英格索蘭(中國)工業設備製造有限公司開業典禮現場

　　zuoweiquanqiulingxiandeduoyuanhuagongyeqiye，yinggesuolanshizhongjianchizhechuangxindechuantong

，buduantuidongyonghuxiangqianfazhan，bingshiqizaigezidelingyuzhongzuochujijigongxian。julejie，weilegenghaodefuwuyonghu
，riqianqizaijiangsuwujiangchenglileyinggesuolan（中國）工業設備製造有限公司，並於2009年9月15rijuxinglekaiyedianli。jiangsushenghewujiangshidegejizhengfulingdaoyijiyinggesuolandegejifuzerenchuxilekaiyedianlibingzhici。lingwai，yinggesuolandezhongyaoyonghuhezhongduomeitijizheyeyiqijianzhenglezheyiyiyifeifandeshike。

　　“英格索蘭(中國)工業設備製造有限公司作為英格索蘭投資近1.6億美元建造的迄今為止亞太地區規模最大的工廠，是英格索蘭繼2008年建立特靈空調太倉新廠以來在中國的又一重大投資。” 英格索蘭全球董事長兼首席執行官Herbert L. Henkel親自為英格索蘭(中國)工業設備製造有限公司開業揭幕，並在致辭中特別表示說。“zuoweiyigeshijiejizhuoyueyunyingdegongchang
，xingongsizhengheleyinggesuolanquanqiuzhizaoziyuan
，bingcuchenggeyewubumenjiandegoutonghezuoheziyuangongxiang。xingongsidekaiyeyezaiyicichongfenzhanxianleyinggesuolanzaifuwukehuhetishengkehujiazhifangmiandejingzhengyoushi。zaici
，wojindaibiaoyinggesuolanganxiejiangsushenghewujiangzhengfuduiyuzaiwujiangjianliyinggesuolan(中國)gongyeshebeizhizaoyouxiangongsiguochengzhongsuogeiyudedalizhichihebangzhu，xiangxinzhegeshijiejizhuoyueyunyingdeshengchanjidijianggenghaodimanzuyataidiquhezhongguokehudegezhongxuqiu，yedingjiangjinyibuweizhongguojingjidekechixufazhanzuochugongxian。” Herbert L. Henkel充滿激情地說。

　　dianlizhongzhongduoyinggesuolangongsigaocengdechuxichongfenxianshilegongsiduixinjianchengdezhizaozhongxindegaoduzhongshiheduizhongguoshichangdechongfenguanzhu。dianlijieshuhou
，laibinmenxingzhibobodicanguanlexinchangqu，bingqinyanmuduleshijiejizhuoyueyunyingzhizaozhongxinyouhuagaoxiaodeshengchanliucheng。

　　英格索蘭(中國)工(gong)業(ye)設(she)備(bei)製(zhi)造(zao)有(you)限(xian)公(gong)司(si)的(de)正(zheng)式(shi)開(kai)業(ye)
，對(dui)於(yu)英(ying)格(ge)索(suo)蘭(lan)而(er)言(yan)是(shi)非(fei)常(chang)值(zhi)得(de)紀(ji)念(nian)的(de)重(zhong)要(yao)事(shi)件(jian)。隨(sui)著(zhe)這(zhe)個(ge)英(ying)格(ge)索(suo)蘭(lan)在(zai)中(zhong)國(guo)最(zui)大(da)的(de)跨(kua)業(ye)務(wu)部(bu)門(men)生(sheng)產(chan)基(ji)地(di)以(yi)及(ji)中(zhong)國(guo)範(fan)圍(wei)的(de)樣(yang)板(ban)工(gong)廠(chang)在(zai)吳(wu)江(jiang)經(jing)濟(ji)開(kai)發(fa)區(qu)的(de)落(luo)成(cheng)和(he)投(tou)入(ru)生(sheng)產(chan)
，英(ying)格(ge)索(suo)蘭(lan)在(zai)中(zhong)國(guo)的(de)發(fa)展(zhan)又(you)掀(xian)開(kai)了(le)新(xin)的(de)一(yi)頁(ye)。尤(you)其(qi)是(shi)在(zai)當(dang)前(qian)經(jing)濟(ji)衰(shuai)退(tui)期(qi)
，它(ta)再(zai)一(yi)次(ci)充(chong)分(fen)證(zheng)明(ming)了(le)英(ying)格(ge)索(suo)蘭(lan)對(dui)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)的(de)高(gao)度(du)重(zhong)視(shi)和(he)為(wei)中(zhong)國(guo)經(jing)濟(ji)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)貢(gong)獻(xian)一(yi)份(fen)力(li)量(liang)的(de)決(jue)心(xin)。