當今，所有企業都麵臨節能減碳的壓力，許多公司公開設定目標，向客戶和投資者發出信號 - 企業不僅意識到氣候變化帶來的環境和商業風險，而且正在積極采取應對措施。

　　脫tuo碳tan之zhi路lu需xu要yao通tong過guo創chuang新xin來lai保bao障zhang交jiao通tong運yun輸shu同tong時shi減jian少shao對dui傳chuan統tong化hua石shi燃ran料liao的de消xiao耗hao。從cong柴chai油you動dong力li卡ka車che和he重zhong型xing設she備bei，到dao飛fei機ji燃ran料liao，能neng源yuan企qi業ye正zheng在zai尋xun找zhao更geng加jia可ke持chi續xu發fa展zhan的de方fang法fa來lai生sheng產chan維wei持chi社she會hui運yun轉zhuan所suo需xu的de燃ran料liao。這zhe就jiu是shi新xin一yi代dai生sheng物wu燃ran料liao的de用yong武wu之zhi地di。

　　美國加利福尼亞州奧克蘭市力求到2045年成為美國碳排放最低的市區。該市與總部位於芬蘭的可持續燃料供應商耐思特油業集團(Neste Oil)和西部州石油公司(Western State Oil)合作
，目前正在運營的垃圾車、街道清掃車和其它重型車輛及發電機，幾乎完全依靠當地餐館廢油脂生產的燃料。

　　新一代的可再生燃料

　　生物燃料主要來源是農業廢棄物和傳統糧食作物(尤其是玉米和大豆)。zhexiechanpinyushiyouranliaohunhehou，kejiangdiranshaochanshengdeeryanghuatanpaifangliang。suirandiyidaishengwuranliaotigonglekaifayunshuranliaolaiyuandejihui，danyichundeyingyongyoushihuijiasufadongjidesunhuai。

　　新一代可再生生物燃料的原料非常廣泛
，從植物油到藻類再到犛牛脂肪。使用農業副產品、食物和庭院垃圾(如馬鈴薯皮和樹皮)以yi及ji有you機ji商shang業ye垃la圾ji有you助zhu於yu減jian少shao垃la圾ji量liang。更geng重zhong要yao的de是shi
，這zhe種zhong方fang法fa避bi免mian了le將jiang寶bao貴gui的de農nong田tian和he水shui從cong生sheng產chan食shi品pin中zhong轉zhuan移yi出chu來lai，解jie決jue了le該gai行xing業ye麵mian臨lin的de主zhu要yao挑tiao戰zhan。其qi最zui終zhong目mu標biao是shi從cong加jia工gong中zhong獲huo得de最zui高gao的de等deng效xiao碳tan強qiang度du產chan量liang，從cong而er帶dai來lai更geng多duo價jia值zhi。

　　快速發展的行業

　　耐nai思si特te等deng生sheng物wu燃ran料liao生sheng產chan企qi業ye使shi用yong與yu傳chuan統tong乙yi醇chun和he生sheng物wu柴chai油you不bu同tong的de處chu理li工gong藝yi
，利li用yong非fei化hua石shi燃ran料liao生sheng產chan新xin一yi代dai可ke再zai生sheng柴chai油you，同tong時shi提ti供gong化hua學xue性xing質zhi相xiang同tong的de噴pen氣qi燃ran料liao和he柴chai油you產chan品pin。這zhe意yi味wei著zhe此ci類lei生sheng物wu燃ran料liao無wu需xu與yu石shi油you產chan品pin混hun合he；可以簡單地作為現有內燃機或噴氣發動機的“直接”燃料
，不含硫酸鹽或有害芳烴。事實上，耐思特公司發現從100%化石柴油轉向100%可再生柴油可節省90%的排放量。這些使生物燃料燃燒更清潔、適應性更強的進步，加上不斷變化的監管壓力和全球消費者期望的轉變，正在推動該行業的快速發展。到2024年，全球可再生柴油的年產能預計將達到43億加侖，高於2017年的6億加侖。

　　在此過程中，奧克蘭不僅通過更換柴油來減少碳排放、gaishanjumindekongqizhiliang，erqiehaijinxinglajifenshao，bingbushijiangqizhijiesongrulajitianmaichanghuowushuichulichang。zheshixunhuanjingjiyunzuodeyigehenhaodeshili，bingqiehainengjieyuechengben。

　　生物燃料麵臨哪些挑戰？

　　擴大可再生燃料的規模需要麵臨一些特殊的挑戰
，包括建立穩定和一致的原料供應，西部洲石油公司(Western States Oil)在zai奧ao克ke蘭lan市shi采cai用yong可ke再zai生sheng燃ran料liao方fang麵mian發fa揮hui著zhe作zuo用yong，其qi精jing煉lian原yuan料liao的de過guo程cheng必bi須xu既ji靈ling活huo
，考kao慮lv到dao原yuan材cai料liao變bian化hua，又you要yao高gao度du精jing確que

，保bao證zheng燃ran料liao在zai柴chai油you發fa動dong機ji中zhong按an預yu期qi運yun行xing。而er且qie，至zhi關guan重zhong要yao的de是shi，精jing煉lian過guo程cheng必bi須xu具ju有you可ke持chi續xu性xing
，並bing在zai不bu增zeng加jia排pai放fang的de情qing況kuang下xia運yun行xing。

　　所有這些因素都意味著可再生燃料目前嚴重依賴政府激勵措施(例如稅收抵免)來獲利。

　　將(jiang)正(zheng)確(que)的(de)技(ji)術(shu)落(luo)實(shi)到(dao)位(wei)可(ke)以(yi)顯(xian)著(zhu)提(ti)高(gao)公(gong)司(si)利(li)潤(run)，並(bing)有(you)助(zhu)於(yu)實(shi)現(xian)溫(wen)室(shi)氣(qi)體(ti)減(jian)排(pai)目(mu)標(biao)。這(zhe)就(jiu)是(shi)體(ti)現(xian)艾(ai)默(mo)生(sheng)價(jia)值(zhi)的(de)領(ling)域(yu)。作(zuo)為(wei)發(fa)展(zhan)生(sheng)物(wu)燃(ran)料(liao)行(xing)業(ye)的(de)領(ling)先(xian)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)，艾(ai)默(mo)生(sheng)可(ke)使(shi)用(yong)數(shu)字(zi)化(hua)前(qian)沿(yan)技(ji)術(shu)來(lai)提(ti)高(gao)精(jing)度(du)和(he)效(xiao)率(lv)，並(bing)生(sheng)成(cheng)準(zhun)確(que)的(de)報(bao)告(gao)
，例(li)如(ru)：

• 精密測量與控製提高原料轉化率；
• 碳強度驗證與報告數據管理；
• 計算與排放報告分析及數據；
• 對加熱器和換熱器進行燃燒優化，以減少過程中的能源消耗和排放
  ；
• 實時腐蝕監測和設備健康趨勢
  ，以防止生產中斷或環境事故
  ；

　　艾默生在新加坡耐思特公司可再生生物燃料精煉廠的數字化轉型中發揮了重要作用，到2023年，工廠的自動化係統和軟件會繼續將年產量提高130萬噸。

　　duikechixuxingdexuqiujiangjixucunzai。duibiyigeshijiyilaiyizhizhanzhudaodiweidehuashiranliao，jinguanshengwuranliaorengyoudaifazhan
，danzaishijiechangdaowenshiqitijianpaidexianzhuangxia，shengwuranliaodeshiyingxinghejingzhenglijiangriyizengqiang。

　　誠邀您參與