongguominyingqiyedefazhanguochengzhong，dedaoleguojiazhengcehegejizhengfudedalifuchi
，yanxiangzuoweizhongguotezhongjisuanjixingyedejiechudaibiao，qijishushuipingzaishijiefanweineidouchuyulingxiandiwei，zheyeshizhongguominyingqiyedejiaoao，rujinfazhanzhuangdadeyanxiangnengyouzhegejihuilaihuibaoshehui
，dangranhuihaobuyouyudegongxianzijideliliang

，suizheyanxiangdefazhan，yihouzhezhonghuodongyanxiangrengjiuhuibaochichijiudeguanzhu，bingxianchuzijideaixin。

   陳(chen)誌(zhi)列(lie)先(xian)生(sheng)的(de)一(yi)席(xi)話(hua)代(dai)表(biao)了(le)中(zhong)國(guo)企(qi)業(ye)家(jia)的(de)共(gong)同(tong)心(xin)聲(sheng)，企(qi)業(ye)家(jia)們(men)出(chu)錢(qian)出(chu)物(wu)，投(tou)入(ru)到(dao)這(zhe)項(xiang)並(bing)沒(mei)有(you)任(ren)何(he)利(li)益(yi)回(hui)報(bao)的(de)活(huo)動(dong)中(zhong)，完(wan)全(quan)出(chu)自(zi)作(zuo)為(wei)一(yi)個(ge)中(zhong)國(guo)人(ren)的(de)良(liang)知(zhi)
，一(yi)種(zhong)“達則兼濟天下”dexionghuai

，tamenbudanshizhongguojingjidezhongguojingjifazhandezhongjianliliang，yeshiwoguoguominsuzhidechusetixian。zhonggongshiliujiewuzhongquanhuitichudejiansheshehuizhuyixinnongcundezhongdalishirenwu，jianghuizaishehuililiangdeguangfancanyuzhongmaichutajiandingyoulidebufa
，zhongguodenongcungongyishiyeyehuisuizhidedaojiankangfazhan。