2022年4月7日，中國交通運輸協會發布“2021年度中國交通運輸協會科學技術獎”獲獎項目名單。北京和利時係統工程有限公司榮獲特等獎一項、一等獎一項。

　　和利時作為第一完成單位，聯合中國鐵路廣州局集團有限公司、中國鐵路濟南局集團有限公司、中國鐵路北京局集團有限公司、中國鐵路南昌局集團有限公司
、中鐵檢驗認證中心有限公司
、中車青島四方機車車輛股份有限公司申報的《高速鐵路CTCS2-200H型列控車載係統研製及產業化》項目榮獲“2021年度中國交通運輸協會科技進步獎一等獎”。

　　zhongguojiaotongyunshuxiehuikexuejinbujiangshijingguojiakexuejishujiangligongzuobangongshipizhunsheli，zhizaijianglizhongguojiaotongyunshulingyukejijinbuzhongzuochutuchugongxiandedanweihegeren，shimianxiangquanguojiaotongyunshuxingyedezhongyaokejijiangxiang。

　　高速鐵路CTCS2-200H型(xing)列(lie)控(kong)車(che)載(zai)係(xi)統(tong)符(fu)合(he)我(wo)國(guo)鐵(tie)路(lu)的(de)特(te)點(dian)，提(ti)升(sheng)了(le)中(zhong)國(guo)鐵(tie)路(lu)列(lie)車(che)運(yun)行(xing)控(kong)製(zhi)技(ji)術(shu)的(de)技(ji)術(shu)水(shui)平(ping)
，為(wei)鐵(tie)路(lu)提(ti)速(su)以(yi)及(ji)高(gao)速(su)鐵(tie)路(lu)發(fa)展(zhan)發(fa)揮(hui)了(le)重(zhong)要(yao)作(zuo)用(yong)。該(gai)係(xi)統(tong)實(shi)現(xian)了(le)既(ji)有(you)線(xian)和(he)高(gao)速(su)鐵(tie)路(lu)動(dong)車(che)組(zu)的(de)互(hu)聯(lian)互(hu)通(tong)運(yun)行(xing)，完(wan)善(shan)了(le)係(xi)統(tong)運(yun)營(ying)場(chang)景(jing)
，能(neng)夠(gou)適(shi)配(pei)我(wo)國(guo)鐵(tie)路(lu)全(quan)部(bu)動(dong)車(che)組(zu)車(che)型(xing)，推(tui)動(dong)了(le)中(zhong)國(guo)高(gao)鐵(tie)CTCS-2級技術體係的創新發展。

　　helishijiangjinyibujiaqiangtieluguanjianjishugongguanlidu，jiaqiangjichuxingheqianzhanxingyanjiu
，buduantishengzizhukeyannengli，yijishuchuangxinweiwoguojiaotongqiangguojianshegongxianliliang。