Andrew Anagnost，歐特克總裁兼首席執行官

　　如果不去重新思考我們設計和製造事物的方式

，那會出現怎樣的情形呢?

　　看看發達國家的基礎設施，你會發現有很多設施都需要重建：橋梁搖搖欲墜
，道路破敗不堪。而新興國家則需要建造新的基礎設施，包括鐵路、公路、隧道和橋梁等。

　　到2050年

，世界人口預計將增長到近100億，即在現有基礎上再增加20億人。到那時，全世界75%的人口將居住在大城市，將近一半的人口將加入中產階級的行列。

　　據市場研究公司Statista統計
，為適應這一增長，建築行業平均每天需要在主要城市建造13,000幢建築物
，全世界必須在基礎設施建設上投入數萬億美元。

　　更多的需求
，更少的資源

　　每天有40萬人加入中產階級的行列
，人們的生活水平和經濟能力都非常高。但是，人們的需求也隨著經濟能力的提升而擴大——從能源到住房，再到汽車等各類商品，幾乎每一樣需求都會水漲船高。

　　與此同時，我們又必須麵對更少資源的現實
，這意味著自然資源和空間的減少，而廢棄物也會減少——這是因為我們根本沒有足夠的原材料或資金像以往那樣做各種各樣的事情。

　　全球近三分之一的廢棄物都來自工程建築行業
，到2025年

，建築垃圾總量預計將增加一倍。而製造業供應鏈上則浪費了約70%的零部件。

　　為(wei)了(le)以(yi)負(fu)責(ze)任(ren)的(de)方(fang)式(shi)滿(man)足(zu)日(ri)益(yi)增(zeng)長(chang)的(de)需(xu)求(qiu)，我(wo)們(men)必(bi)須(xu)製(zhi)造(zao)更(geng)多(duo)且(qie)更(geng)好(hao)的(de)產(chan)品(pin)，並(bing)同(tong)時(shi)減(jian)少(shao)製(zhi)造(zao)過(guo)程(cheng)中(zhong)對(dui)環(huan)境(jing)產(chan)生(sheng)的(de)負(fu)麵(mian)影(ying)響(xiang)。這(zhe)將(jiang)是(shi)一(yi)項(xiang)巨(ju)大(da)的(de)挑(tiao)戰(zhan)，但(dan)對(dui)設(she)計(ji)師(shi)和(he)製(zhi)造(zao)商(shang)而(er)言(yan)
，這(zhe)也(ye)是(shi)一(yi)個(ge)前(qian)所(suo)未(wei)有(you)的(de)重(zhong)大(da)機(ji)遇(yu)。

　　自動化讓靈感與數據得以連接

　　自動化讓企業有機會引入廢棄物更少、成效更佳的新型施工和製造流程。技術能夠整合信息、激發靈感，幫助人們做出更好的決策。我們必須積極踐行“學無止境”和“創意無窮”這兩大理念

，在工作上更注重巧幹
，而不是苦幹，同時充分利用現有資源來以更小的投入換取更大的成果。

　　想象一下，如果建築師


、工程師和承包商可以在實際建造之前共同在虛擬環境下構建這些建築
，那該是怎樣一番景象呢? 利li用yong一yi個ge建jian築zhu模mo型xing，他ta們men可ke以yi在zai早zao期qi設she計ji階jie段duan考kao察cha探tan究jiu幾ji十shi種zhong備bei選xuan方fang案an
，以yi促cu進jin施shi工gong前qian的de設she計ji構gou思si及ji各ge方fang協xie作zuo，這zhe將jiang有you助zhu於yu節jie約yue資zi源yuan。針zhen對dui設she計ji方fang案an的de成cheng本ben、可靠性及風險提出的實時反饋能讓最終模型更為理想 
、讓建築物更為完善、讓工作成果更為出色。

　　全新的自動化時代將創造更多有意義的工作

　　令(ling)人(ren)驚(jing)訝(ya)的(de)是(shi)，在(zai)全(quan)新(xin)的(de)自(zi)動(dong)化(hua)時(shi)代(dai)
，我(wo)們(men)麵(mian)臨(lin)的(de)是(shi)技(ji)能(neng)短(duan)缺(que)
，而(er)不(bu)是(shi)就(jiu)業(ye)崗(gang)位(wei)短(duan)缺(que)。工(gong)作(zuo)人(ren)員(yuan)必(bi)須(xu)主(zhu)動(dong)適(shi)應(ying)一(yi)種(zhong)更(geng)具(ju)技(ji)術(shu)複(fu)雜(za)性(xing)的(de)工(gong)作(zuo)環(huan)境(jing)。

　　自動化的作用將不再局限於優化人類的工作——人類與機器將開始協作，從而創造更好的機會。

　　自動化必將創造出更有趣味、更有意義的工作，在這方麵
，機器人就是一個例證——這項自動化技術將從工廠生產線走向建築工地。人們需要製造和維護這些機器人，規劃並協調項目，還要在現場完成機器人的設置。到2020年，僅在中國就需要300多萬名技術嫻熟的機器人操作員。

　　創造力能夠帶來更好的成果

　　zidonghuakeyibangzhuqiyebaochijingzhengli，danhuoxugengzhongyaodeshi
，tanenggulibingzhichirenmenfahuichuangzaolihexiangxianglilaitupozhangai，tuidongrenleijinbu，zuizhongtishengrenmendegongzuochengxiao。

　　jugelizi，tongyongqichedezuofajiutixianlezhezhongxinxingzidonghuafanglve。gaigongsicaiyongleoutekedeyanshengshishejijishu，qutansuoruhechedigaibianqiqichelingbujiandeshejihezhizaofangshi。

　　工程師重新構思並設計了一個座椅支架原型，這種原型以前需要8個部件
，現在隻需要1個，而且強度提高了20%
，重量減輕了40%。因此
，通用汽車打算提高燃油效率並降低機械複雜度。更多的創新型設計和製造流程意味著更少的廢棄物和更好、更耐用的產品。

　　自動化也為SNC-Lavalin旗下的阿特金斯公司減少了低效環節、實(shi)現(xian)了(le)經(jing)濟(ji)高(gao)效(xiao)的(de)設(she)計(ji)和(he)建(jian)造(zao)流(liu)程(cheng)。這(zhe)家(jia)設(she)計(ji)和(he)工(gong)程(cheng)谘(zi)詢(xun)公(gong)司(si)創(chuang)製(zhi)了(le)一(yi)款(kuan)應(ying)用(yong)程(cheng)序(xu)，可(ke)以(yi)將(jiang)寫(xie)在(zai)餐(can)巾(jin)紙(zhi)上(shang)簡(jian)單(dan)的(de)構(gou)思(si)草(cao)圖(tu)轉(zhuan)化(hua)為(wei)現(xian)實(shi)中(zhong)的(de)建(jian)築(zhu)。

　　tamendeshejituanduihekehuzhengzaituixingzidonghua，zaitongyididianshixianshujuyugousidejiaohu

，bingzaifuzhujianzaozhiqianduijianzhushejijinxingfangzhenmoni。jianhuajueceheshenpiliuchengrangtamenshouhuolezuihaodechengguo：施工進度加快，工程在預算內如期完成。

　　更好的機遇就在前方

　　如果該模型可以應用到整個城市，如果市民可以參與到構思過程中去

，那會是怎樣一種情景?做(zuo)到(dao)這(zhe)一(yi)切(qie)固(gu)然(ran)需(xu)要(yao)新(xin)的(de)思(si)維(wei)和(he)清(qing)晰(xi)的(de)願(yuan)景(jing)，但(dan)如(ru)果(guo)我(wo)們(men)能(neng)重(zhong)構(gou)自(zi)己(ji)的(de)工(gong)作(zuo)方(fang)式(shi)，那(na)就(jiu)一(yi)切(qie)皆(jie)有(you)可(ke)能(neng)。要(yao)想(xiang)成(cheng)功(gong)，我(wo)們(men)就(jiu)要(yao)學(xue)會(hui)適(shi)應(ying)變(bian)化(hua)、耐受挫折、融入社會。

　　靈活的數字化工具將幫助工人學習、chengchangheshiyingxindegongzuohuanjing。jishudeyicainadequecunzaitiaozhan，erwomenxianzaijiuyinggaishefaqujiejuezhexietiaozhan。zuizhong，womenbixubarenmentuanjiezaiyiqi
，rangzidonghuachengweiyouxianshixiang，yijijiyingxiangdangdijingji，bingzaibukebimiandexuqiuzengchang
、資源減少的客觀現實以及人們追求“更美好”的普遍願望之間取得平衡。

　　更好的建築、產品和工作：自動化是世界通向更美好未來的金鑰匙。

　　(作者：Andrew Anagnost，歐特克總裁兼首席執行官)