編者按：

　　神州大地，繁花似錦，大江南北，五穀豐登。這個十月，我們共同慶祝了祖國母親的73歲生日
，又即將迎來黨的二十大的勝利召開。

　　第五屆進博會的開幕已進入最後一個月的倒計時，“我的進博故事”也在完成“大戰略”、“大市場”、“大平台”的分享後
，開啟了“大機遇”的篇章。進博會的參與者們將講述他們的故事
，展現進博會5年來給世界帶來的積極變化
，以及為推動構建人類命運共同體作出的貢獻。

　　故事會有結局，緣分沒有盡頭。讓我們在“進博故事”的陪伴中，期待第五屆進博會圓滿召開，期待新的故事繼續上演!

林德大中華區總裁 李臻旻

　　haiyoubudaoyigeyuedeshijian，yinianyidudejinbozhiyueyoujiangdaolai，jinnianjiangshilindedisicicanjiajinbohui。meiniandejinqiushijie，wodouhuaizhewubiqidaidexinqingyingjiezheyishenghui。

　　今年是進博會五周年，也是林德在華發展三十五周年。

　　進博會既為林德帶來了振奮人心的機遇
，更成為­­­­­chongmanhuoliherenxingdezhongguojingjizuihaosuoying。yichangchangshangyexiangmudeqiatan
，yicicihuhuigongyingdehezuo，zaijinbohuizhegekaifanghezuodepingtaishang

，womenbuduanganshoudaozhongguoshichangriyikaifang、營商環境不斷改善的積極氛圍。

　　“雙碳”目標下
，進博開啟中國綠色低碳市場大門

　　三屆參加進博會的經曆讓我有一個很深的感觸：隨著中國聚焦“雙碳”目標的可持續發展戰略越來越清晰
，進博會為我們打開了中國綠色低碳市場的大門。

　　去(qu)年(nian)的(de)第(di)四(si)屆(jie)進(jin)博(bo)會(hui)首(shou)次(ci)設(she)立(li)了(le)能(neng)源(yuan)低(di)碳(tan)及(ji)環(huan)保(bao)技(ji)術(shu)專(zhuan)區(qu)
，同(tong)時(shi)，包(bao)括(kuo)林(lin)德(de)在(zai)內(nei)的(de)各(ge)大(da)國(guo)際(ji)企(qi)業(ye)也(ye)越(yue)來(lai)越(yue)注(zhu)重(zhong)通(tong)過(guo)展(zhan)品(pin)和(he)技(ji)術(shu)來(lai)體(ti)現(xian)低(di)碳(tan)元(yuan)素(su)和(he)可(ke)持(chi)續(xu)性(xing)價(jia)值(zhi)。從(cong)汽(qi)車(che)展(zhan)區(qu)的(de)電(dian)動(dong)、氫能源汽車 “各顯神通”，到技術裝備展區提升新能源占比的“十八般武藝”，再到能源低碳專區聚焦傳統能源密集型產業的“綠色轉型”…… 可以感受到，在中國這片熱土上，可持續發展的綠色風向標正為各行各業指明方向
，企業在進博會平台擁抱主旋“綠”，也成為中外媒體關注進博會的熱門話題。

圖為第四屆進博會上的林德展台

　　對於林德，可持續發展不僅是我們一直倡導的企業理念，更是驅動業務增長的核心動力。林德於去年提出了最新的可持續發展目標：與2021年相比

，到2035年實現溫室氣體絕對排放量減少35%，並於2050年實現氣候中性。

　　以進博會為窗口，持續擁抱中國綠色機遇

　　基於這樣的願景，林德牢牢抓住進博會這個“大機遇”，不斷向中國市場展示並引入了一係列聚焦綠色低碳的創新技術和解決方案
，積極投身中國的綠色低碳大市場
，收獲熱烈的反響。

　　例如
，在近兩屆進博會上，林德展出了精心搭建的“林德綠色氣體生態圈”模型及其線上全景展示平台，生動反映了林德創新的氣體技術、產品和服務，如氫能全產業鏈解決方案、集氣港業務模式、鋰電池和電子行業應用場景等。

　　其中
，集氣港業務模式是林德經過35年來在華的不斷探索以及4年(nian)來(lai)持(chi)續(xu)參(can)加(jia)進(jin)博(bo)會(hui)的(de)過(guo)程(cheng)中(zhong)，針(zhen)對(dui)化(hua)工(gong)園(yuan)和(he)工(gong)業(ye)園(yuan)領(ling)域(yu)提(ti)出(chu)的(de)創(chuang)新(xin)綠(lv)色(se)業(ye)務(wu)模(mo)式(shi)。這(zhe)種(zhong)模(mo)式(shi)下(xia)
，林(lin)德(de)在(zai)園(yuan)區(qu)集(ji)中(zhong)生(sheng)產(chan)工(gong)業(ye)氣(qi)體(ti)
，並(bing)利(li)用(yong)數(shu)字(zi)化(hua)管(guan)網(wang)係(xi)統(tong)向(xiang)園(yuan)區(qu)內(nei)企(qi)業(ye)客(ke)戶(hu)提(ti)供(gong)氣(qi)體(ti)產(chan)品(pin)，極(ji)大(da)地(di)提(ti)升(sheng)了(le)資(zi)源(yuan)利(li)用(yong)效(xiao)率(lv)，幫(bang)助(zhu)園(yuan)區(qu)企(qi)業(ye)提(ti)質(zhi)增(zeng)效(xiao)，助(zhu)力(li)低(di)碳(tan)發(fa)展(zhan)。

圖為進博會上展示的林德綠色氫能解決方案

　　不bu僅jin如ru此ci
，進jin博bo會hui也ye為wei林lin德de洽qia談tan本ben地di氫qing能neng項xiang目mu提ti供gong了le寶bao貴gui平ping台tai。第di四si屆jie進jin博bo會hui上shang，我wo們men展zhan出chu的de氫qing能neng加jia注zhu一yi站zhan式shi方fang案an受shou到dao眾zhong多duo觀guan眾zhong和he媒mei體ti的de關guan注zhu。曆li屆jie展zhan會hui期qi間jian，我wo和he同tong事shi們men多duo次ci與yu業ye界jie同tong仁ren和he媒mei體ti朋peng友you們men暢chang談tan林lin德de在zai氫qing能neng領ling域yu的de發fa展zhan願yuan景jing
，充chong分fen感gan受shou到dao本ben地di夥huo伴ban對dui於yu共gong同tong開kai發fa這zhe一yi新xin興xing市shi場chang的de熱re忱chen。

　　持續深耕，描繪可持續發展新藍圖

　　四年來，進博會“展品變商品，展商變投資商”的溢出效應也不斷地在林德身上得到真真切切的體現。以進博會為起點
，林德在中國謀劃出新的布局——從服務於各地自貿區石化產業鏈的相關項目投資

，到分布於華東、華北等地的氫能項目合作;從助力客戶實施節能降碳改造，到林德自身開啟的綠色運營之路……，一幅幅嶄新的可持續發展藍圖已經成為現實。

　　與此同時，進博會也已成為林德一年一度的“大考”和“收獲季”，我們全力以赴，認真籌備

，與合作夥伴、新老朋友分享“低碳經驗”，共謀“綠色發展”。

　　未來
，林德期待繼續借進博會的“東風”
，進一步服務中國的“雙碳”目標。我們願與更多全球夥伴共創共贏
，一道在中國構建更加美好的未來。