在昨天的第三屆中國機器人峰會上，ABB集團高級副總裁
，ABB有限公司董事長顧純元先生給我們詳細的講解了中國的製造業由“中國製造”轉向“中國智造”的一個很有效的方式——通過有一定智能的機器人組成的
，能靈活生產不同產品的生產線來實現更靈活、更高效的自動化生產。讓我們看看這份演講的內容
，了解一下智能化技術如何推動製造業的轉型升級。

以下是顧純元先生的演講：

我wo今jin天tian在zai這zhe個ge時shi間jian簡jian單dan跟gen大da家jia講jiang一yi下xia從cong企qi業ye

，從cong製zhi造zao業ye角jiao度du，我wo們men來lai如ru何he看kan待dai我wo們men麵mian對dui的de挑tiao戰zhan。我wo們men所suo謂wei的de機ji器qi人ren技ji術shu能neng夠gou給gei我wo們men帶dai來lai什shen麼me樣yang的de好hao處chu。

ABB是電力自動企業
，我們用我們電力和自動化技術為我們電力工業軌道交通和基礎設施的客戶服務。我們的業務在全球各地都有。ABB中國是高度的本度化的企業，目前我們在中國大概有不到兩萬名員工
，40家企業。我們整個來講
，大家可以看到，我們在全國140多個城市有我們的業務。這裏不具體介紹了。

利(li)用(yong)這(zhe)個(ge)時(shi)間(jian)，我(wo)們(men)簡(jian)單(dan)的(de)回(hui)顧(gu)一(yi)下(xia)，就(jiu)是(shi)在(zai)工(gong)業(ye)革(ge)命(ming)這(zhe)個(ge)時(shi)代(dai)，不(bu)同(tong)的(de)進(jin)步(bu)

，丁(ding)院(yuan)士(shi)已(yi)經(jing)講(jiang)到(dao)了(le)
，工(gong)業(ye)時(shi)代(dai)的(de)每(mei)一(yi)個(ge)時(shi)代(dai)都(dou)需(xu)要(yao)一(yi)些(xie)新(xin)的(de)生(sheng)產(chan)的(de)技(ji)術(shu)來(lai)推(tui)動(dong)工(gong)業(ye)革(ge)命(ming)。

在最早的時候，大家都知道是動力的革命、從馬車到蒸汽機
，提供動力的東西有了提升
，第二代是通過流水線提高生產效率

，第三代是數字化，到現在是信息化。

那(na)麼(me)信(xin)息(xi)化(hua)時(shi)代(dai)的(de)特(te)點(dian)是(shi)什(shen)麼(me)呢(ne)？就(jiu)是(shi)是(shi)以(yi)互(hu)聯(lian)網(wang)技(ji)術(shu)為(wei)基(ji)礎(chu)的(de)
，丁(ding)院(yuan)士(shi)講(jiang)得(de)非(fei)常(chang)清(qing)晰(xi)了(le)
，他(ta)講(jiang)了(le)兩(liang)條(tiao)線(xian)一(yi)個(ge)是(shi)信(xin)息(xi)技(ji)術(shu)一(yi)個(ge)是(shi)工(gong)廠(chang)自(zi)動(dong)化(hua)技(ji)術(shu)

，我(wo)們(men)ABB理解就是在現在這個時代
，人、物
、跟服務是一體的。因為你生產的是物
，最終是提供一個服務。服務的對象是人，過去來講這些物體是獨立的
，但今天當數字化、雲計算、所有的傳感技術等技術越來越成熟的時候
，智能時代
，物、服務、跟人能有機聯係在一起。為什麼這種聯係對我們製造業非常重要呢？

控製成本一直是製造業的難題

zhizaoyeyaobuduandemianduixindetiaozhan。zhizaoye，duiyuzhizaoyelaijiangyonghengdeketijiushiruhetishengwomendezhiliang
，jiangdiwomendechengben。tigaoshengchanxiaolv，shixiankechixudefazhan。zheyangdexuqiuyibainianqiangenjintianshiyiyangde

，yibainianyihoutongyangshiyiyangde。weiyibutongjiushizaibutongdeshidai
，youyubutongjishudefazhan
，shixiandefangshiyousuobutong。zheyeshihuafengongyeshidai1.0
、2.0
、3.0，4.0和未來的5.0的(de)方(fang)式(shi)，區(qu)別(bie)就(jiu)在(zai)這(zhe)些(xie)技(ji)術(shu)如(ru)何(he)提(ti)高(gao)我(wo)們(men)企(qi)業(ye)競(jing)爭(zheng)力(li)。為(wei)什(shen)麼(me)提(ti)高(gao)我(wo)們(men)競(jing)爭(zheng)力(li)很(hen)重(zhong)要(yao)呢(ne)？這(zhe)個(ge)也(ye)不(bu)需(xu)要(yao)多(duo)解(jie)釋(shi)
，因(yin)為(wei)以(yi)簡(jian)單(dan)消(xiao)費(fei)電(dian)子(zi)產(chan)品(pin)作(zuo)為(wei)一(yi)個(ge)案(an)例(li)來(lai)講(jiang)，我(wo)們(men)產(chan)品(pin)實(shi)際(ji)上(shang)是(shi)跟(gen)市(shi)場(chang)相(xiang)關(guan)聯(lian)的(de)，很(hen)多(duo)產(chan)品(pin)麵(mian)臨(lin)生(sheng)命(ming)周(zhou)期(qi)特(te)別(bie)短(duan)，變(bian)化(hua)特(te)別(bie)快(kuai)，生(sheng)產(chan)的(de)量(liang)也(ye)很(hen)大(da)的(de)特(te)性(xing)。麵(mian)對(dui)這(zhe)樣(yang)的(de)產(chan)品(pin)
，我(wo)們(men)就(jiu)需(xu)要(yao)生(sheng)產(chan)過(guo)程(cheng)當(dang)中(zhong)：一是要控製成本。

另外一點就是我今天要講的：要有柔性優化的過程。

過去製造業如何麵對這個問題（控製成本）dene？shitongguoshangwumoshidechuangxin。guoqushijinian
，quanqiuhuabuguangshiyigeshangwumoshi，shijishangyeshiyizhongmianduijishutiaozhandeshouduan。dajiakeyikandaoyigedianxingdelizishi：一台蘋果手機，它在設計
、製造、生產
、銷售、服務的環節都有非常明確的分工。

tongshidajiayekeyizhuyidaozaizhegetupian，zhongguozhanzhizaoyezhonghendadebizhong，weishenmezhexiezhizaoyejizhongzaizhongguo
？zhedeyiyuwomendegaigekaifang，womendelaodonglichengbenjiaodi，tongshiwomenyuangongshuipingxiangduigao，zhexiehonglixingchenglezhizaoyedexingsheng。danyouyuwomenjingjidefazhan，zhexiehonglizhujiandexiaoshi——這zhe是shi必bi然ran的de過guo程cheng。隨sui著zhe經jing濟ji的de發fa展zhan，我wo們men的de勞lao動dong力li成cheng本ben是shi必bi然ran要yao上shang升sheng的de

，我wo們men的de人ren口kou也ye相xiang對dui來lai講jiang慢man慢man進jin入ru中zhong產chan社she會hui以yi後hou，人ren口kou會hui減jian少shao，那na在zai這zhe樣yang的de時shi候hou，我wo們men如ru何he保bao住zhu中zhong國guo製zhi造zao大da國guo的de地di位wei
？答da案an就jiu是shi我wo們men的de產chan業ye需xu要yao轉zhuan型xing升sheng級ji，要yao利li用yong自zi動dong化hua、智能化、信(xin)息(xi)化(hua)來(lai)升(sheng)級(ji)我(wo)們(men)的(de)產(chan)業(ye)。產(chan)業(ye)升(sheng)級(ji)一(yi)個(ge)非(fei)常(chang)重(zhong)要(yao)的(de)手(shou)段(duan)，也(ye)是(shi)我(wo)們(men)這(zhe)次(ci)大(da)會(hui)的(de)主(zhu)題(ti)就(jiu)是(shi)工(gong)業(ye)機(ji)器(qi)人(ren)。大(da)家(jia)看(kan)到(dao)世(shi)界(jie)各(ge)國(guo)有(you)一(yi)些(xie)統(tong)計(ji)，我(wo)們(men)用(yong)每(mei)一(yi)萬(wan)製(zhi)造(zao)業(ye)工(gong)人(ren)中(zhong)機(ji)器(qi)人(ren)的(de)占(zhan)有(you)量(liang)作(zuo)為(wei)一(yi)個(ge)相(xiang)對(dui)的(de)指(zhi)標(biao)來(lai)衡(heng)量(liang)在(zai)這(zhe)個(ge)工(gong)業(ye)自(zi)動(dong)化(hua)的(de)程(cheng)度(du)
，大(da)家(jia)可(ke)以(yi)看(kan)到(dao)中(zhong)國(guo)的(de)作(zuo)為(wei)一(yi)個(ge)製(zhi)造(zao)大(da)國(guo)
，我(wo)們(men)在(zai)這(zhe)個(ge)地(di)方(fang)的(de)潛(qian)力(li)應(ying)該(gai)來(lai)講(jiang)還(hai)是(shi)巨(ju)大(da)的(de)！同時
，也可以講，應該是商機無限，剛才麥肯錫也分析了這其中有多少萬億的市場容量和市場的機會。但主要的來講，為什麼到了2016年，中國機器人的市場會變成全球最大的市場
，這是有它的必然規律的。

我們可以看到，我們講到我們挑戰：人口
、土地
、環境這些挑戰同時也是一種機遇，以機器人為首的傳統自動化的技術、其(qi)實(shi)都(dou)是(shi)可(ke)以(yi)達(da)到(dao)節(jie)能(neng)增(zeng)效(xiao)的(de)目(mu)的(de)的(de)。完(wan)全(quan)隻(zhi)是(shi)為(wei)了(le)提(ti)高(gao)生(sheng)產(chan)效(xiao)率(lv)的(de)話(hua)可(ke)以(yi)做(zuo)一(yi)個(ge)專(zhuan)用(yong)機(ji)器(qi)人(ren)，這(zhe)樣(yang)也(ye)是(shi)很(hen)有(you)效(xiao)的(de)。不(bu)過(guo)講(jiang)到(dao)我(wo)們(men)今(jin)天(tian)要(yao)講(jiang)的(de)機(ji)器(qi)人(ren)柔(rou)性(xing)自(zi)動(dong)化(hua)技(ji)術(shu)，它(ta)最(zui)大(da)的(de)特(te)點(dian)，我(wo)個(ge)人(ren)認(ren)為(wei)實(shi)際(ji)上(shang)是(shi)對(dui)你(ni)的(de)生(sheng)產(chan)周(zhou)期(qi)的(de)影(ying)響(xiang)，柔(rou)性(xing)技(ji)術(shu)可(ke)以(yi)提(ti)高(gao)你(ni)的(de)生(sheng)產(chan)靈(ling)活(huo)性(xing)。

在(zai)製(zhi)造(zao)業(ye)來(lai)講(jiang)就(jiu)是(shi)用(yong)相(xiang)對(dui)最(zui)小(xiao)的(de)投(tou)入(ru)得(de)到(dao)最(zui)大(da)的(de)回(hui)報(bao)。同(tong)時(shi)我(wo)剛(gang)才(cai)講(jiang)了(le)一(yi)下(xia)，以(yi)消(xiao)費(fei)電(dian)子(zi)品(pin)作(zuo)為(wei)一(yi)個(ge)例(li)子(zi)，因(yin)為(wei)它(ta)的(de)生(sheng)命(ming)周(zhou)期(qi)很(hen)短(duan)，有(you)的(de)產(chan)品(pin)生(sheng)命(ming)周(zhou)期(qi)隻(zhi)有(you)6個月

，最多9個(ge)月(yue)，你(ni)肯(ken)定(ding)不(bu)想(xiang)這(zhe)麼(me)快(kuai)就(jiu)淘(tao)汰(tai)掉(diao)你(ni)的(de)設(she)備(bei)
，這(zhe)個(ge)時(shi)候(hou)以(yi)機(ji)器(qi)人(ren)技(ji)術(shu)為(wei)代(dai)表(biao)的(de)柔(rou)性(xing)自(zi)動(dong)化(hua)技(ji)術(shu)特(te)點(dian)可(ke)以(yi)顯(xian)示(shi)出(chu)來(lai)了(le)。這(zhe)也(ye)是(shi)大(da)家(jia)為(wei)什(shen)麼(me)討(tao)論(lun)中(zhong)國(guo)機(ji)器(qi)人(ren)的(de)時(shi)候(hou)，我(wo)們(men)要(yao)了(le)解(jie)整(zheng)個(ge)的(de)價(jia)值(zhi)鏈(lian)，不(bu)隻(zhi)是(shi)關(guan)注(zhu)元(yuan)器(qi)件(jian)
，當(dang)然(ran)元(yuan)器(qi)件(jian)也(ye)很(hen)重(zhong)要(yao)，但(dan)是(shi)我(wo)認(ren)為(wei)在(zai)產(chan)業(ye)鏈(lian)上(shang)的(de)應(ying)用(yong)才(cai)是(shi)柔(rou)自(zi)動(dong)化(hua)核(he)心(xin)價(jia)值(zhi)所(suo)在(zai)
，在(zai)產(chan)品(pin)生(sheng)命(ming)周(zhou)期(qi)結(jie)束(shu)的(de)時(shi)候(hou)，為(wei)我(wo)們(men)的(de)客(ke)戶(hu)提(ti)供(gong)服(fu)務(wu)和(he)升(sheng)級(ji)改(gai)造(zao)。這(zhe)是(shi)剛(gang)才(cai)丁(ding)教(jiao)授(shou)講(jiang)得(de)很(hen)多(duo)例(li)子(zi)，已(yi)經(jing)說(shuo)到(dao)了(le)。

實(shi)現(xian)這(zhe)樣(yang)全(quan)生(sheng)命(ming)周(zhou)期(qi)和(he)升(sheng)級(ji)改(gai)造(zao)，也(ye)是(shi)體(ti)現(xian)我(wo)們(men)的(de)製(zhi)造(zao)業(ye)的(de)水(shui)平(ping)全(quan)麵(mian)提(ti)升(sheng)的(de)時(shi)候(hou)，瓶(ping)頸(jing)在(zai)什(shen)麼(me)地(di)方(fang)？瓶(ping)頸(jing)在(zai)我(wo)們(men)機(ji)器(qi)人(ren)係(xi)統(tong)的(de)集(ji)成(cheng)，實(shi)現(xian)柔(rou)性(xing)自(zi)動(dong)化(hua)是(shi)目(mu)前(qian)的(de)瓶(ping)頸(jing)，為(wei)什(shen)麼(me)這(zhe)樣(yang)講(jiang)？因(yin)為(wei)機(ji)器(qi)人(ren)會(hui)應(ying)用(yong)在(zai)各(ge)行(xing)各(ge)業(ye)，不(bu)僅(jin)是(shi)汽(qi)車(che)工(gong)業(ye)，還(hai)可(ke)以(yi)是(shi)食(shi)品(pin)
，還(hai)有(you)風(feng)電(dian)等(deng)等(deng)各(ge)式(shi)各(ge)樣(yang)的(de)製(zhi)造(zao)。從(cong)工(gong)藝(yi)來(lai)講(jiang)，有(you)焊(han)接(jie)、噴(pen)塗(tu)，這(zhe)是(shi)傳(chuan)統(tong)的(de)，也(ye)有(you)打(da)磨(mo)機(ji)器(qi)上(shang)下(xia)料(liao)，搬(ban)運(yun)等(deng)等(deng)。在(zai)各(ge)行(xing)各(ge)業(ye)的(de)運(yun)用(yong)，特(te)別(bie)是(shi)工(gong)業(ye)上(shang)的(de)運(yun)用(yong)的(de)時(shi)候(hou)。人(ren)才(cai)不(bu)僅(jin)要(yao)懂(dong)機(ji)械(xie)，還(hai)需(xu)要(yao)懂(dong)很(hen)多(duo)。因(yin)為(wei)不(bu)同(tong)行(xing)業(ye)有(you)不(bu)同(tong)的(de)需(xu)求(qiu)和(he)行(xing)業(ye)的(de)規(gui)則(ze)、行業的限製。所以由於這些方麵的限製
，我們的機器人在大量的推廣的時候會受到很多的限製。當然這個限製可以從兩個方麵解決：一(yi)個(ge)是(shi)我(wo)們(men)大(da)量(liang)培(pei)養(yang)人(ren)才(cai)，國(guo)家(jia)也(ye)在(zai)推(tui)動(dong)機(ji)器(qi)人(ren)培(pei)養(yang)人(ren)才(cai)，第(di)二(er)個(ge)技(ji)術(shu)方(fang)麵(mian)是(shi)讓(rang)機(ji)器(qi)的(de)使(shi)用(yong)更(geng)簡(jian)易(yi)，能(neng)夠(gou)適(shi)應(ying)不(bu)同(tong)的(de)工(gong)藝(yi)。把(ba)專(zhuan)業(ye)人(ren)才(cai)更(geng)多(duo)簡(jian)化(hua)成(cheng)通(tong)用(yong)人(ren)才(cai)，從(cong)技(ji)術(shu)和(he)教(jiao)育(yu)這(zhe)兩(liang)方(fang)麵(mian)共(gong)同(tong)努(nu)力(li)解(jie)決(jue)這(zhe)個(ge)瓶(ping)頸(jing)。