導讀

• ABB電動交通與殼牌簽署新的全球框架協議（GFA），將為殼牌提供完整的充電解決方案。
• 框架協議的簽署基於兩家公司長期的合作夥伴關係，ABB電動交通將支持殼牌布局全球充電網絡。
• ABB提供的充電解決方案中包括其全球充電最快的一體式電動汽車充電樁Terra 360。

　　ABB 電動交通與殼牌正將雙方的合作升級到一個新的階段
，為數百萬電動汽車車主帶來靈活和優質的充電解決方案。

　　作為電動汽車充電基礎設施的領導者，ABB電動交通與殼牌簽署了一項新的全球框架協議
，ABB將為殼牌提供端到端的交流和直流充電產品組合。產品組合包括用於家庭
、工作場所及零售安裝的交流壁掛式充電樁，以及Terra 360充電樁，它是加油站、城市充電站、商場停車場和適合車隊應用的理想選擇。

　　通過此次合作，ABB電動交通和殼牌將助力解決提高電動汽車使用率所麵臨的兩個挑戰。首先是充電基礎設施的可用性，殼牌的目標是到2025年在全球運營超過50萬個電動汽車充電終端
，到2030年在全球運營約250萬個電動汽車充電終端，應用於住宅、商業場所或殼牌零售站。其次是充電的速度
，ABB的充電站產品組合中包括Terra 360充電樁。

　　ABB電動交通首席執行官Frank Muehlon表示, “基於我們共同參與了ABB國際汽聯電動方程式世界錦標賽
，ABB和殼牌都在竭力創新，推動電動汽車進步。自2019年以來，我們一直在合作推出公共充電基礎設施，新的協議將我們的合作提升到了一個新的階段。”

　　“我(wo)們(men)很(hen)高(gao)興(xing)能(neng)支(zhi)持(chi)殼(ke)牌(pai)布(bu)局(ju)全(quan)球(qiu)充(chong)電(dian)網(wang)絡(luo)的(de)目(mu)標(biao)。通(tong)過(guo)使(shi)用(yong)我(wo)們(men)廣(guang)泛(fan)的(de)充(chong)電(dian)產(chan)品(pin)組(zu)合(he)，我(wo)們(men)確(que)保(bao)殼(ke)牌(pai)能(neng)夠(gou)為(wei)每(mei)個(ge)場(chang)景(jing)選(xuan)擇(ze)最(zui)合(he)適(shi)的(de)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)，從(cong)而(er)幫(bang)助(zhu)更(geng)多(duo)車(che)主(zhu)無(wu)論(lun)身(shen)在(zai)何(he)處(chu)都(dou)能(neng)充(chong)電(dian)。”

　　ABB 作zuo為wei電dian動dong汽qi車che和he充chong電dian基ji礎chu設she施shi領ling域yu的de全quan球qiu領ling導dao者zhe
，是shi全quan球qiu最zui大da的de電dian動dong汽qi車che原yuan始shi設she備bei製zhi造zao商shang之zhi一yi以yi及ji全quan國guo電dian動dong汽qi車che充chong電dian網wang絡luo運yun營ying商shang的de優you質zhi合he作zuo夥huo伴ban，在zai超chao過guo85個國家和地區銷售了超過680,000台充電樁，包括30,000餘台直流充電樁以及650,000台交流充電樁
，包括通過 Chargedot 銷售的充電樁。

　　ABB是國際汽車聯盟電動方程式世界錦標賽的冠名合作夥伴，這是一項全電動單座賽車的國際係列賽事。ABB以技術支持全球城市街道賽道的活動

，並將成為第9賽季國際汽聯電動方程式錦標賽的官方充電供應商。