西克集團執行董事會成員、西克中國總經理

　　焦峰先生

　　SICK通過踐行“跨越邊際”的發展戰略，保證業務穩步增長，掌握市場變化與行業布局的平衡，更加充分地挖掘員工的工作潛力。也正是藉此戰略架構發展，SICK集團得以在當前數字化和全球化的大趨勢下，更快速地響應市場需求。

　　2022年4月底，在與西克集團執行董事會成員
、西克中國總經理焦峰先生約定的采訪前夕，SICK集團發布2021年財報，財報顯示上個財年SICK實現了23.21億歐元的訂單量和19.64億歐元的銷售額
，利潤與上一年相比增長了44%。截至2021年底，SICK集團全球員工人數達到了11 022名，增加了5.6%。

　　近兩年，受疫情等多重因素影響
，大多數製造業公司不得不應對因航運集裝箱短缺
、工廠和港口關閉、材料供應不足等原因造成的供應鏈緊張。在全球經濟形勢較為困難的當下，SICK能取得如此傲人的業績實屬不易。焦總在采訪的開始便談到：“xikezuoweizidonghuachuanganqixingyedeyouzhiqiye，yizhiyikechixudefangshisikaohexingdong。womenchangdaoyongfazhandeyanguangkandaijinrideshijie
，zhuzhongzhongchangqifazhan
，dongxishichangdebianhuaqushi，kuaisuxiangyingkehuxuqiu，tongshi，dalitouziyuchanpinchuangxin，bingdianfuxingdijinxingjishuyanfa。”

　　用發展的眼光看待今日的世界

　　在不確定的時代中創造確定性

　　現xian如ru今jin

，全quan球qiu原yuan有you產chan業ye鏈lian條tiao相xiang對dui穩wen定ding的de狀zhuang態tai被bei打da破po
，同tong時shi讓rang數shu字zi化hua的de力li量liang得de以yi顯xian現xian，我wo們men在zai過guo去qu這zhe兩liang年nian多duo的de時shi間jian裏li所suo經jing曆li的de一yi切qie，使shi每mei一yi個ge公gong司si的de數shu字zi化hua轉zhuan型xing之zhi路lu都dou加jia速su了le數shu年nian。未wei來lai不bu再zai是shi硬ying性xing競jing爭zheng的de時shi代dai，而er是shi需xu要yao將jiang數shu字zi化hua全quan維wei度du地di融rong入ru產chan品pin、解決方案和思維中。SICK通過踐行“跨越邊際”的發展戰略，保證業務穩步增長，掌握市場變化與行業布局的平衡，更加充分地挖掘員工的工作潛力。也正是藉此戰略架構發展
，SICK集團得以在當前數字化和全球化的大趨勢下，更快速地響應市場需求

　　圖1 Monitoring Box 狀態監測係統

　　“修煉內功”便是SICK未來確定的方向之一。焦總表示，過去的一年，SICK通過加強組織內的協同與合作，多個部門進行了內部架構的調整和重組

，更新與調整銷售
、技術、係統和服務等組織架構，以幫助SICK更好地響應客戶需求。除此之外
，SICK上線並升級了CRM
、SAP等客戶資源管理係統

，建立以最終客戶為導向的跨“雲”團(tuan)隊(dui)銷(xiao)售(shou)模(mo)式(shi)。無(wu)論(lun)是(shi)組(zu)織(zhi)架(jia)構(gou)調(tiao)整(zheng)還(hai)是(shi)工(gong)作(zuo)流(liu)程(cheng)優(you)化(hua)
，更(geng)貼(tie)近(jin)用(yong)戶(hu)需(xu)求(qiu)，能(neng)夠(gou)對(dui)迅(xun)速(su)變(bian)化(hua)的(de)市(shi)場(chang)做(zuo)出(chu)積(ji)極(ji)反(fan)應(ying)是(shi)最(zui)終(zhong)目(mu)的(de)。依(yi)托(tuo)完(wan)整(zheng)的(de)產(chan)品(pin)體(ti)係(xi)和(he)深(shen)入(ru)的(de)本(ben)土(tu)化(hua)進(jin)程(cheng)，為(wei)客(ke)戶(hu)創(chuang)造(zao)更(geng)大(da)的(de)價(jia)值(zhi)是(shi)SICK的動力和方向。

　　另ling外wai一yi個ge確que定ding的de方fang向xiang便bian是shi把ba握wo中zhong國guo市shi場chang的de機ji遇yu和he發fa展zhan。中zhong國guo市shi場chang已yi經jing成cheng為wei一yi個ge全quan球qiu化hua且qie高gao水shui平ping的de競jing爭zheng市shi場chang，無wu論lun是shi跨kua國guo企qi業ye還hai是shi中zhong國guo企qi業ye
，大da家jia同tong場chang競jing技ji，共gong同tong提ti升sheng。焦jiao總zong表biao示shi：“企qi業ye在zai中zhong國guo市shi場chang有you競jing爭zheng力li，在zai全quan球qiu市shi場chang就jiu一yi定ding有you競jing爭zheng力li。中zhong國guo市shi場chang已yi從cong一yi個ge國guo際ji市shi場chang的de追zhui隨sui者zhe
，發fa展zhan到dao共gong同tong引yin領ling者zhe


，且qie仍reng在zai高gao速su發fa展zhan中zhong。”伴隨著工業市場的深刻變化
，如何更好地為本地客戶服務，是SICK未來重要戰略方向之一。SICK在中國的FCC物流中心
、PCC生(sheng)產(chan)製(zhi)造(zao)中(zhong)心(xin)正(zheng)不(bu)斷(duan)快(kuai)速(su)發(fa)展(zhan)。更(geng)值(zhi)得(de)一(yi)提(ti)的(de)是(shi)，隨(sui)著(zhe)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)的(de)飛(fei)速(su)發(fa)展(zhan)，本(ben)地(di)用(yong)戶(hu)的(de)需(xu)求(qiu)越(yue)來(lai)越(yue)嚴(yan)苛(ke)，對(dui)視(shi)覺(jiao)產(chan)品(pin)的(de)性(xing)能(neng)與(yu)功(gong)能(neng)有(you)著(zhe)更(geng)高(gao)的(de)要(yao)求(qiu)，為(wei)響(xiang)應(ying)這(zhe)一(yi)需(xu)求(qiu)，SICK在3D視覺產品方麵推進生產當地化和研發當地化並行。焦總強調：“SICK是中國工業由大變強的見證者和親曆者，我們始終致力於為中國製造業的數字化進程提供智能傳感解決方案。

　　用發展的眼光看待今日的世界

　　明確行業布局增強產品的擴展

　　中國新經濟發展模式和多項政策的推進，在許多行業如新能源、5G

、消費電子、智能物流及機器人等行業中產生新的機遇。作為數字化轉型的踐行者，SICK也在這些高速增長的領域展現出獨到的競爭力。焦總表示：“SICKjiangzhinengchuanganqiyuxingyetezhengxiangjiehe
，congerweijiyuchuanganqideyingyongkaipilexindedaolu，bingxunsufazhanchengweiyigejieheyingjianheruanjian，tigongwanzhengshuzihuajiejuefangandegongyingshang。pingjiejiyuDeep Learning、分析工具和增強現實（AR）的數字服務

，以及對雲和人工智能解決方案的關注
，SICK正在為工業數字化轉型做出重要貢獻。

　　圖2 SICK Ruler x70在鋰電行業的應用

　　SICK能夠為智能物流裝備提供從定位
、導航到安全防護等全方位傳感器解決方案；在鋰電行業提供從到位感應
、糾偏傳感器到3D視覺的全係列傳感器產品，滿足客戶高精度、高性價比的多項要求
；在工業機器人、3C電子及OLED麵板等行業，SICKquanmiandechanpinxianweiyonghutigonglelinghuodegaoxingnengchanpinfanganzuhe。chucizhiwai，bansuikehuduiyushijiaochanpinxingnenghefuwudexuqiuyuelaiyuegao
，shichangjingzhenggengqujilie
，SICK不(bu)斷(duan)加(jia)大(da)本(ben)地(di)研(yan)發(fa)力(li)度(du)，關(guan)注(zhu)本(ben)地(di)用(yong)戶(hu)需(xu)求(qiu)

，推(tui)出(chu)更(geng)高(gao)競(jing)爭(zheng)力(li)的(de)本(ben)地(di)視(shi)覺(jiao)產(chan)品(pin)係(xi)列(lie)及(ji)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)。任(ren)何(he)一(yi)家(jia)公(gong)司(si)想(xiang)要(yao)擁(yong)有(you)可(ke)持(chi)續(xu)的(de)發(fa)展(zhan)，除(chu)了(le)底(di)層(ceng)戰(zhan)略(lve)基(ji)礎(chu)，還(hai)要(yao)有(you)強(qiang)大(da)的(de)產(chan)品(pin)和(he)技(ji)術(shu)力(li)量(liang)。SICK作為智能傳感領域的“先鋒部隊”
，yongyouquanxiliedechanpinkemanzubutongxingyeyonghuduiyuzhinengchuangandexuqiu。jinnianlaigengbuduanjiadayanfalidu，tuichuyixilieyinlingweilaifazhandechuangxinjishuhechanpin。

　　除了標準傳感器之外
，高度個性化的係統解決方案也是行業當前重要趨勢之一。SICK通過軟件係統和數據的解決方案來拓寬可向外提供的產品組合，打破單個產品線邊界，轉向整合的
、數字化的產品、係統和服務，以及貫通線上線下的業務模式，並最終和客戶一起獲得共贏。

　　焦總談到
，2021年SICK眾多創新亮點其中之一是用於各種應用的狀態監測係統，該基於雲的應用程序，從傳感器和分析儀收集測量值、設備參數和生命值
，以便從結果中得出結論。此外，這項創新有助於降低工廠停機時間


，有效支持維護間隔規劃。另一個亮點則是 InspectorP61x：一個緊湊、強大
、迅捷的一體化2D視覺傳感器，集成了人工智能和Deep Learning功能，結構小巧，可以準確安裝在機器所需之處
，即使安裝在狹窄的空間或機器人上也能實現可靠的在線圖像處理檢測。

　　圖3 SICK視覺產品 InspectorP61x

　　用發展的眼光看待今日的世界

　　突破現有壁壘打造可持續的未來

　　2020年9月，中國明確提出2030年“碳達峰”與2060年“碳中和”目標，2021年7月16日
，全國碳市場正式開市。“雙碳”目標倡導綠色
、環保、低di碳tan的de生sheng活huo方fang式shi。降jiang低di碳tan排pai放fang步bu伐fa，有you利li於yu引yin導dao綠lv色se技ji術shu創chuang新xin
，提ti高gao產chan業ye和he經jing濟ji的de全quan球qiu競jing爭zheng力li。全quan球qiu各ge行xing業ye持chi續xu推tui進jin產chan業ye結jie構gou和he能neng源yuan結jie構gou調tiao整zheng，大da力li發fa展zhan可ke再zai生sheng能neng源yuan，兼jian顧gu經jing濟ji發fa展zhan和he綠lv色se轉zhuan型xing同tong步bu進jin行xing。

　　SICK集團創始人Erwin Sick博士早在20世紀50年代就是環境測量技術的開拓者。因此，使用智能傳感器技術來助力環境與健康這一理念已深植於公司內部。焦總談到：“SICK始(shi)終(zhong)是(shi)智(zhi)能(neng)傳(chuan)感(gan)領(ling)域(yu)技(ji)術(shu)進(jin)步(bu)和(he)產(chan)業(ye)發(fa)展(zhan)的(de)推(tui)動(dong)者(zhe)和(he)引(yin)領(ling)者(zhe)
，更(geng)是(shi)社(she)會(hui)責(ze)任(ren)和(he)社(she)會(hui)進(jin)步(bu)的(de)踐(jian)行(xing)者(zhe)和(he)貢(gong)獻(xian)者(zhe)。從(cong)社(she)會(hui)責(ze)任(ren)到(dao)使(shi)命(ming)引(yin)領(ling)再(zai)到(dao)商(shang)業(ye)模(mo)式(shi)，共(gong)創(chuang)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)的(de)世(shi)界(jie)是(shi)SICK前行的原動力。”

　　立足當下，安全

、開放
、互聯和智能，客戶的需求日漸清晰。SICK不僅能提供生產控製的實時檢測數據，還可以提供預報警和狀態監控等信息給管理層，使現場設備“透明可見”並“實時可控”。展望未來

，通過技術創新
、服務提升和優化布局，SICK中國將致力於滿足終端用戶的切實需求，助力智能方案的成功落地。

　　“子在川上曰：逝者如斯夫。”在焦總看來
，新技術出現的速度非常快且層出不窮，產業的發展就如同流水會一直滾滾向前。盡管未來充滿壓力和挑戰
，但是SICK將繼續聚焦行業數字化轉型的急迫需求，始終堅持打造差異化的核心競爭力
，致力於以領先的技術
、產品和服務發在愈發複雜的市場競爭中脫穎而出，把握機遇，與合作夥伴一起穩健前行。