19日對外發布的《工業化藍皮書：中國工業化進程報告(2021)》(下稱“藍皮書”)指出
，解決中國工業化進程中的諸多難題，要實現成熟的工業化，需與“新四化”建設同步推進。

　　這份藍皮書由中國社會科學院經濟研究所、北bei京jing林lin業ye大da學xue經jing濟ji管guan理li學xue院yuan與yu社she會hui科ke學xue文wen獻xian出chu版ban社she聯lian合he發fa布bu。藍lan皮pi書shu指zhi出chu，依yi據ju大da部bu分fen學xue者zhe對dui中zhong國guo工gong業ye化hua進jin程cheng的de測ce算suan，中zhong國guo已yi進jin入ru工gong業ye化hua後hou期qi階jie段duan。在zai充chong分fen肯ken定ding成cheng就jiu的de同tong時shi，也ye要yao看kan到dao工gong業ye化hua進jin程cheng中zhong暴bao露lu出chu的de問wen題ti。

　　當前，中國經濟脫實向虛問題凸顯，少數地區出現了明顯的“去工業化”趨勢。此外
，中國經濟增長與資源環境消耗尚未脫鉤，工業化進程的區域發展不平衡
，工業化中期、工業化後期和後工業化階段特征同時出現，並複雜地交織在一起。

　　藍皮書認為，要實現成熟的工業化必須妥善解決上述問題，“新四化”指出促進新型工業化、信息化、城鎮化
、農業現代化同步發展，為解決上述問題提供了可循路徑。

　　從“新四化”內涵來看
，新型工業化的“新”主要體現在
，實現工業化要以信息化為支撐
，既要依靠科技進步和體製創新，也要依靠與資源環境的和諧共處。

　　lanpishuzhichu，xinfazhanjieduanxiadegongyezaiguominjingjizhongdegongxianyiyouguoqujingjizengchangdezhudaochanyexiangchengzaiguojiahexinjingzhengnenglizhuanbian，yijishuchuangxinzaigongyebumendechanshengyuyingyong，buduankuosanbinghuijiyi、三產業，實現與信息化的高度融合
，即農業現代化。

　　與傳統城鎮化不同，新型城鎮化在人口城鎮化的基礎上，增加了經濟城鎮化、社會城鎮化和空間城鎮化等內涵
，不僅更加重視生態環境和產業協調發展，也更加側重以人為本。

　　lanpishuhaizhichu，xiangduiyuzhongxibubufadashengfen，dongbufadashengfendefazhanzhongdiangengduozaiyuxinxinggongyehuahexinxihua
，qixinxingchengzhenhuahenongyexiandaihuadexuqiubingmeiyounameqianglie
，youqubie、有重點、有順序地踐行“新四化”，對中國區域平衡發展的作用不言而喻。