（德國赫優訊自動化係統有限公司上海代表處）

　　2007財年

，對於德國赫優訊（HILSCHER）自zi動dong化hua係xi統tong有you限xian公gong司si中zhong國guo代dai表biao處chu來lai說shuo，是shi豐feng收shou的de一yi年nian，意yi義yi重zhong大da深shen遠yuan。在zai過guo去qu的de一yi年nian時shi間jian內nei，赫he優you訊xun辛xin勤qin工gong作zuo，努nu力li推tui動dong中zhong國guo現xian場chang總zong線xian和he工gong業ye以yi太tai網wang產chan品pin的de本ben土tu化hua研yan發fa
；赫優訊在華業務蒸蒸日上，健康發展
；赫優訊產品使用領域迅速擴大，應用案例越來越豐富；赫優訊在中國的用戶與日俱增

，關心和支持赫優訊中國的同仁越來越多。為了答謝各界人士，全球工業通訊專家——德國赫優訊將繼續開發類型更多、功能更強的高新技術工業通訊產品。

　　最近，德國赫優訊又推出基於現場總線CC-Link的計算機通訊板卡CIF係列產品和嵌入式通訊模塊COM-C係列產品。赫優訊CC-Link產品的型號包括CIF50-CCS（PCI接口的CC-Link從站板卡）、CIF104-CCS（PC104接口的CC-Link從站板卡）
、COM-CA-CCS（嵌入式通訊從站模塊）。赫優訊CC-Link產品基於三菱MFP3芯片，並獲得日本CLPA組織認證。所有產品同樣使用赫優訊網絡配置軟件進行配置
；並提供主機DPM軟件接口
，方便用戶做二次開發以及標準工程應用。