上海，2024年3月27日 – 昨日，全球領先的風機和電機製造商依必安派特（ebm-papst）宣布正式啟用其大中華區新總部“一個上海”（ONE Shanghai）。作為一家跨國公司，依必安派特一直十分重視中國市場。“一個上海”占地33,000平方米
，依必安派特將原本分散在上海的四處基地整合到了新總部。

政府代表、行業合作夥伴、依必安派特集團家族成員及集團管理團隊共同出席了本次儀式。活動現場，其家族成員Jan Philippiak及Ralf Sturm對此次投資稱讚道：“這是依必安派特集團成功故事的又一裏程碑。回首德國與中國團隊過去28年成功合作，這是我們對於中國客戶長期承諾的延續。通過此次投資
，我們進一步強化了在中國市場的創新領導地位和長期發展態勢。”

“一個上海”投產儀式圓滿舉行

煥然依新
，迎接全新開局

為促進合作與創新，依必安派特將原本分散在上海不同地點的多個基地整合成了集辦公
、研發
、倉儲及生產為一體的“一個上海”新總部。新總部落座於上海浦東，總占地麵積為33,000平方米
，包括11,000平方米的倉庫、8,000平方米的生產區域、2,000平方米的研發實驗室及12,000平方米的辦公區域。

“一個上海”將大大提升其在中國的生產、研發和運營效率，促進敏捷服務，並將創新推向新的高度。

依必安派特大中華區新總部“一個上海”

深耕中國市場
，促進效率與創新

依必安派特於2005年在上海南彙成立了生產基地，2012年在上海外高橋成立了其在德國以外最大的研發中心。如今，新總部“一個上海”的啟用將成為其在華發展的又一關鍵裏程碑。

整合後的新總部不僅有助於依必安派特提高生產效率與客戶響應速度，也將穩步提升依必安派特的本土研發能力，用更加智能、更可持續的解決方案
，為本土客戶提供更高水平的產品和服務。

依必安派特“一個上海”正式投產，運營效率再升級

對此
，依必安派特集團首席執行官Klaus Geißdörfer博士表示：“在依必安派特
，我們提倡全球化思維與本地化行動，這也是為什麼我們不斷擴大在亞太
、中zhong東dong及ji非fei洲zhou地di區qu的de運yun營ying基ji地di，並bing專zhuan注zhu於yu本ben地di市shi場chang。中zhong國guo市shi場chang對dui依yi必bi安an派pai特te至zhi關guan重zhong要yao。我wo們men相xiang信xin，依yi必bi安an派pai特te紮zha實shi的de技ji術shu知zhi識shi和he豐feng富fu的de行xing業ye應ying用yong經jing驗yan，與yu可ke持chi續xu發fa展zhan理li念nian和he數shu字zi化hua創chuang新xin趨qu勢shi的de融rong合he，會hui為wei中zhong國guo風feng機ji與yu電dian機ji行xing業ye的de高gao速su發fa展zhan貢gong獻xian力li量liang。”

以客戶為中心，服務本土

近年來，無論是“雙碳”mubiaodetichu
，haishichuantongzhizaoyedechixushengji，zhongguoshichangchixuzhanluchulewuxianjiyu

，zheyuyibianpaitezhuiqiulvsekechixuyuzhihuifazhandezhanlvebumouerhe。

為了加快響應速度，優化客戶體驗並更好地滿足市場多變的要求

，依必安派特集團多年來一直遵循“立足本土
，服務本土”的(de)戰(zhan)略(lve)。除(chu)了(le)上(shang)海(hai)的(de)新(xin)總(zong)部(bu)

，集(ji)團(tuan)還(hai)在(zai)擴(kuo)建(jian)西(xi)安(an)工(gong)廠(chang)。而(er)放(fang)眼(yan)亞(ya)太(tai)，依(yi)必(bi)安(an)派(pai)特(te)去(qu)年(nian)擴(kuo)建(jian)和(he)翻(fan)新(xin)了(le)新(xin)加(jia)坡(po)辦(ban)公(gong)室(shi)和(he)倉(cang)儲(chu)中(zhong)心(xin)
，揭(jie)幕(mu)了(le)印(yin)度(du)的(de)全(quan)新(xin)數(shu)字(zi)化(hua)中(zhong)心(xin)，並(bing)計(ji)劃(hua)擴(kuo)建(jian)印(yin)度(du)工(gong)廠(chang)以(yi)增(zeng)加(jia)產(chan)能(neng)。這(zhe)些(xie)舉(ju)措(cuo)也(ye)將(jiang)輻(fu)射(she)全(quan)球(qiu)市(shi)場(chang)，提(ti)高(gao)區(qu)域(yu)供(gong)應(ying)鏈(lian)效(xiao)能(neng)，為(wei)全(quan)球(qiu)客(ke)戶(hu)帶(dai)來(lai)益(yi)處(chu)。

“在依必安派特，我們始終以客戶為中心。”依必安派特集團首席銷售官兼亞太
、中東及非洲地區空氣技術首席執行官Thomas Nürnberger表示，“jijixiangyingkehuxuqiu，buduantishengbendituanduidechuangxinjifuwushuiping，shiwomenchangqiyilaijianchidepinpaichengnuo。xinzongbuweiwomenzhongguoyewudejinyibufazhandiandinglejichu
，womenjiangjixutigongchuangxin
、智能和可持續的產品與服務。此外，新總部為我們提供了優越的工作環境，讓我們的員工之間的協作，能夠更加高效敏捷。”

從左至右：Frank Mayer (依必安派特集團首席運營官)， Thomas Nürnberger (首席銷售官兼亞太、中東及非洲地區空氣技術首席執行官)
，家族成員Ralf Sturm
，家族成員Jan Philippiak及其子Mats Philippiak，集團首席執行官Klaus Geißdörfer