柯馬亞太區負責人康德洛（左一）參加啟動儀式

　　2月10日ri
，沃wo爾er沃wo汽qi車che亞ya太tai區qu供gong應ying商shang大da會hui在zai海hai南nan三san亞ya舉ju行xing，柯ke馬ma亞ya太tai區qu負fu責ze人ren康kang德de洛luo出chu席xi並bing受shou邀yao參can加jia大da會hui啟qi動dong儀yi式shi。除chu了le與yu合he作zuo夥huo伴ban們men分fen享xiang下xia一yi年nian度du的de供gong應ying鏈lian發fa展zhan戰zhan略lve和he方fang向xiang，沃wo爾er沃wo還hai對dui年nian度du優you秀xiu供gong應ying商shang進jin行xing了le表biao彰zhang。在會上

，柯馬被授予 2022 年度“合作共贏獎”，對柯馬一年來的通力配合、全力協作給予了極大肯定，體現了雙方長期卓有成效的合作精神。

柯馬亞太區負責人康德洛（左六）上台領獎

　　柯馬在汽車行業擁有50年的經驗
，以其創新技術以及高質量的解決方案和服務在全球市場得到廣泛認可。自2011年沃爾沃首次在中國建廠，柯馬始終與之保持深度穩固的合作關係，積極配合沃爾沃發展需求。除了本次榮獲的“合作共贏獎”外，柯馬過去還曾獲得沃爾沃汽車頒發的各類合作夥伴獎項，無論是新車型的驗證開發、還是大規模量產交付
，屢屢收獲客戶團隊的高度認可，有效支持了相關車型的麵市和產量提升。

　　無懼挑戰 攜手共進

　　2022年，在“缺芯潮”的全球危機和疫情封控的嚴峻形勢下，柯馬和沃爾沃團隊保持密切溝通，先後在不同車型的地板線、側圍線等項目的合作中取得良好進展。不但支持保障了沃爾沃成本優化、準時交付等行動，還在資源保供
、質量管控等方麵持續為客戶助力，為其構築可持續發展供應鏈做出積極貢獻。

　　kemazaixiangmuzhixingguochengzhongshifenzhuzhongzaiwentifankuijizhishangdejishixing
，yijigongchenghewuliuguanlituanduishangdegaoducanyu
，mianduiguoquyiniannanyiyujideneiwaihuanjingbianhua，tongguokuaisudexinxigoutong，minjiedeyingdui，xitonghuadetixi
，jishiyouxiaoshibiebianhuadian，tiqianbeijian，baozhanglekehudeyouxushengchan。

　　十分榮幸能夠獲得我們的長期客戶沃爾沃頒發的又一個獎項，回首走過的這蓬勃共進的 10 nian，hengaoxingnengkandaoyuelaiyueduodekemajishubeiyingyongdaowoerwochanpindangzhong。zaiweilaijinian，womenjiangjixuyigengqianyandegongyi
，gengjuchuangxinlidejiejuefanganzhichiwoerwo，buduanzengjinwomenzuoweizhanlvehezuohuobandejiazhi
，shixianhekehudeshuangyingfazhan。

　　——柯馬亞太區負責人康德洛