近期，貝加萊2007年度中國地區用戶大會在上海隆重舉行，會議為期3天(tian)，有(you)來(lai)自(zi)全(quan)國(guo)各(ge)行(xing)業(ye)的(de)貝(bei)加(jia)萊(lai)用(yong)戶(hu)
，與(yu)以(yi)貝(bei)加(jia)萊(lai)中(zhong)國(guo)區(qu)總(zong)經(jing)理(li)肖(xiao)維(wei)榮(rong)博(bo)士(shi)為(wei)代(dai)表(biao)的(de)貝(bei)加(jia)萊(lai)專(zhuan)家(jia)進(jin)行(xing)麵(mian)對(dui)麵(mian)的(de)交(jiao)流(liu)，一(yi)起(qi)分(fen)享(xiang)貝(bei)加(jia)萊(lai)最(zui)新(xin)的(de)產(chan)品(pin)研(yan)發(fa)與(yu)最(zui)佳(jia)的(de)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)。

 
   貝加萊工業自動化（上海）有限公司這一年度盛舉旨在向用戶展示貝加萊在自動化行業的改革、創新及發展成果
，與用戶開展廣泛的溝通與交流。大會安排了豐富的
、duojiaodudeyanjiang。beijialaizhongguoquzongjinglixiaoweirongboshizaiyanjiangzhongtichulezidonghuadefazhanqushi
，yijibeijialaizaizhongguochangyuanlizubingzhagenzhongguodejiandingxinxin。laizibeijialaizongbukongzhixitongbujingliAnton Meindl和HMI係統部經理 Rainmund Ruf給用戶帶來了最新的工業實時以太網Ethernet POWERLINK、貝加萊控製係統以及HMI係統的產品訊息。而貝加萊OEM技術經理何新鋒和貝加萊PA技術經理陳誌平分別與廣大用戶分享了貝加萊運動控製技術及OEM方案以及貝加萊過程自動化的應用。同時，貝加萊技術支持及培訓部經理樊惠芳和來自總部的Turek Rene分別向用戶介紹了遠程維護診斷 和 Automation Studio 新功能以及貝加萊APROL係統。 
   bencidahuiyeshiyigeshuangxiangjiaoliudepingtai。xuduobeijialaideyonghuzaidahuiqijianfenxiangletamenzaizidonghuajianshezhongcongzhanlvedaoshishidechenggongjingyan。liru

，beijingshijiruierjishugufenyouxiangongsidefuzongjingliweijiangangsuozuode“貝加萊X20係統在建築自動化係統中的應用”以及中國電力科學研究院係統安全控製公司的蘇瑞女士所作的“貝加萊技術產品在電力係統中的應用”向與會者展示了貝加萊產品在建築

、電力行業的經典經驗。  
     

大會現場  

   會後舉行了盛大晚宴，與會用戶與貝加萊專家們歡聚一堂。  
第三天，貝加萊用戶們在森林度假村的休閑遊及友誼競技賽的愉快氛圍中
，結束了本次大會。貝加萊２007年度中國地區用戶大會圓滿落幕。 

森林度假村休閑遊  

乒乓球比賽           實彈演習                    保齡球                                                           
　　貝加萊（B&R）是一家自動化技術領域的全球性領導廠商，總部位於奧地利Eggelsberg，於1979年由Erwin Bernecker先生和Josef Rainer先生共同創建。創新的信念伴隨貝加萊不斷成長，並引領技術發展的潮流。今天的貝加萊已經在全球55個國家設立了分支機構，擁有140個辦事處。  
   1996年8月
，貝加萊在上海成立了服務於中國市場的分公司——貝加萊工業自動化（上海）有限公司，本地化的銷售與技術隊伍為中國客戶帶來了更迅捷的服務響應。十年征程，貝加萊（中國）一(yi)直(zhi)致(zhi)力(li)於(yu)為(wei)國(guo)內(nei)用(yong)戶(hu)提(ti)供(gong)高(gao)品(pin)質(zhi)的(de)自(zi)動(dong)化(hua)產(chan)品(pin)和(he)優(you)秀(xiu)的(de)技(ji)術(shu)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)。如(ru)今(jin)，貝(bei)加(jia)萊(lai)的(de)產(chan)品(pin)和(he)方(fang)案(an)已(yi)廣(guang)泛(fan)應(ying)用(yong)於(yu)機(ji)械(xie)自(zi)動(dong)化(hua)領(ling)域(yu)，如(ru)包(bao)裝(zhuang)、印刷、塑料、紡織、食品飲料、機床
、半導體、製藥等行業；以及過程自動化領域

，如電力、冶金、市政、交通、石油
、化工和水泥等行業。 
   貝加萊（中國）在國內的機構包括上海總部
，北京、廣州、濟南
、西安和成都辦事處
，上海和西安的技術培訓中心，以及分布在全國的大學聯合實驗室。無論是售前谘詢
、方案設計，還是項目實施與售後服務，貝加萊（中國）dezhuoyuetuanduishizhongtiejinyonghu，tigongzhoudaowanshandezhichi。zhezhiyouxiudezhongguotuanduiyizhizaibangzhuhezhichizhekehuzidonghuafangandeshixian。zaizhuiqiuwanmeizidonghuadetongshi，beijialaigengshishijiefanweineigongyezidonghuadehezuohuoban。“Perfection in Automation”　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　與 “Your Worldwide Automation Partner”精確地闡述了貝加萊公司在工業自動化領域的使命與追求。