作為在中國持續強化“多中心（Multi-Hub）”戰略的重要一環，施耐德電氣數字配電中國研發中心（DP China Hub）近期正式宣布啟動。

　　該中心將承載施耐德電氣“在中國為中國、在中國惠世界”defazhanzhanlve，zaishuzihuajishudefunengxiashixianzhongguobentuyanfadechuangxinjiminjiejiaofu，weibendishichangtigonggengjiatieheqiyingyongxuqiudeshuzihuajiejuefangan，yicizhulizhongguoshichangxiangshuangtanmubiaoqianxing。

　　01根植本土
，加強中國原創力量

　　近年來，隨著“十四五”規劃的推進和“雙碳”目標的製定，以新型電力係統為主體的中國能源互聯網正加速構建，電氣體係正向分散化的資產設施分布、複雜化的運維管理
、嚴苛化的安全可靠要求和專業化的行業場景應用方向發展。

　　作為電氣體係的重要支撐，供配電係統的數字化、智能化升級
，對於電氣係統能效管理極為重要；麵對客戶日益複雜化的應用需求

，配電產業亟需創新
，以持續不斷的技術革新和敏捷響應能力來滿足客戶的可持續發展規劃。

　　"麵對快速成長與變化的中國市場，研發團隊需要專項的資金支持
、高效決策與管理的研發流程以及時響應中國客戶的需求。為此
，施耐德電氣持續踐行‘多中心’戰略，不斷加強‘中國原創’liliang。cicishinaidedianqishuzipeidianzhongguoyanfazhongxindechengli
，nenggouyouxiaojiasubendihuachuangxinheshiyingxing，tongguozhidingduandaoduandechanpinxianlutuyinlingxingyeshuzihuazhuanxing
，manzuzhongguoshichangkuaisufazhandekehuxuqiu。"

　　——魏嗣哲

　　施耐德電氣副總裁、數字能效業務、

　　數字配電中國研發中心中國區負責人

　　02敏捷創新，聚焦配電數字化

　　施耐德電氣數字配電中國研發中心（DP China Hub）自2023年1月1日正式成立，專注於數字配電業務
，搭建了包含產品開發、質量
、工業化以及項目管理團隊在內的全功能研發團隊

，在研產銷服四位一體的全鏈路緊密協作下，以目標行業應用為導向

，將客戶的需求
、痛(tong)點(dian)與(yu)現(xian)有(you)的(de)技(ji)術(shu)結(jie)合(he)進(jin)行(xing)產(chan)品(pin)的(de)開(kai)發(fa)
，而(er)在(zai)項(xiang)目(mu)完(wan)成(cheng)交(jiao)付(fu)後(hou)，研(yan)發(fa)中(zhong)心(xin)還(hai)會(hui)持(chi)續(xu)對(dui)產(chan)品(pin)進(jin)行(xing)維(wei)護(hu)和(he)迭(die)代(dai)升(sheng)級(ji)以(yi)保(bao)障(zhang)客(ke)戶(hu)持(chi)續(xu)的(de)數(shu)字(zi)化(hua)使(shi)用(yong)體(ti)驗(yan)，直(zhi)至(zhi)產(chan)品(pin)生(sheng)命(ming)周(zhou)期(qi)結(jie)束(shu)。

　　gaiyanfazhongxinjiangtongguoquyuhuagongyinglianfanganjianliqijingzhengyoushiheyewurenxing，bingyishuzihuadechuangxinfunengdianqihuayushuzihuaronghefazhan，zuizhongtongguozhongguohequanqiuyanfadexietongliandongdachengquanqiuxinchanpindekaifa。

　　多年來，施家始終堅持實行“中國原創”，中國的研發及產品製造已形成規模化創新效應，並向全球輸出。

　　"shinaidedianqishuzipeidianzhongguoyanfazhongxindezhengshiqidong，jishishinaidedianqishuzihuajishukaifanenglizaidushengjidebaozheng
，yeshishinaidedianqizaizhongguochixukuodayanfatouru、夯實本土實力的又一重磅舉措
，再度彰顯了施耐德電氣紮根中國

、shenducanyugaozhiliangfazhanjinchengdejuexinyuxinxin。weilai，shinaidedianqijiangchixuyizhuoyuedejishu，yinlingxingyeshuzihuazhuanxing，zuizhongdaidongchanyezouxiangkechixufazhandaolu
，zhulizhongguojiakuaimaixianglvseweilai。"

　　——高深

　　施耐德電氣副總裁

　　施耐德電氣中國研究院院長