在經過三年雲端會議之後，今年的上海市市長國際企業家谘詢會議（IBLAC）重回線下。上海市委書記陳吉寧，市委副書記、市長龔正與來自全球12個國家的30位頂尖國際企業家圍繞“變局與新機：建設更具活力與韌性的國際大都市”這一主題進行交流探討。

在分議題討論環節以及建言報告中
，西門子公司董事會主席

、總裁兼首席執行官博樂仁（Roland Busch），就上海中小企業數字化和低碳化轉型的話題分享了獨到見解。

作zuo為wei科ke技ji創chuang新xin和he產chan業ye變bian革ge的de戰zhan略lve前qian沿yan
，上shang海hai正zheng加jia快kuai建jian設she具ju有you全quan球qiu影ying響xiang力li的de科ke技ji創chuang新xin中zhong心xin。中zhong小xiao企qi業ye在zai產chan業ye鏈lian和he創chuang新xin鏈lian上shang扮ban演yan著zhe重zhong要yao角jiao色se，是shi實shi體ti經jing濟ji發fa展zhan的de重zhong要yao力li量liang。

西門子建議上海市以“協同創新中心”為載體，加強中小企業與頭部企業
、高校和協會等組織的合作
，有針對性地為中小企業提供“搭平台、育人才和建樣板”等方麵的服務，充分釋放中小企業的轉型潛力。

ximenziyichuangxinjishuhekaifangpingtai
，zhichishanghaizhongxiaoqiyedeshuzihuaheditanhuazhuanxing，bingyushanghaijiaotongdaxuedenggaoxiaohezuopeiyangchuangxinrencai。liru，kaifangshishuzishangyepingtaiximenziXcelerator可賦能不同行業和規模的企業
，通過生態共創，使企業數字化轉型更容易、更快速
、更利於規模化落地。

在IBLAC會議期間，博樂仁、xiaosongjigongsiguanlituanduiyushanghaishiweishujichenjiningjinxinghuitan。shuangfangjiujinyibufunengshanghaishixiandaohezhongdianchanyedeshuzihuazhuanxing
，zaishuzijingjixinsaidaotongguopingtaijingjijiasuzhongxiaoqiyeshuzihuaheditanhuazhuanxing，jiaqiangzaichuangxinheshuzihuarencaipeiyangfangmiandehezuo，yijilingtangongchanghelingtanyuanqujianshedenghuatizhankaichongfendejiaoliutantao。

陳吉寧表示，歡迎西門子等全球領軍企業把握市場升級、產業升級、消費升級機遇，圍繞各自優勢領域，進一步加大在滬投資、優化業務布局、提升總部能級。上海將全力營造市場化、法製化、國際化的一流營商環境，加快構建與高水平開放相適應的監管體係，支持全球企業在滬實現更快更好可持續發展。

博樂仁表示：“西門子與上海百年攜手
，共曆風雨、共gong同tong成cheng長chang。步bu入ru新xin的de曆li史shi階jie段duan，憑ping借jie在zai數shu字zi化hua與yu可ke持chi續xu發fa展zhan領ling域yu的de創chuang新xin能neng力li，以yi及ji開kai放fang平ping台tai的de聚ju合he效xiao應ying
，我wo們men將jiang繼ji續xu與yu上shang海hai同tong心xin同tong行xing，發fa現xian新xin機ji遇yu
，促cu進jin新xin增zeng長chang，助zhu力li上shang海hai成cheng為wei全quan球qiu數shu字zi化hua之zhi都dou。”

肖鬆說道：“上海是西門子在中國發展的重要引擎，也是我們推動創新發展的前沿陣地。未來我們將繼續以數字化和低碳化的‘雙輪驅動’，與上海攜手構建開放生態體係，共享
、共創
、共贏。”