歐洲的工業中心地區可能麵臨著潛在的“搬家”風險，因為德國的汽車零部件
、化學製品和鋼鐵製造商越來越難以承受幾乎每天都在創新高的電價。

　　德國電力和天然氣價格在短短兩個月的時間裏就翻了一倍還多
，德國基準負荷電力價格周四一路飆升至了每兆瓦時逾540歐元，而兩年前這一數字還僅僅是40歐元。

　　BIW isolerstoffe GmbH是一家為汽車、航空航天和家電行業生產矽樹脂部件的公司
，其首席執行官Ralf Stoffels表示：

　　“這裏的能源通脹比其他地方要嚴重得多
，我擔心德國經濟會逐漸走向去工業化。”

　　德(de)國(guo)的(de)發(fa)電(dian)廠(chang)和(he)工(gong)廠(chang)嚴(yan)重(zhong)依(yi)賴(lai)於(yu)俄(e)羅(luo)斯(si)的(de)天(tian)然(ran)氣(qi)供(gong)應(ying)，但(dan)在(zai)俄(e)羅(luo)斯(si)削(xue)減(jian)輸(shu)歐(ou)天(tian)然(ran)氣(qi)流(liu)量(liang)後(hou)
，該(gai)國(guo)想(xiang)要(yao)維(wei)持(chi)電(dian)力(li)供(gong)應(ying)和(he)企(qi)業(ye)運(yun)轉(zhuan)，顯(xian)然(ran)是(shi)一(yi)場(chang)前(qian)所(suo)未(wei)有(you)的(de)挑(tiao)戰(zhan)。

　　事實上
，能源價格高企導致臨時停產的情況以前也在德國出現過，去年12月和今年3月該國化肥和鋼鐵產量就曾受到限製，但眼下的局麵顯然更為險峻。

　　周四，作為歐洲基準的TTF荷蘭天然氣期貨價格再度創下了241歐元/兆瓦時的曆史新高
，比往年同期水平高出了約11倍。

　　“德國製造”難保

　　有(you)證(zheng)據(ju)表(biao)明(ming)
，德(de)國(guo)的(de)工(gong)業(ye)地(di)位(wei)正(zheng)在(zai)下(xia)滑(hua)。據(ju)牛(niu)津(jin)經(jing)濟(ji)研(yan)究(jiu)院(yuan)援(yuan)引(yin)的(de)政(zheng)府(fu)數(shu)據(ju)顯(xian)示(shi)，今(jin)年(nian)前(qian)六(liu)個(ge)月(yue)
，德(de)國(guo)化(hua)學(xue)品(pin)進(jin)口(kou)量(liang)較(jiao)去(qu)年(nian)同(tong)期(qi)增(zeng)長(chang)了(le)約(yue)27%。與此同時
，化學製品的產量則出現下滑，6月份的產量比去年12月份下降了近8%。

　　IMF上個月表示，由於工業領域對俄羅斯天然氣的依賴程度較高，今年德國經濟表現將在七國集團中墊底。

　　雖sui然ran德de國guo政zheng府fu在zai一yi定ding程cheng度du上shang限xian製zhi了le家jia庭ting麵mian臨lin的de成cheng本ben上shang漲zhang，但dan企qi業ye仍reng無wu法fa免mian受shou能neng源yuan價jia格ge飆biao升sheng的de影ying響xiang

，許xu多duo企qi業ye試shi圖tu把ba上shang漲zhang的de成cheng本ben轉zhuan嫁jia給gei消xiao費fei者zhe，甚shen至zhi幹gan脆cui關guan門men大da吉ji。

　　由於能源成本高昂，包裝公司Delkeskamp Verpackungswerke GmbH計劃關閉德國北部城市諾特魯普（Nortrup）的一家造紙廠，70名工人將因此麵臨裁員。

　　歐洲最大的銅生產商、總部位於漢堡的Aurubis AG公司首席執行官Roland Harings在8月5日表示，該公司旨在盡量減少天然氣的使用，並將電力成本轉嫁給客戶。

　　全球第二大化學品生產商Evonik Industries AG目前正通過使用液化石油氣和煤炭，替代其在德國40%的天然氣用量，並通過提價將一些增加的成本轉嫁給客戶。

　　據媒體，該公司發言人Matthias Ruch說：“價格給許多能源密集型企業帶來了沉重的負擔
，它們在國際上展開競爭。”但他表示，該公司並未設想過搬遷的事宜。

　　糖業巨頭Suedzucker AG的一位發言人通過電子郵件寫道
，針對俄羅斯完全切斷對德國的天然氣供應的極端假設
，該公司已製定了應急能源計劃。

　　寶馬也正在加緊準備應對可能出現的能源短缺。這家總部位於慕尼黑的汽車製造商在德國和奧地利的工廠中運行著37座燃氣發電廠，主要用於供熱和發電
，該公司正在考慮改用當地公用事業設施。

　　歐洲頂尖智庫Bruegel的高級研究員Simone Tagliapietra表示
，能源價格的長期上漲可能最終會改變歐洲大陸的經濟格局。他表示：“一些行業將麵臨嚴重壓力，並將不得不重新考慮在歐洲的生產。