國際可再生能源署（IRENA）與西門子能源聯合倡議，攜手來自全球各行業的13家企業共同發起成立“工業脫碳聯盟”，以加快實現淨零排放目標，推進工業價值鏈的去碳化進程

，為落實《巴黎協定》製定的氣候目標做出積極貢獻。

　　9月1日

，國際可再生能源署在印度尼西亞巴厘島舉行能源轉型投資論壇。國際可再生能源署總幹事弗朗西斯科·拉卡梅拉（Francesco la Camera）和西門子能源股份公司執行委員會成員卡瑞姆·阿明（Karim Amin）共同出席了會議。會議通過了《巴厘島宣言》
，正式啟動了全球“工業脫碳聯盟”。西(xi)門(men)子(zi)能(neng)源(yuan)作(zuo)為(wei)該(gai)聯(lian)盟(meng)的(de)共(gong)同(tong)發(fa)起(qi)方(fang)，始(shi)終(zhong)積(ji)極(ji)推(tui)動(dong)聯(lian)盟(meng)的(de)籌(chou)建(jian)工(gong)作(zuo)，並(bing)將(jiang)共(gong)同(tong)領(ling)導(dao)聯(lian)盟(meng)開(kai)展(zhan)工(gong)作(zuo)。聯(lian)盟(meng)計(ji)劃(hua)於(yu)今(jin)年(nian)秋(qiu)季(ji)在(zai)埃(ai)及(ji)沙(sha)姆(mu)沙(sha)伊(yi)赫(he)舉(ju)行(xing)的(de)《聯合國氣候變化框架公約》第27次締約方會議（COP27）期間舉行首次全體會議。

　　在推進工業綠色發展的過程中
，各行業領先企業的廣泛參與不但有助於挖掘商業機會，也彰顯了在工業減排領域以合作的方式製定戰略
、交流經驗的重要性。工業領域貢獻了約25%的全球生產總值


，但同時也產生了28%的溫室氣體排放。因此，在向清潔能源轉型的過程中，工業領域有關各方開展對話
、共同行動

，將能最有效地應對挑戰，把握機會。建立一個促進交流與合作的多邊平台將有助於加速推動全球氣候行動。

　　“氣候行動需要行業龍頭企業發揮引領作用。”國際可再生能源署總幹事弗朗西斯科·拉卡梅拉表示
，“這(zhe)一(yi)聯(lian)盟(meng)的(de)成(cheng)立(li)
，體(ti)現(xian)了(le)全(quan)球(qiu)工(gong)業(ye)界(jie)的(de)堅(jian)定(ding)決(jue)心(xin)
，將(jiang)在(zai)去(qu)碳(tan)化(hua)領(ling)域(yu)進(jin)一(yi)步(bu)加(jia)強(qiang)行(xing)動(dong)，並(bing)挖(wa)掘(jue)以(yi)可(ke)再(zai)生(sheng)能(neng)源(yuan)和(he)綠(lv)氫(qing)等(deng)轉(zhuan)型(xing)技(ji)術(shu)為(wei)標(biao)誌(zhi)的(de)工(gong)業(ye)綠(lv)色(se)發(fa)展(zhan)進(jin)程(cheng)中(zhong)的(de)商(shang)業(ye)機(ji)會(hui)。我(wo)們(men)在(zai)COP27前夕攜手合作，這體現了全球工業界團結一致的意願。我們也誠摯邀請更多的合作夥伴參與聯盟，並肩實現我們的共同願景。”

　　西門子能源股份公司執行委員會成員卡瑞姆·阿明表示：“應ying對dui氣qi候hou變bian化hua，我wo們men需xu要yao迅xun速su大da幅fu削xue減jian溫wen室shi氣qi體ti排pai放fang。工gong業ye領ling域yu的de排pai放fang占zhan全quan球qiu排pai放fang總zong量liang的de四si分fen之zhi一yi以yi上shang
，是shi第di二er大da排pai放fang源yuan
，需xu要yao盡jin快kuai實shi現xian去qu碳tan化hua。在zai這zhe一yi工gong作zuo中zhong，合he作zuo至zhi關guan重zhong要yao。西xi門men子zi能neng源yuan憑ping借jie領ling先xian的de技ji術shu，攜xie手shou合he作zuo夥huo伴ban為wei實shi現xian低di碳tan未wei來lai持chi續xu創chuang造zao價jia值zhi。我wo相xiang信xin
，工gong業ye脫tuo碳tan聯lian盟meng的de成cheng立li將jiang為wei來lai自zi業ye界jie、技術界和知識界的合作夥伴們搭建一個高質量的交流平台，推動去碳化進程不斷加速。”

　　全球工業脫碳聯盟旨在推動各國、gediqushixianjinglingpaifangmubiao，cujingongyelingyuquanjiazhiliandetuotanxingdong，jiaqiangduikezaishengnengyuanjiejuefangandelejieheyingyong。lianmenghaizhiliyujiaqianggongyelingyuzhonggonggongbumenyushangyeqiyedengyouguangefangdeduihua，xietiaoxingdong。

　　國際可再生能源署將發揮其在組織全球地熱聯盟、小島嶼發展中國家燈塔項目、行動聯盟等類似多邊平台方麵的豐富經驗，協調和促進本聯盟的活動。國際可再生能源署還將貢獻其在終端行業去碳化領域有關政策
、監管、技術和金融以及工業去碳化方麵的知識與經驗。

　　工業脫碳聯盟成員

　　聯盟發起成員包括西門子能源（Siemens Energy）
、埃奈爾綠色能源（Enel Green Power）、TAQA Arabia、意大利埃尼集團（Eni）、德希尼布能源公司（Technip Energies）
、法國電力新能源公司（EDF Renewables）
、日本製鋼所（JSW）、塔塔鋼鐵公司（Tata Steel）、羅蘭貝格（Roland Berger）、挪威國家石油公司（Equinor）、阿布紮比國家能源公司（TAQA）以及兩家津巴布韋企業Sable Chemicals和Tatanga Energy。

　　gongyetuotanlianmengcaiqukaifangshidehuiyuancanyuxingshi，mianxiangzhiliyuzaiqijiazhilianshixianqutanhuadenengyuanmijixinglingyudegonggongqiyehesiyinggongsi，yijizaiyingyongnengyuanzhuanxingjishufangmianyongyouzhishiyuzhuanyejishudegongsi。