• 長期投資各個領域
• 開設魏德米勒培訓中心
• 營業額劍指10億歐元

　　回望2021
，魏德米勒業績驕人

，對過去一年的成績我們倍感欣喜。2021年魏德米勒營業額達9.6億歐元，較前一年增長21%。“受全球新冠肺炎疫情影響
，全球經濟衰退
，這是導致我們2020年銷售額下降的主要原因
，而2021年業績如預期恢複。我們不僅實現了預期銷售額，還取得了超預期的成績，”執行董事會發言人兼首席技術官Volker Bibelhausen表示。相較於前一年，2021年經濟形勢趨於穩定
，大大增加了對魏德米勒產品和解決方案的需求。

　　長期投資各個領域

　　對各個領域的長期投入將繼續夯實公司未來穩定增長的基礎。2021年魏德米勒研發投入達5600萬歐元（約占營業額的6%）。大部分投入用於建設新物流中心。魏德米勒計正在通過這一全新物流中心
，開展物流改革，中心占地72000平方米
，鄰近愛森納赫。中心建設工期1.5年，將於2022年(nian)末(mo)竣(jun)工(gong)。與(yu)魏(wei)德(de)米(mi)勒(le)開(kai)拓(tuo)精(jing)神(shen)的(de)初(chu)心(xin)一(yi)致(zhi)
，物(wu)流(liu)中(zhong)心(xin)采(cai)用(yong)先(xian)進(jin)的(de)技(ji)術(shu)設(she)備(bei)
，很(hen)大(da)程(cheng)度(du)上(shang)實(shi)現(xian)了(le)自(zi)動(dong)化(hua)。端(duan)到(dao)端(duan)數(shu)字(zi)化(hua)及(ji)聯(lian)網(wang)
，提(ti)供(gong)更(geng)加(jia)靈(ling)活(huo)
、高效的貨運和客戶服務。“前瞻性的物流理念，使我們能夠麵向未來
，隨時應對各種物流要求” Volker Bibelhausen解釋說
，並補充道：“我們正是通過這種方式，為未來發展以及更多客戶服務製定方針。”

　　魏德米勒集團先進的物流中心占地72000平方米，鄰近愛森納赫。

　　全新的魏德米勒物流中心在很大程度上實現了自動化。端到端數字化及聯網，提供更加靈活、高效的貨運和客戶服務。

　　魏德米勒培訓中心新址開幕

　　位於代特莫爾德的全新魏德米勒培訓中心大樓，於2021年竣工，將為來自商業和技術各個領域的超過120名學徒工和雙元製學生提供學習實踐的空間。車間
、機械
、“新作品”室
、培訓和創新構成了新大樓的核心。由30名員工保障年輕人才的資質培養
、培訓和教育合作
、社科服務。“新(xin)培(pei)訓(xun)中(zhong)心(xin)是(shi)魏(wei)德(de)米(mi)勒(le)未(wei)來(lai)的(de)重(zhong)要(yao)基(ji)石(shi)。對(dui)年(nian)輕(qing)人(ren)的(de)培(pei)養(yang)不(bu)僅(jin)是(shi)我(wo)們(men)的(de)社(she)會(hui)責(ze)任(ren)，還(hai)對(dui)保(bao)障(zhang)我(wo)們(men)高(gao)技(ji)術(shu)的(de)人(ren)才(cai)隊(dui)伍(wu)具(ju)有(you)舉(ju)足(zu)輕(qing)重(zhong)的(de)貢(gong)獻(xian)。”魏德米勒首席財務官André Sombecki表示。

　　培訓中心外景：魏德米勒培訓中心的新大樓位於代特莫爾德市Klingenbergstraße，緊鄰生產工廠。

　　投資新技術和新市場

　　應對當今世界的各種挑戰，如氣候變化、衛生、shipinheyuancailiaogongyingdeng，libukaigezhongchuangxinlinianhediangongjishujiejuefangan。zaizhidingxinlinianhejiejuefangandeguochengzhong
，weidemiletebiezhongshikechixufazhandeketi。womenshifenglifadianheguangfufadiandejishuxianfengzhiyi

，changdaojieyueziyuandeshengchangongyi，hekechixucailiaodeshiyong。weidemileshouxiyingxiaoguanTimo Berger博士強調了魏德米勒的可持續發展活動

，並表示：“可持續發展運營已刻入我們的DNA。作為一家具有悠久傳統的家族企業，我們決心承擔遠超法律規定的可持續發展義務和社會責任，為後代謀福。”

　　此外
，魏德米勒還支持可持續業務的進一步發展，例如，倡議成立“AquaVentus”讚助協會。該基金協會旨在決定性地塑造和推進海上風能製氫（一種環保型氣體）技術。綠氫作為常規能源的零排放替代，將在能源過渡中發揮關鍵作用，幫助減少二氧化碳排放。

　　位於代特莫爾德的客戶技術中心（CTC）於2019年竣工
，占地約14000平方米，可容納650名員工工作。

　　劍指10億歐元

　　執行董事會表示：“按照設想


，我們正在回歸常態，因此，預期今年下半年
，貨運問題會得到進一步緩解。”魏德米勒對本年度的發展持樂觀態度。去年營業額增長達20%，因此
，這家位於代特莫爾德的家族企業預期2022年營業額將突破10億大關。“未來，我們將繼續專注於迅速
、可靠地滿足客戶對我們產品和解決方案日益增長的需求。”魏德米勒首席營銷官Timo Berger博士表示