回收塑料始於20世紀70年代
，但是過去的回收利用能力跟不上當前的塑料消費量，也跟不上當今世界快速發展的步伐。

　　隨著新型塑料的流通，人們可能以為大部分塑料都能得到妥善回收 - 但事實並非如此。在年生產的塑料中被回收利用的隻占很小一部分，大多數被送入垃圾填埋場並最終進入環境 - 既增加了全球陸地和海洋的廢棄物總量，也加劇了汙染。

　　回收再利用

　　zhenduishangshuwenti，zhengchangdejiejuefanganyinggaishitishenghuishoulv。danyihandeshi
，bingfeisuoyousuliaojunkehuishou，qiedaduoshusuliaowufaduocihuishou。chuantongjixiehuishoufangfawufahuishoudaduoshujiusuliao - 比如外賣食品包裝盒
，或者人造黃油和酸奶桶，這些塑料垃圾的絕大多數都將被焚燒或送往垃圾填埋場。

　　聚丙烯塑料同樣難以回收
，更為人所知的是“樹脂5號”
，它被用於洗發水瓶、塑料杯
、汽車零件和醫療器械。使用傳統方法回收塑料時，需要去除塑料中的汙染物
、顏色和氣味 - 整個過程既昂貴又複雜，而且往往效果不佳。

　　事實上，每年生產的聚丙烯塑料中，隻有不到1%被bei回hui收shou再zai利li用yong。這zhe意yi味wei著zhe巨ju大da的de市shi場chang潛qian力li，即ji進jin一yi步bu回hui收shou利li用yong幫bang助zhu其qi融rong入ru循xun環huan經jing濟ji。通tong過guo在zai產chan品pin生sheng命ming周zhou期qi結jie束shu時shi回hui收shou資zi源yuan並bing將jiang其qi重zhong新xin投tou入ru生sheng產chan，循xun環huan經jing濟ji將jiang產chan品pin對dui環huan境jing的de壓ya力li降jiang至zhi最zui低di。具ju體ti而er言yan，在zai回hui收shou和he再zai利li用yong現xian有you產chan品pin方fang麵mian
，主zhu要yao目mu標biao也ye是shi減jian少shao環huan境jing中zhong的de碳tan含han量liang。

　　創新技術

　　huishouchuangxinjishudeguangfanyingyongkeyicujincongcailiaoshejidaofenlizaijiagongdebihuanxunhuanjingji，bingweijiusuliaodailaixinshengming。liru，huaxuehuishoujishukeyizengqianghuoqudaimuqianshiyongdejixiejiagong。yunyonggaowenhuohuaxuefanying(或同時運用)將舊塑料轉化為翻新塑料、燃料或其它新的化學品或產品。

　　化學回收技術減少了大量不可回收塑料
，防止其泄漏到環境中。為去除舊塑料的顏色、氣(qi)味(wei)和(he)其(qi)它(ta)汙(wu)染(ran)物(wu)，必(bi)須(xu)用(yong)到(dao)先(xian)進(jin)的(de)技(ji)術(shu)並(bing)向(xiang)全(quan)球(qiu)推(tui)廣(guang)。艾(ai)默(mo)生(sheng)提(ti)供(gong)的(de)數(shu)字(zi)化(hua)轉(zhuan)型(xing)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)在(zai)將(jiang)報(bao)廢(fei)塑(su)料(liao)轉(zhuan)化(hua)為(wei)新(xin)產(chan)品(pin)方(fang)麵(mian)發(fa)揮(hui)了(le)不(bu)可(ke)或(huo)缺(que)的(de)作(zuo)用(yong)，能(neng)夠(gou)顯(xian)著(zhu)緩(huan)解(jie)浪(lang)費(fei)和(he)汙(wu)染(ran)，並(bing)降(jiang)低(di)塑(su)料(liao)生(sheng)產(chan)成(cheng)本(ben)。

　　下麵我們就來介紹2項塑料回收新技術。

　　聚丙烯廢棄物轉化為全新聚丙烯材料

　　總部位於美國佛羅裏達州的PureCycle Technologies公司利用創新技術將聚丙烯廢棄物轉化為幾乎全新的聚丙烯，並將其重新使用。該工藝由寶潔公司開發
，可去除顏色、氣味和汙染物，將回收材料轉化為具有原始特性的超純回收聚丙烯樹脂，用於製造新的塑料產品。

　　寶潔公司可持續材料開發高級研發總監
、PureCycle溶劑淨化工藝發明人John Layman先生認為，這項工藝是目前唯一一種能夠改善聚丙烯回收的技術

，對PureCycle公司和環境保護而言都有好處。Layman談到：“如今
，消費者越來越青睞於環保型產品，這項新技術提供了一個雙贏的局麵，既提升了我們的創新能力，又帶來了環境效益。”。

　　PureCycle可以生產接近原始特性的聚丙烯塑料原料

，適用於醫療
、化妝品、食品和飲料包裝以及紡織品和汽車零件中的大多數應用。PureCycle 公司首席製造官Dustin Olsom先生表示：“這為扭轉全球聚丙烯回收率低的局麵提供了一條途徑，並為所有聚丙烯應用中的塑料供應開辟了新的機會。”

　　為了生產這種先進的聚丙烯
，PureCycle與艾默生合作
，利用艾默生的Plantweb數字生態係統及其智能傳感器和閥門、運營軟件和雲數據管理係統來建造新的工廠。

　　與需要應對從傳統平台向數字化轉型的老廠不同，新建工廠具有先天的數字化優勢。公司製定了快速發展計劃，擬在未來15年內建造50座工廠
，艾默生的數字化技術將有效推動該計劃的落實。Olson表示：“在艾默生的幫助下
，每家PureCycle的新建工廠都將配備先進的數字化技術
，從而更快地完成項目、實現完整的係統集成和高水平的運營績效。”

　　報廢塑料轉化為生產塑料的原始化學品和油

　　總部位於英國的ReNew ELP公(gong)司(si)希(xi)望(wang)進(jin)一(yi)步(bu)加(jia)強(qiang)回(hui)收(shou)利(li)用(yong)，將(jiang)混(hun)合(he)塑(su)料(liao)還(hai)原(yuan)為(wei)高(gao)級(ji)化(hua)學(xue)品(pin)和(he)油(you)。該(gai)公(gong)司(si)使(shi)用(yong)超(chao)臨(lin)界(jie)蒸(zheng)汽(qi)，將(jiang)水(shui)加(jia)熱(re)並(bing)加(jia)壓(ya)到(dao)臨(lin)界(jie)點(dian)以(yi)上(shang)，以(yi)使(shi)其(qi)同(tong)時(shi)具(ju)有(you)液(ye)體(ti)和(he)氣(qi)體(ti)的(de)性(xing)質(zhi)。這(zhe)種(zhong)超(chao)臨(lin)界(jie)蒸(zheng)汽(qi)分(fen)解(jie)了(le)塑(su)料(liao)碎(sui)片(pian)的(de)聚(ju)合(he)物(wu)結(jie)構(gou)
，將(jiang)難(nan)以(yi)回(hui)收(shou)的(de)塑(su)料(liao)轉(zhuan)化(hua)為(wei)可(ke)用(yong)於(yu)製(zhi)造(zao)新(xin)塑(su)料(liao)的(de)新(xin)碳(tan)氫(qing)化(hua)合(he)物(wu)原(yuan)料(liao)。

　　許多廢棄塑料更適合采用ReNew ELP這種的工藝，如：受汙染的塑料製品或柔性多層塑料包裝，無法通過傳統的機械回收方法進行回收。這是因為Mura Technology公司開發的超臨界HydroPRS蒸汽和蒸餾係統將塑料還原為生產塑料的原始化學品和油。此外
，無需分離原料，所有塑料
，無論是否受到汙染
，均可采用該工藝。

　　新工藝依靠先進的數字化技術和軟件來創建可擴展的生產模型，因此ReNew ELP選擇艾默生作為其數字化合作夥伴，以確保實現安全、高效、創新的工藝流程。艾默生為ReNew ELP公司提供項目和運營方法以及控製和安全係統，以確保工廠高效運行及員工安全。

　　ReNew ELP公司董事總經理Richard Daley先生表示：“通過將廢棄塑料轉化為化學品和油，ReNew ELP有可能消除不必要的一次性塑料，並為循環塑料經濟製造原材料
，從而創造可觀的價值。”

　　公司現已啟動一項全生命周期評估，以確定其全新回收工藝的環境影響和全球變暖潛值(GWP)。這項評估還將對比傳統的焚燒手段，確定先進回收技術的二氧化碳減排量。初步研究取得了喜人的結果
，表明GWP將顯著降低。

　　艾默生全球銷售集團總裁Roel Van Doren表示：“通過合作項目工程
、先進的數字化解決方案和全生命周期服務
，艾默生將幫助ReNew ELP公司創建支持可持續發展實踐的解決方案
，推進我們保護資源的目標，”

　　在全球範圍內減少塑料產生的汙染需要加速向新工藝的過渡
、不斷創新並努力實現長遠的可持續發展目標。先進的數字化技術
，如：艾默生提供的Plantweb數字生態係統解決方案，加上創新和協作的項目工程，可以幫助PureCycle和ReNew ELP等公司創建安全、可靠、高(gao)效(xiao)的(de)長(chang)期(qi)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)，確(que)保(bao)產(chan)品(pin)可(ke)同(tong)時(shi)造(zao)福(fu)環(huan)境(jing)和(he)企(qi)業(ye)。值(zhi)得(de)信(xin)賴(lai)的(de)數(shu)字(zi)化(hua)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)與(yu)創(chuang)新(xin)技(ji)術(shu)的(de)成(cheng)功(gong)結(jie)合(he)
，引(yin)領(ling)我(wo)們(men)走(zou)向(xiang)更(geng)美(mei)好(hao)的(de)未(wei)來(lai)。

　　誠邀您參與