• ABB發布新版數字監測和優化套件，以提高礦用提升設備的性能和可靠性
• ABB Ability™ 智能提升係統可基於關鍵績效指標提供建設性見解
  ，助力客戶提升設備的正常運行時間
  、可用性和生產力
• 廣大用戶可從新一代礦用提升設備的狀態監測和性能優化中受益

ABB推出新版數字化應用套件
，旨在監測和優化提升機性能，命名為“ABB Ability™智能提升係統”。更新後的版本將更好地兼容其他雲解決方案
，提供更加便利的擴展服務
，將極大提升礦用提升機的運行性能和可靠性。

本次推出的數字化套件旨在對礦用提升機的預測性維護進行優化與升級，對ABB而言是一項重要裏程碑。通過ABB驅動係統監測和關鍵績效指標(KPI)等新增功能，ABB為用戶提供的礦用提升機優化服務將被提升至全新水平。

chuantongdeyucexingweihufangfaxuyikaoduanshijianneideshoudongshujushoujihefenxi。yinci
，jianxiexingguzhanghennanbeifaxianhuowentifaxianweishiyiwan
，shidexiangguanzhutidezhuanjia(SME)很難在第一時間進行有效幹預。此外

，手動收集、分析數據會占用專家大量時間
，使他們無法專注於更為重要的績效管理任務。

ABB Ability™ 智能提升係統旨在大幅改善提升設備的正常運行時間
、可用性、可靠性、性能和生產力。通過整合先進的監測功能，該係統可提供關鍵KPI的可操作信息，助力更好地決策、優化提升設備的運營。自動收集
、監測和分析數據可助力礦業公司提高生產績效、識別潛在的功能性安全隱患並優化維護計劃。

通過將創新性功能和更安全的網絡相結合
，本次推出的解決方案將為地下采礦行業提供獨特、有力的支持。其預測性維護能力有助於提升標準並推動創新，從而實現更可持續和盈利的采礦運營。

采礦運營中生產力的提升可以幫助礦業企業實現經濟增長
、新增就業並促進整體區域的發展。此外，主動性維護和危險識別也有助於采礦行業變得更加安全和環保。

ABB提升機業務全球服務負責人Charles Bennett表示：“這款增強型智能提升解決方案在優化礦用提升機的運行性能方麵具有革新性的升級。從提高正常運行時間、減少環境足跡到新增監測服務等，該解決方案將為采礦行業提供強有力的支持。”

“通過整合預測性維護和先進的監測功能
， ABB Ability™ 智zhi能neng提ti升sheng解jie決jue方fang案an為wei礦kuang用yong提ti升sheng機ji重zhong新xin設she定ding了le性xing能neng標biao準zhun
，標biao誌zhi著zhe礦kuang用yong提ti升sheng機ji發fa展zhan的de一yi個ge重zhong要yao裏li程cheng碑bei。該gai變bian革ge性xing解jie決jue方fang案an解jie決jue了le行xing業ye麵mian臨lin的de諸zhu多duo挑tiao戰zhan
，改gai善shan了le正zheng常chang運yun行xing時shi間jian、可持續性和運營彈性。”

新版智能提升解決方案涵蓋以下特點：

• 預測性維護：智(zhi)能(neng)提(ti)升(sheng)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)作(zuo)為(wei)預(yu)測(ce)性(xing)維(wei)護(hu)工(gong)具(ju)
  ，允(yun)許(xu)用(yong)戶(hu)在(zai)潛(qian)在(zai)問(wen)題(ti)升(sheng)級(ji)之(zhi)前(qian)進(jin)行(xing)主(zhu)動(dong)識(shi)別(bie)並(bing)快(kuai)速(su)解(jie)決(jue)，可(ke)縮(suo)短(duan)停(ting)機(ji)時(shi)間(jian)，提(ti)高(gao)運(yun)營(ying)效(xiao)率(lv)
  ，並(bing)大(da)幅(fu)降(jiang)低(di)維(wei)護(hu)成(cheng)本(ben)
• 先進的監測能力：該解決方案包括驅動係統監測和關鍵性能指標(KPI)，能提供可操作的深入信息，以便更好地支持相關決策並優化提升操作
• 加強網絡安全性：通過升級版本的網絡安全措施，ABB幫助客戶保障采礦運營的安全和完整性，避免潛在的網絡安全威脅和漏洞等。
• 全麵解決方案：智zhi能neng提ti升sheng解jie決jue方fang案an可ke幫bang助zhu客ke戶hu同tong時shi解jie決jue諸zhu多duo難nan題ti，從cong提ti高gao正zheng常chang運yun行xing時shi間jian和he性xing能neng
  ，到dao確que保bao安an全quan和he優you化hua維wei護hu計ji劃hua等deng。通tong過guo提ti供gong礦kuang用yong提ti升sheng機ji優you化hua的de整zheng體ti方fang案an，ABB將賦能廣大用戶實現更好的業績
  、節省時間和資源，並最終提升整體效益。

130多年來，ABB一yi直zhi是shi提ti升sheng設she備bei解jie決jue方fang案an的de領ling導dao者zhe。通tong過guo電dian力li驅qu動dong並bing能neng使shi用yong可ke再zai生sheng能neng源yuan的de提ti升sheng設she備bei將jiang是shi助zhu力li未wei來lai可ke持chi續xu發fa展zhan變bian革ge的de解jie決jue方fang案an。迄qi今jin為wei止zhi
，ABB在全球已交付了超過1,000套提升解決方案。作為成套礦用提升機係統供應商，我們提供各類礦用提升機解決方案，具有生命周期成本低、係統可靠性和可用性高、項目執行速度快以及提供一站式係統服務和備品備件等優勢。