zidonghuaxuanfengzhengyiyuelaiyuekuaidesuduxijuanquanqiu，erwulunshizaijiqishengchan，haishichanlianghuowuliufangmian，kehudeteshuyaoqiuyebiandeyuelaiyuefuzaqiegengjutiaozhanxing。naxiexiangyaobaqianhuazaijianggongyinglianshangdejiqizhengheqilaideqiyebukenenglingxianyucaiyongzaijiaoduanshijianneiyongjiaodidechengbengaibiangongjianhegongxudelinghuojiejuefangandeqiye，yinweizhexietigaolejiqidechanliang。ganyingqi、接口
、現場總線的解決方案不應當被忽視。圖爾克響應當前盡可能將各種應用功能集於一身的一體化趨勢，開發出全新的現場適用的I/O解決方案，成為最高效的自動化策略。

 

    德國自動化專家以通過測試可信的BL67 I/O係統模塊為基礎，將一係列新型穩固的 I/O係統，作為BL緊湊型現場總線係列產品投放市場。也就是說
，圖爾克公司利用已有的BL67 I/O外殼，與不同的BL67模塊中的電子器件相結合，連同網關一起放進一個唯一的的外罩內。無論是簡單、不連續的信號，還是有什麼特殊用途的信號（例如具有出色監控和診斷功能的RFID）
，緊湊型工作站都可以連接極小的接點用於最多16位的數字或模擬輸入信號的采集。現場總線模塊可用在Profibus DP和DeviceNet
，shizhongduanyonghujinruxiayibufenbushizidonghuaxitong
，zheyangnenggouyouxiaoshiyongchengben。jishizaiyangededianzihejixiedetiaojianxia，zhexiemokuainenggouzaiyankedegongyehuanjingzhongzhijiebeilianjiedaojiqishang。

 

    雖然由網關和堆疊式I/O模塊組成的BL67，能夠持續提供無數種信號組合及現場總線接口，但是BL緊湊型產品
，在體積小這方麵略勝一籌。當許多不同的信號集中在一站時
，如果BL67耦合器能夠處理所有信號，用戶會樂於接受它的體積。然而，當隻有一小部分特殊信號組合需要處理，這時的BL緊湊型產品才是真正的不二選擇。這是因為在完整的I/O站中隻需對一個識別碼進行識別
，所以就充分顯示出了BL緊湊型產品的體積小，易於組裝和儲藏的特點。

 

    BL緊湊型係列產品的塑料外罩是由全密封的環氧樹脂材料製成，符合IP67保護級別的要求。首先，它有三種不同的連接模式規格。其次
，它具有即插即用功能，能夠配備M8, M12, 或 M16金屬插件接頭，通過控製二極管可以在線診斷
，通過旋碼開關進行簡單的地址設置。這樣一來，在緊湊型現場總線解決方案中，I/O模塊展現出全新的應用兼容性。

 

    由於這些特點
，BL緊湊型係列產品被戰略性地放在同是圖爾克產品的BL67係列模塊站和緊湊型現場總線模塊（FLDP, FDN）之間。它將模塊化優點中新的分布式理念結合到緊湊型模塊對成本
、安裝和維修進行優化的效益中，這在以前隻有數字量的I/O係統才能夠做到。以市場需求為導向的接口組合(XSG-PD, 模擬輸入/輸出, RS232, RS 485, SSI or RFID) 以及根據客戶特殊要求的解決方案，使終端用戶無論是在機器生產、汽車
、包裝還是在食品產業中的低水平供應鏈
，都能夠具有高度靈活性。

 

    tuerkegongsitongguojincouxingmokuailinian，bahunzadexianchangzongxianjiejuefanganronghedaochanpinzhong，erzhetongchangshiyoukehuzaichanpinjiagongguochengzhongzixingjiejue。yejiushishuo，kehuyincidedaoleyijianliangshendingzuodechanpin。huanjuhuashuo
，xianchangzongxiandexianchangzongxianqunjijishubudankeyimanzukehudeyaoqiu
，erqiezaijiageshanghenjuyoujingzhengli。BL緊湊型理念除了可以節省采購成本之外，還可以節省日後的加工成本。一方麵
，同複雜的現場總線係統相比

，BL係統更易於存儲，因為隻需要為BL緊湊型模塊保留空間
，而不需單獨為包括網關在內的I/O模mo塊kuai保bao留liu。另ling一yi方fang麵mian，這zhe個ge模mo塊kuai是shi精jing確que地di按an照zhao客ke戶hu要yao求qiu定ding做zuo的de
，安an裝zhuang時shi不bu需xu要yao任ren何he工gong程cheng技ji術shu或huo組zu裝zhuang工gong作zuo，尤you其qi是shi當dang同tong時shi使shi用yong許xu多duo現xian場chang總zong線xian耦ou合he器qi時shi能neng夠gou節jie省sheng時shi間jian。自zi動dong化hua的de發fa展zhan潛qian力li足zu夠gou抵di消xiao新xin模mo塊kuai所suo需xu的de成cheng本ben
，新xin的deI/O係統在可預見的將來能夠整合進現有的控製係統解決方案。

 

 

    在十一月投放市場時，通常用於生產自動化的Profibus DP和DeviceNet的總線協議一開始能夠提供26種不同的外殼和連接構造。此後
，圖爾克公司在該設計中也能夠提供以CanOpen和基於以太網的I/O解決方案（Modbus/TCP和 Ethernet/IP）。模塊設計能夠為客戶量身定做相應數量的I/O組件模塊。即使是市場需要設計方案之外的某種模塊組合，圖爾克公司也能夠在幾周內完成安裝。

    即使是智能驅動器和感應器如閥門集群或光學傳感器要穿過一個IO連接口連接，將來也能用BL緊湊型產品來完成安裝。隨著這樣一種接口加入到BL緊jin湊cou型xing係xi列lie產chan品pin家jia族zu中zhong，圖tu爾er克ke公gong司si不bu但dan圓yuan滿man完wan成cheng現xian場chang總zong線xian綜zong合he設she計ji

，而er且qie保bao證zheng它ta是shi解jie決jue方fang案an的de稱cheng職zhi配pei件jian，可ke以yi為wei客ke戶hu提ti供gong全quan套tao的de自zi動dong化hua策ce略lve。BL緊湊型係列產品從壓力、超聲波或溫度傳感器到靈活接口模塊無處不在，屆時終端用戶也可以使用完整的圖爾克公司的IO連接方案。

 

    圖爾克公司利用穩固的I/O組件模塊係列中的BL緊jin湊cou型xing產chan品pin
，開kai發fa出chu一yi種zhong全quan新xin的de隻zhi需xu少shao量liang維wei修xiu保bao養yang的de安an裝zhuang現xian場chang總zong線xian方fang案an，使shi用yong者zhe在zai嚴yan苛ke的de工gong業ye環huan境jing下xia可ke以yi盡jin情qing開kai發fa新xin型xing自zi動dong化hua組zu合he潛qian力li，利li用yong具ju有you高gao度du兼jian容rong性xing和he易yi於yu整zheng合he的deI/O站來提高機器的生產能力。

 

 

約爾格·庫爾曼  德國圖爾克公司現場總線產品技術管理部門負責人